凯雷 英语是什么意思 - 英语翻译

• carlyle

在 中文 中使用 凯雷 的示例及其翻译为 英语

凯雷说他一无所知。
Terry says he does not know anything.

在哪里可以找到凯雷的财务数据和公共投资人信息？?
Where can I find Carlyle's financial data and public investor information?

凯雷是2009年被任命的。
Colin was appointed a Director in 2009.

DDIPocketTelephone业务转让给凯雷集团和京瓷公司。
DDI Pocket Telephone business is transferred to the Carlyle Group and Kyocera.

一千如果你认为相惜、如他所想的那样,凯雷是人类最伟大的教师之一。
It was a thousand pities if you thought, as he did, that Carlyle was one of the great teachers of mankind.

Watts先生在2004年建立了凯雷的技术收购业务部门，并领导该部门直到2014年。
Mr. Watts established the firm's Technology Buyout Group in 2004 and led it until 2014.

凯雷投资的公司、房地产和其他资产属于做出投资的基金所有。
The companies, real estate and other assets in which Carlyle invests are owned by the funds that made the investments.

与其主要同行一样，凯雷已经从企业收购以外的多元化转变为替代信贷，房地产和基金.
Like its major peers, Carlyle has diversified beyond corporate buyouts into alternative credit, real estate and funds of funds.

凯雷计划在发行中发行新股权，其创始人不会直接从IPO中掏出任何现金.
Carlyle plans to issue new equity in the offering and its founders will not pocket any cash from the IPO directly.

昂斯先生在2005年11月加盟凯雷，负责其全球市场战略段和金融服务部门的主要工作。
Mr. Hance joined Carlyle in 2005 and has worked primarily in our Global Market Strategies segment and the financial services sector.

在加入凯雷之前，李先生在纽约O'Connor集团和加州迪斯尼开发公司工作。
Before joining Carlyle, Mr. Lee worked for the O'Connor Group in New York and for Disney Development Company in California.

以一位著名的儿童文学作家的名字命名，凯雷酒店的这家钢琴酒吧在上东区提供高档的缓刑。
Named after a famous author of children's literature, this piano bar in the Carlyle Hotel offers an upscale reprieve on the Upper East Side.

凯雷的两只基金增加了一个已成为全球金融赞助商关键战场的地区的筹款动力。
The two funds of Carlyle add to fundraising momentum in a region that has become a key battleground for global financial sponsors.

几个月前收购完成，詹姆斯接任首席执行官，离开她在凯雷集团担任运营主管的职位。
The acquisition was finalized a few months ago, and James took over as CEO, leaving her position as an operating executive at The Carlyle Group.

由于凯雷和港口试图解决这些障碍，港口游说者已请求监管机构停止托克的项目。
As Carlyle and the Port have tried to navigate those obstacles, port lobbyists have petitioned regulators to halt Trafigura's project.

但他是一个比父亲quicker-witted人很多,他能和任何人争论,他用来引用凯雷和斯宾塞的院子里。
But he was a much quicker-witted man than Father, he could argue with anybody, and he used to quote Carlyle and Spencer by the yard.

凯雷与雅士利合作加强管理团队，招募经验丰富的人才带领公司走向进一步的发展和成功。
Carlyle worked with Yashili to strengthen the management team by recruiting experienced talent to lead the company towards further growth and success.

当他们离开森林,凯雷进入养殖领域,吉姆和诺拉的房子的灯都受欢迎。
When they left the forest and entered the fields farmed by the Carlyles, the lights of Jim and Nora's house were a welcome sight.

凯雷集团凭借全球影响力和雄厚财力，将使特种化学品业务充分发挥潜力。
The Carlyle Group has a global presence and the financial capacity to enable the Specialty Chemicals business to achieve its full potential.

该协议标志着拍卖结束了数月，涉及多个竞标者，包括私募股权公司，如凯雷集团.
The agreement marks the end of an auction that spanned several months and involved multiple bidders, including private equity firms, such as the Carlyle Group.

该基金将受益于来自凯雷内部的专有投资机会，以及来自公司的全球资源和运营专长。
The fund benefits from proprietary investment opportunities originating from within Carlyle and the firm's global resources and operating expertise.

同时，凯雷团队与投资组合公司紧密合作，以实施有效的运营、财务和营销策略。
At the same time, the Carlyle team works closely with portfolio companies to support implementation of effective operational, financial, and marketing strategies.

该基金将受益于来自凯雷内部的专有投资机会，以及来自公司的全球资源和运营专长。
The fund will benefit from proprietary investment opportunities originating from within Carlyle and the firms' global resources and operating expertise.

凯雷还利用了其行业知识和经验，协助Tirumala改进其内部控制、合规标准和操作系统。
Carlyle also leveraged its industry knowledge and experience to assist Tirumala in improving its internal controls, compliance standards and operation systems.

中长期投资者：凯雷专业投资人员投入大量时间，旨在最大限度地提高投资组合公司的中长期价值。
Mid- to Long-Term Investor: Carlyle investment professionals devote a significant amount of their time to maximizing the portfolio company's value on a mid-to long- term basis.

凯雷全球市场战略CLO2012-1基金是为企业杠杆贷款和高收益债券所度身打造，并有四年再投资期限。
Carlyle Global Market Strategies CLO 2012-1 is designed to invest in corporate leveraged loans and high-yield bonds and has a reinvestment period of four years.

对于哈利伯顿和凯雷集团之类精明而有远见的公司来说，毁灭和重建是同一家公司不同的部门。
For companies that are clever and far-sighted, like Halliburton and the Carlyle Group, the destroyers and rebuilders are different divisions of the same corporations.

凯雷基础设施团队包括13名驻华盛顿特区的专业人士，他们合计拥有超过115年的基础设施和能源经验。
The Carlyle Infrastructure team includes 13 dedicated professionals located in Washington, DC who have more than 115 years of aggregate infrastructure and energy experience.