决定制定 英语是什么意思 - 英语翻译

• decided to develop
• decided to establish
• decide to develop
• decided to formulate
• decided to make

在 中文 中使用 决定制定 的示例及其翻译为 英语

专家组于是决定制定选择会议地点的标准。
The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations.

决定制定以下执行手段：.
Decides to develop the following means of implementation:.

经过这次研究，政府决定制定一项关于将性别议题纳入发展政策的国家战略。
As a result of the study, it had been decided to develop a national strategy to integrate the gender issue into development policies.

全球土壤界决定制定全球计划，促进全球可持续土壤管理、土壤保护和恢复。
The global soil community decided to establish global programmes for the promotion of sustainable soil management, soil conservation and soil restoration.

关于气候变化，统计委员会决定制定一项统计界的行动议程。
On climate change, the Statistical Commission decided to develop an agenda for action by the statistical community.

根据此结论，决定制定一个新的部际间合作行动计划，重点是执行、嵌入、区别和管理。
Against the background of the conclusions it was decided to formulate a new action plan for the inter-ministerial cooperation with focus on implementation, embeddedness, differentiation and management.

更重要的是，决定制定一份针对在30MHz至100GHz频率范围内工作的无线功率传输系统的IEC技术报告。
More importantly, it was decided to develop an IEC Technical Report on WPT systems operating in the frequency range between 30 MHz- 100 GHz.

联检组还决定制定2013年议题初步清单，以加强对两年期核定资源的规划工作。
The Unit further decided to establish a preliminary list of topics for 2013 in order to enhance the planning of resources approved for the biennium.

我决定制定两个宽泛的学习目标，分别是职业目标和个人目标。
I decided to make two broad learning goals, professional and personal.

司法部长决定制定这方面的法律，为此设立了起草工作组.
The Minister of Justice decided to formulate a law in that respect, for which a working group to draft it was established.

由于种种原因，我多次失败，所以我决定制定一个食谱，说明如何遵守最后期限。
Having failed many times due to various reasons I decided to make a recipe on how to be able to keep deadlines.

此外，欧洲经委会成员国可在商定的任务范围内决定制定其他具体和注重成果的可持续能源委员会活动。
In addition, States members of ECE could decide to develop other concrete and results-oriented activities of the Committee on Sustainable Energy within agreed mandates.

此外欧洲经委会成员国可在商定的任务范围内决定制定其他具体和注重成果的可持续能源委员会活动。
In addition, States members of the Commission could decide to develop other concrete and results-oriented activities of the Committee on Sustainable Energy within agreed mandates.

欧洲经委会成员国可在商定任务范围内决定制定其他具体和注重成果的活动。
States members of ECE could decide to develop other concrete and results-oriented activities within agreed mandates.

安哥拉赞扬斯里兰卡政府决定制定《人权行动计划》，并提出了若干建议。
Angola commended the Government of Sri Lanka' s decision to establish a NHRAP. It made recommendations.

政府间决议和决定制定妇女署和联合国系统的妇女与和平与安全议程。
Intergovernmental resolutions and decisions set the women and peace and security agenda for UN-Women and the United Nations system.

在多哈审查会议上，国际社会可以决定制定某种扶持机制，促进有效协调和全球经济治理。
At the Doha Review Conference, the international community could decide to create some sort of support structure for effective coordination and global economic governance.

你可能会决定制定一个现在不那么帅的课程，但是稍后会让你处于更强的地位。
You may decide to chart a course that pays less handsomely now but will put you in a stronger position later.

一发言人说,如果新闻部决定制定这一项目,最好是考虑首先制定一项小规模费用较低的试验项目。
One speaker said that if the Department of Public Information decided to develop such a project, it would be advisable to consider first preparing a small-scale and less costly pilot project.

年的施政演说提到，英属维尔京群岛政府决定制定道路分类系统，以帮助确保道路网络的逐步改善。
According to the 2011 Speech from the Throne, the Government of the British Virgin Islands decided to develop a road classification system to help ensure the progressive improvement of the road network.

我们记得世界贸易组织第二届部长级会议决定制定一个程序以确保充分和忠实地执行现有的各项协定及筹备第三届部长级会议。
We recall that the second Ministerial Conference of the World Trade Organization decided to establish a process to ensure full and faithful implementation of existing agreements and to prepare for the third Ministerial Conference.

(b)决定制定IDB.24/5号文件附件第5栏和第6栏所载2002-2003年财政期工发组织经常预算支出的分摊比额表；.
(b) Decided to establish a scale of assessments for the regular budget expenditures of UNIDO for the fiscal period 2002-2003 as contained in columns 5 and 6 of the annex to document IDB.24/5;

塞尔维亚就该问题发起了公众辩论，并决定制定一项公共采购战略以与公共采购办公室一同解决与竞争有关的问题，包括操纵投标的问题。
Serbia had launched a public debate on the issue and decided to develop a public procurement strategy to address competition-related issues, including bid rigging with the public procurement office.

EstrellaFaria先生（秘书处）说，委员会在通过《立法指南》时就已决定制定一个行使修订合同之权利的框架。
Mr. Estrella Faria(Secretariat) said that when adopting the Legislative Guide, the Commission had decided to establish a framework for exercise of the right of revision of the contract.

为此目的，决定制定一个行动框架，把人放在发展中心，并指导各经济体更有效地满足人类需要。
To that end, it was decided to create a framework for action to place people at the centre of development and direct economies to meet human needs more effectively.

考虑到雇主同雇员的关系中有时压迫性的性质，利比亚民众国决定制定法律使得工人能够分享利润(《分享利润法》)。
In recognition of the somewhat oppressive nature of the employer-employee relationship, the Jamahiriya decided to enact legislation to enable workers to share in profits(The Profit-Sharing Act).

经过分析后，决定制定反恐法草案。
On the basis of the outcome of the study, it was decided to elaborate a preliminary draft counter-terrorism act.

年决定制定南方共同市场性别平等政策。
A decision had been taken in 2012 to establish a MERCOSUR gender equality policy.