凯恩斯主义 英语是什么意思 - 英语翻译

• keynesian
• keynesianism
• the keynesians

在 中文 中使用 凯恩斯主义 的示例及其翻译为 英语

凯恩斯主义为富国所用，货币主义为穷国所用.
It is Keynesianism for the rich countries and monetarism for the poor.

凯恩斯主义从来没有奏效过.
Keynesianism has never worked.

这些只是军事凯恩斯主义的许多有害影响中的一些。
These are only some of the many deleterious effects of military Keynesianism.

凯恩斯主义是经济学思想的伟大改革。
Keynesianism was a great reformation of economic thought.

为什么我们现在使用凯恩斯主义经济体系？?
Why do We Use the Keynesian Economic System Now?

那些不相信金融泡沫危害、信奉凯恩斯主义刺激政策的人，应该去日本看看。
Anyone who doesn't believe in the harm of a financial bubble but does believe in Keynesian stimulus magic should visit Japan.

但是，传统凯恩斯主义可以被任意删改并彻底颠倒，对于这一事实我们无需惊讶。
But the fact that traditional Keynesianism can be bowdlerized and turned upsidedown in this fashion should not surprise us.

从新凯恩斯主义模型中，它取用了名义刚性，并利用名义刚性来解释，为什么货币政策在短期具有真实效应。
From the new Keynesian models, it takes nominal rigidities and uses them to explain why monetary policy has real effects in the short run.

二十世纪三十年代大萧条和凯恩斯主义兴起之后，政府债务有了新的功能。
After the Great Depression of the 1930s and the rise of Keynesianism, government debt had a new function.

永久性收入理论、生命周期理论或现代新凯恩斯主义模型都能够推测出这种一次性暂时支出的结果。
This is what the permanent-income theory, the life-cycle theory, or modern new Keynesian models predict from such a temporary lump-sum payment.

首先是凯恩斯主义，其核心是财政刺激，主要形式是增加政府支出。
The first is Keynesianism, which centres around fiscal stimulus, mainly in the form of increased government spending.

上周，凯恩斯主义的著名人物保罗•克鲁格曼（PaulKrugman）呼吁以“政府投资计划”的形式进行更多的财政刺激。
Last week, Keynesian extraordinaire Paul Krugman called for more fiscal stimulus in the form of a“government investment program.”.

军事凯恩斯主义的外交政策是合理的职业和国家建设和预防战争。
Military Keynesianism is justified by our foreign policy of occupation and nation building and preventive war.

凯恩斯主义经济思想学派的基础是政府可以在经济衰退时期对经济产生积极影响。
The Keynesian school of economic thought is based on the belief that the government can positively affect the economy during downturn periods.

丁：凯恩斯主义或国家主义似乎又被当作新时代精神（newZeitgeist）重新提出来了。
JEONG: Keynesianism or statism seems poised to return as the new Zeitgeist.

所有试图发现这些常数（例如严格的货币数量论或凯恩斯主义的‘消费函数'）的尝试都注定要失败。
All attempts to discover such constants(such as the strict quantity theory of money or the Keynesian"consumption function") were inherently doomed to failure.

年代，凯恩斯主义经济学家表示，经济衰退不会再有了，因为需求管理工具已经得到了完善。
In the 1960s, Keynesian economists said there would never be another recession because they had perfected the tools of demand management.

哈耶克：从这一点看，弗里德曼的货币主义与凯恩斯主义的共同点，要多于我与他们两派的共同点。
Hayek: From that point of view, Milton's monetarism and Keynesianism have more in common with each other than I have with either.

用凯恩斯主义来解释或试图治愈长期的经济问题，谬以千里。
Using Keynesianism to explain or cure long term economic problems is just plain wrong.

凯恩斯主义的思想决定了通货紧缩的货币将推动价格如此之低，以致每个人都会变穷，企业也不会投资于创新。
Keynesian thinking dictates that a deflationary currency will drive prices so low that everyone will be poor and businesses won't invest in innovation.

资本主义与社会主义或凯恩斯主义与自由主义的争论不再相关。
Debates about capitalism versus socialism or Keynesianism versus liberalism are no longer relevant.

相反，在凯恩斯主义框架下，当人们减少货币支出时，则被视为储蓄增加的迹象。
Conversely, when people reduce their monetary spending in the Keynesian framework, it is viewed as a sign of increased saving.

随着美联储的建立，我们看到凯恩斯主义经济学取而代之，自由市场的终结。
With the establishment of the Federal Reserve, we see Keynesian economics take over, and the end of the free market.

丁：凯恩斯主义或国家主义似乎又被当作新时代精神（newZeitgeist）重新提出来了。
SJ: Keynesianism or statism seems poised to return as the new Zeitgeist.

对于经济学中的特定问题，例如凯恩斯主义经济学宏观经济政策的有效性和可取性，也有不同的看法。
There are also divergent views on particular issues within economics, such as the effectiveness and desirability of Keynesian macroeconomic policy.

对军事凯恩斯主义的献身是事实上，一种缓慢的经济自杀。
Devotion to military Keynesianism is, in fact, a form of slow economic suicide'.

从凯恩斯主义角度看，储蓄的增加无法解释21世纪初世界经济活动的猛然活跃。
From a Keynesian perspective, an increase in savings cannot explain the surge in activity that the world witnessed in the early 2000s.

对于那些20世纪60年代早期的经济学学生来说，凯恩斯主义解释了战后的经济增长。
To those of us who were taught economics in the early 1960s, Keynesianism was the explanation for the sustained economic growth of the post-war years.

凯恩斯主义观点在20世纪70年代受到影响，但在2007年和2008年金融危机之后经历了繁荣。
The Keynesian view waned in influence during the 1970s but experienced a boom after the financial crisis of 2007 and 2008.

年哈耶克获得诺贝尔奖之后，新自由主义逐渐取代凯恩斯主义成为西方主流的经济指导思想。
Comparison of two viewsAfter Hayek won the Nobel Prize in 1974, neo-liberalism gradually replaced Keynesianism as the dominant economic guideline in the West.