准确的资料 英语是什么意思 - 英语翻译

• accurate information
• precise information

在 中文 中使用 准确的资料 的示例及其翻译为 英语

就有关问题编制和分发及时、全面和准确的资料。
Development and dissemination of timely, comprehensive and accurate information on relevant issues.

我要准确的资料。
I want precise information.

产生更准确的资料及使用共同术语.
Generate more precise information and use common nomenclature.

如果对正式合作关系有比较准确的资料会有助益。
More precise data on formal cooperative links might be helpful.

有时,帐目管理者没有全面或准确的资料,尤其是关于处理财产的资料。
In some cases, account holders did not have complete or accurate information, in particular about the disposition of assets.

小组委员会要求当局提供更准确的资料，说明每日膳食经费的人均预算补贴，以及增加补贴的计划。
The SPT requests the authorities to provide more precise information on the budgetary per capita allowance for daily food provision, and the plans to increase it.

业绩计量：载有最新和准确的资料的报告，其中载有调查结果和建议。
Performance measures: Reports with up-to-date and accurate information containing findings and recommendations.

强调有必要向各会员国和联合国机构提供关于会议和文件费用的更全面和准确的资料.
Stressing the need to provide Member States and United Nations bodies with more comprehensive and accurate information on the costs of meetings and documentation.

(c)当局提供更准确的资料，说明每日膳食经费的人均预算补贴，以及增加补贴的计划；.
(c) The authorities to provide more precise information on the budgetary per capita allowance for daily food provision, and the plans to increase it;

有些国家由于缺乏数据和准确的资料，很难评估财政需求和制定全面的投资规划。
Assessing financial needs and formulating comprehensive investment planning is extremely difficult in some countries owing to the lack of data and precise information.

显然早就会采取这种行动,如果特派团高级人员曾向部队指挥官提供充分、完全和准确的资料。
It is clear that such action would have been taken earlier had the Force Commander been given full, complete and accurate information by the Mission's senior staff.

请提供详细准确的资料，说明在这方面已采取哪些措施，特别是是否把国家资源分配给妇女人权。
Please provide detailed and precise information on the measures taken in this regard and in particular concerning the allocation of State resources to the human rights of women.

此类措施将要求作出透明的包租安排，确保能提供清楚、现时和准确的资料，并将考虑作出法律规定：.
Such measures will require transparent chartering arrangements to ensure clear, current and accurate information is provided, and legal provisions will be considered:.

特别报告员希望大会各会员国能鼓励伊朗伊斯兰共和国和其他国家配合他努力收集准确的相关资料。
The Special Rapporteur hopes that members of the General Assembly will encourage the Islamic Republic of Iran and other countries to extend their cooperation to his efforts to gather relevant and accurate information.

委员会在审议估计数时没有获得准确的资料说明这样会涉及多少费用。
The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to.

评估小组得以访问了上述六个州的大约510所学校和职业培训机构，或者获取了准确的资料。
The assessment team was able to visit or acquire accurate information about 510 schools and vocational training institutions in the six counties mentioned above.

下列数据只是估计数，因为无法从犯罪环境中获得充足而准确的资料。
The following data are only an estimate as adequate and precise information is impossible to obtain from the criminal environment.

这套指导方针向感兴趣的发展中国家提供更准确的资料，说明这一进程的目的和实施模式。
The guidelines give interested developing countries more precise information about the purposes of the process and the modalities for its implementation.

人们很少留意提及钟表产业在瑞士最早生成年份的官方编年史，而且其中准确的资料与明白无误的说明也极度匮乏。
The official chronicles of the earliest generation of the watch industry in Switzerland are rarely noticed, and accurate information and unambiguous descriptions are extremely scarce.

联刚特派团希望在核查和监测阶段期间获得关于这种雷场的地点的进一步且更准确的资料。
MONUC expects to receive further and more precise information on the locations of such minefields during the verification and monitoring phase.

安全理事会索马里问题委员会和安理会能获得关于国家执行武器禁运情况的最新和准确的资料.
Availability to the Security Council Committee on Somalia and the Council of up-to-date and accurate information regarding implementation of the arms embargo by States.

在为时数年的过程中，委员会收到了关于多米尼加共和国住房情况的详细和准确的资料。
The Committee has received, over the course of several years, detailed and precise information relating to the housing situation in the Dominican Republic.

安全理事会索马里问题委员会和安全理事会能获得关于（国家）执行武器禁运情况的最新和准确的资料.
Availability to the Security Council Committee on Somalia and the Security Council of up-to-date and accurate information regarding the arms embargo implementation(by States).

第3条：银行在进行电子资金转移之前必须从顾客获得准确的资料，包括全名、地址和账号。
Article 3: Before executing an electronic funds transfer, banks must obtain precise information from the customer, including full name, address, and account number.

委员会建议，难民专员办事处建立一个适当系统，以确保就难民人口的数量和特点掌握较为准确的资料。
The Board recommends that UNHCR establish a suitable system to ensure that accurate information is maintained on the size and characteristics of the refugee population.

需要提供准确的资料才能为拟定完善的规划打下基础，政府承认并解决了这个问题。
The need for accurate information to provide a base for well-informed planning has been acknowledged and addressed by the Government.

在预计会议长短时没有准确的资料(特别是关于提供会议服务方面-简记和口译).
Inaccurate information on expected length of meetings(especially with regard to meeting services-- précis writing, interpretation).

在审查现有的研究时，特别报告员发现缺少准确的资料说明自杀式恐怖主义这一现象。
Upon review of existing research, the Special Rapporteur finds a lack of accurate information on the phenomenon of suicide terrorism.

可能会对预期成果的实现产生影响的重大外部因素包括及时从外部来源,包括客户办事处收到准确的资料。
Significant external factors possibly affecting the achievement of expected accomplishments include the timely receipt of accurate information from external sources, including client offices.

就各国在宗教和信仰方面的法律立场及其演变提供准确的资料；.
(a) Provision of accurate information on the legal position of States and its evolution in matters relating to religion and belief;