净增 英语是什么意思 - 英语翻译

• net increase
• the net addition

在 中文 中使用 净增 的示例及其翻译为 英语

时间每过一分钟，地球人口净增160人。
Each minute, the earth's population is increased by 160 people.

预计2010-2011两年期所需资源净增加额涉及：.
The anticipated net additional requirements in the biennium 2010-2011 relate to:.

所需净增加额1500美元用于购买软件许可证。
The net additional requirement of $1,500 relates to the purchase of software licences.

所需资源9378100美元用于加强本次级方案，包括净增16个员额。
Requirements of $9,378,100 reflect the strengthening of this subprogramme, including the net addition of 16 posts.

规模净增238亿美元主动管理ETF快速成长.
The size of a net increase of 238 million active management of the rapid growth of ETF.

过去四个季度净增641家餐厅，SSSG达到7.0%。
The net addition of 641 restaurants in the last four quarters and an SSSG of 7.0% drove the segment's revenues.

净增994家餐厅和5.0%的SSSG推动了这一地区的收入增长。
The net addition of 994 restaurants and the SSSG of 5.0% contributed to the segment's revenue growth.

国际工作人员：净增38个员额(7个P-4、1个P-3、1个P-2和29个外勤事务).
International staff: net increase of 38 posts(7 P-4, 1 P-3, 1 P-2 and 29 Field Service).

数量增加涉及拟议的净增11个新员额，其中10个是国际专业人员员额。
Volume increases are those associated with the proposed net addition of 11 new posts, 10 of which are international professional posts.

智能手机数净增100万，达820万，超过最初定下的2010年年底800万的目标。
The number of smartphones climbed by 1 million net to 8.2 million, exceeding the original target for year-end 2010 of 8 million.

从表4和总表2可见，D-2职等和D-1职等拟议分别净增12个和14个职位。
A review of table 4 and summary table 2 reflects proposed net increases at the D2 and D1 levels of 12 and 14 positions, respectively.

联合国志愿人员：净增3个职位(从通信和信息技术科改派3个职位).
United Nations Volunteers: increase of 3 positions(reassignment of 3 positions from the Communications and Information Technology Section).

净增主要归因于拟新设预防吸毒和保健处处长职位（D-1）。
The net increase reflects mainly the proposed establishment of the new post of Chief, Drug Prevention and Health Branch(D-1).

过去五年时间里，人口净增超过10万人的，在美国就属人口大城了。
In the past five years, the net increase in population of more than 100,000 people has been a big city in the United States.

提议净增的733平方米的办公面积共分三个单元，将使北大楼呈"E"的形状。
The proposed net addition of office space of 733 m2 in the form of three modules would complete the" E"-shaped formation of the North Building.

另外，为了抵消汇率和通货膨胀的影响，要求分别净增2130万美元和380万美元。
Net increases of $21.3 million and $3.8 million would be required to absorb the impact of changes in exchange rates and inflation, respectively.

(e)联合国监察员办公室净增的1个员额，包括3个新设员额和裁撤的2个现有员额；.
(e) A net increase of one post in the Office of the United Nations Ombudsman, including three new posts and the abolition of two existing posts;

在这些调整范围内，优先项目下将净增180万美元，共增设18个员额。
Within these adjustments, priority items would be increased by the net addition of $1.8 million and a total of 18 new posts would be established.

该公司第三季度全球门店净增214家，其中包括40家美国新店和174家国际新店。
During the quarter, the company grew its global net store count by 214 stores, comprising 40 net new US stores and 174 net new international stores.

请求净减一个本国工作人员员额、净增一个国际员额，并减少一个国际临时职位。
A net decrease of one national staff post, a net increase of one international post, and a decrease of one international temporary position is requested.

房地改善所需经费净增（1160万美元），主要与编入第3款（政治事务）的特别政治任务有关。
The net increase in requirements for improvement of premises($11.6 million) relates mainly to special political missions budgeted under section 3, Political affairs.

这一调整包括专业人员员额净增53个，一般事务及有关职类员额净减77个。
This adjustment consists of a net increase of 53 Professional posts and a net decrease of 77 General Service and related categories posts.

实现收入净增的主要办法有降低销售成本、工作人员和其他人事费、营业费用和促销成本。
The net increase in income was achieved mainly through a reduction in the cost of sales, staff and other personnel costs, operating expenses and promotional costs.

这包括在国家办事处一级净增60个国际专业人员员额，在总部一级净增36个国际专业人员员额。
This incorporates a net increase of 60 international professional posts at the country office level and 36 international professional posts at the headquarters level.

关于资源分配的变动和估计数净增的理由已简述于第17.12段。
The changes in the distribution of resources, as well as the reasons for the net increase in the estimates, are summarized in paragraph 17.12.

决策机构所需经费1437900美元，净增57700美元，用来为拉加经委会政府间机构会议提供服务。
The amount of $1,437,900, for policymaking organs, reflecting a net increase of $57,700, provides for the servicing of the meetings of ECLAC intergovernmental bodies.

支出净增约5.30亿美元或5%的主要原因是其他资源的方案支出和两年期支助预算增加。
The net increase in expenditures of approximately $530 million, or 5 per cent, was attributable mainly to increases in programme expenditure and biennial support budget for other resources.

其后，预计较发达区域每年移民净增220万的数额还不能抵销死亡超过出生的估计人数。
Thereafter, a projected net migration gain of 2.2 million migrants annually is not expected to counterbalance the expected excess of deaths over births in the more developed regions.

常设员额数目从16个净增至25个，反映了拟将9个一般临时人员职位改划为常设员额。
The net increase in the number of established posts from 16 to 25 reflects the proposed conversion of 9 general temporary assistance positions to established posts.

年拟为有关的35个特别政治任务净增68个职位，主要原因是拟为联布观察团设置职位。
The net increase of 68 positions in 2015 proposed for the 35 special political missions concerned is due mainly to the proposed establishment of positions for MENUB.