几内亚比绍人民 英语是什么意思 - 英语翻译

• people of guinea-bissau

在 中文 中使用 几内亚比绍人民 的示例及其翻译为 英语

几内亚比绍人民也在建设和平方面发挥了重要作用。
The people of Guinea-Bissau had also played an important role in establishing peace.

然而，我首先希望看到几内亚比绍人民快乐。
Above all, however, I wish to see the people of Guinea-Bissau happy.

安理会向几内亚比绍人民致敬，他们成功地完成了过渡进程，导致举行了自由、公平和透明的选举。
The Council pays tribute to the people of Guinea-Bissau for the success of the transitional process which has led to the organization of free, fair and transparent elections.

欧盟会员国指出，它们承诺继续支持几内亚比绍人民，以及在合法政府成立后恢复全面合作。
The States members of the European Union noted their commitment to continuing to support the people of Guinea-Bissau and to resuming full cooperation once a legitimate government was in place.

几内亚比绍人民需要持久的和平去整治他们已受摧残的生活。
The people of Guinea-Bissau need a durable peace to attend to their shattered livelihoods.

几内亚比绍人民必须感觉使其受害的犯罪人将被绳之以法。
The people of Guinea-Bissau must feel that justice will be meted out to offenders who victimize them.

在这个恢复民主合法性的新时期里，几内亚比绍人民在多元化的民主框架内选举了他们的政府。
In this new period of the restoration of democratic legality, the people of Guinea-Bissau have elected their new Government within the framework of a pluralist democracy.

只有几内亚比绍人民相信经济和社会发展将给他们带来益处，解决这一新祸患的努力才会取得成功。
Efforts to tackle this new scourge will succeed only if the people of Guinea-Bissau believe that they will receive the benefits of economic and social development.

我们认为，几内亚比绍人民本身应当设法解决其内部问题，特别是解决社会、政治和军事问题。
We are of the opinion that the people of Guinea-Bissau themselves should seek to resolve their internal problems, especially those arising from social, political and military issues.

由于难以获得安全用水和卫生设施，几内亚比绍人民极易罹患与水和卫生有关的可预防的疾病。
Owing to limited access to safe water and sanitation facilities, the people of Guinea-Bissau were extremely vulnerable to preventable diseases related to water and sanitation problems.

几内亚比绍人民在建设和平方面的主要优先任务是，即将举行议会选举。
The main priority for the people of Guinea-Bissau in terms of peacebuilding was the forthcoming legislative elections.

近年来丧失了各种机会，几内亚比绍人民及其朋友们的期望也一次又一次破灭。
Recent years have seen lost opportunities and growing disillusionment among the people of Guinea-Bissau and its friends.

亟需国际伙伴作出恰当反应，解决几内亚比绍人民的紧迫需要。
It is critical that international partners respond in an appropriate manner to address the urgent needs of the people of Guinea-Bissau.

安全理事会向几内亚比绍人民致敬，他们成功地完成了过渡进程，导致举行了自由、公平和透明的选举。
The Security Council pays tribute to the people of Guinea-Bissau for the success of the transitional process which has led to the organization of free, fair and transparent elections.

咨询小组认识到，持续的不稳定影响到调集发展资源的前景，但国际社会应向几内亚比绍人民表示对他们的关心。
The Group is aware that continuing instability complicates the prospects for the mobilization of development resources, but it is important for the international community to assure the people of Guinea-Bissau that they do matter.

安理会谴责最近发生的任意拘留、武装袭击和恐吓事件，并要求充分保护几内亚比绍人民的人权和基本自由。
The Council condemns recent cases of arbitrary detention, armed attacks and intimidation, and demands full protection of the human rights and fundamental freedoms of the people of GuineaBissau.

安全理事会谴责最近发生的任意拘留、武装袭击和恐吓事件，并要求充分保护几内亚比绍人民的人权和基本自由。
The Security Council condemns recent cases of arbitrary detentions, armed attacks and intimidation, and demands a full protection of human rights and fundamental freedom of the people of Guinea-Bissau.

年，安全理事会谴责最近发生的任意拘留、武装攻击和恐吓行为，并要求充分保护几内亚比绍人民的人权和基本自由。36.
In 2009, the Security Council condemned the recent cases of arbitrary detentions, armed attacks and intimidation, and demanded the full protection of human rights and fundamental freedoms of the people of Guinea-Bissau.

塞内加尔作为一个邻国，再次呼吁召集一个捐助方大会，支持几内亚比绍人民通过其新政府作出充满勇气的稳定和发展努力。
As a neighbour, Senegal reiterates its call for the convening of a donor conference in support of the courageous stabilization and development efforts of the people of Guinea-Bissau, through their new authorities.

请允许我在此向最近举行选举的几内亚比绍人民致敬。
Allow me at this point to salute the people of Guinea-Bissau for their conduct of the recent elections in their country.

安理会重申必须充分保护几内亚比绍人民的人权和基本自由。
The Council reiterates that the human rights and fundamental freedoms of the people of GuineaBissau must be fully protected.

安理会重申，必须充分保护几内亚比绍人民的人权和基本自由。
The Council reiterates that human rights and fundamental freedoms of the people of Guinea-Bissau must be fully protected.

这导致建设性伙伴关系，为几内亚比绍人民的利益结合国家和区域有关各方及联合国的努力。
This enabled a constructive partnership combining the efforts of the national and regional parties and the United Nations for the benefit of the people of Guinea-Bissau.

我的特别代表将继续与这两个组织共同努力，帮助统一其立场，并采取一致行动，维护几内亚比绍人民的利益。
My Special Representative will continue to work with both organizations to help them harmonize their positions and act in unison to promote the interests of the people of Guinea-Bissau.

安理会向受害者家属以及几内亚比绍人民和政府表示深切的同情和慰问。
It expresses its deep sympathy and condolences to the families of the victims and to the people and Government of GuineaBissau.

美国是几内亚比绍人民的长期盟友，支持该国民众对和平、稳定与繁荣的期盼。
The United States remains a long-standing friend of the Bissau-Guinean people and we will continue to support their aspirations for peace, stability and prosperity.

这次调查将提供关于污染性质和地点及其对几内亚比绍人民所造成影响的详细信息。
The survey will provide detailed information on the nature and location of contamination and its effects on the population of Guinea-Bissau.

就建设和平的进程与几内亚比绍人民协商，将有助于通过速效项目和其他途径巩固政治稳定。
Consulting the population of Guinea-Bissau on the peacebuilding process would help to consolidate political stability through quick-impact projects and other means.