Less provision for delay in collection of contributions.
年最后预算批款总额减收入估计数总额.
Total 2010-2011 final budget appropriations less total estimated income.
减收缴会费迟误预留款.
From Member States Less provision for delay in collection of contributions.
订正预算批款总额减收入估计数总额.
Total 2004-2005 revised budget appropriations less total estimated income.
它为低收入者提供帮助,并在农村地区减收学费。
It provides for low-income persons and reduces tuition in rural areas.
年订正预算批款总额减收入估计数总额.
Total 2008-2009 revised budget appropriations less total estimated income.
未付许可证使用费(科威特):合同价格减收到的付款.
Licence fees not paid(Kuwait): Contract price less payments received.
二是指导地方多渠道筹集资金弥补减收。
The second is toguide local multi-channel financing to make up for reduced income.
申请人在塞浦路斯没有获得任何其他享受增值税减收税率的住所;
The applicant hasnot purchased other properties in Cyprus with a reduced VAT rate.
降费率减收失业保险基金95.7亿元,涉及职工6,400多万人。
Reduction of premiums reduced the unemployment funds by RMB 9.57 billion, involving 64 million employees.
申请人在塞浦路斯没有获得任何其他享受增值税减收税率的住所;
The applicant hasnot acquired any other residence in Cyprus with a reduced VAT rate.
有的银行已经提出来减收一个月、几个月的贷款利息,这个我们是倡导的,鼓励的。
Some banks have offered to reduce the loan interest for one or several months, which we advocate and encourage.
鼓励倡导银行践行社会责任,适当减收一段时间的贷款利息。
We should encourage banks to practice their social responsibilities and reduce the interest on loans for a period of time.
还有其它优惠如:减收交通费、地方税,电费和汽车注册费等等。
There are other benefits such as: reduction of transportation costs, local taxes, electricity and vehicle registration fees and so on.
在所有其他情况下,申请人有权在10年后享受另一私人住宅的增值税减收。
In all other cases,the applicant has the right to be granted the reduced VAT for another private residence after the lapse of 10 years.
增值税减收税率适用对象为欧盟以及非欧盟公民(据《2012年增值税(修正)法》)。
The reduced VAT rate is applicable to European Union citizens as well as non-EU citizens(as per the Value Added Tax(Amendment) Law of 2012).
如果物业正在建设中(计划外),申请人可以在物业建设过程中随时提交增值税减收税率申请。
If the property is under construction(off-plan) the reduced VAT rate application can be submitted at any time during the construction of the dwelling.
这些福利包括失踪士兵家属养恤金、减收保健费和学费、子女津贴、粮食援助、贷款和临时救助。
These include pensions for the families of missing soldiers, reduced health-care and tuition fees, child allowances, food assistance, loans, and interim relief.
在2017年修订内容中,最重要的是引入了快速程序,从而简化仲裁,同时缩减收费表。
The most significant of the 2017 amendments is the introduction of anexpedited procedure providing for a streamlined arbitration with a reduced scale of fees.
The retail sales previously announced on February 1showed that all Japanese department stores were reduced in January due to the impact of China's e-commerce law.
赋权法援署署长可减收或免收在法律程序中为受助人收回或保留财产的押记利息;.
(c) Empowering the Director of Legal Aid to reduce, or not to seek, interest on the charge on property preserved or recovered in proceedings on behalf of aided persons;8.
With regard to private use permits, section 5.7(c) states that on private lands where forest resources have been artificially regenerated,FDA shall reduce the stumpage fees by 50 per cent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt