分两个阶段 英语是什么意思 - 英语翻译

• in two phases
• is divided into two stages

在 中文 中使用 分两个阶段 的示例及其翻译为 英语

今年专利工作量核算分两个阶段：.
This year's patent workload accounting is divided into two stages.

项目从1993年开始分两个阶段实施。
It was implemented in 1993 and was divided into 2 phases.

行动计划分两个阶段实施。
The Action Plan consists of two phases.

SSH会话分两个阶段建立。
An SSH session is established in two separate stages.

G标准化将分两个阶段完成.
Standardization of 5G is split into two phases.

区域服务中心实施工作设想分两个阶段进行：.
Two phases are envisaged for the implementation of the Regional Service Centre.

这个过程要二十多天，分两个阶段。
This process takes more than 20 days and is divided into two phases.

比赛将需要2天，并将分两个阶段。
The competition will run for two months and will be in two phases.

法官第一次选举将分两个阶段：.
The first election of judges will consist of two phases.

有人说，基督降临将分两个阶段实现。
This means that the coming of Christ would have to be in two phases.

最初的计划是分两个阶段建设和升级白沙瓦和卡拉奇之间的铁路基础设施，并在2022年前完成。
The original plan was to construct and upgrade the rail infrastructure between Peshawar and Karachi in two phases and to complete it by 2022.

降低标准的政策分两个阶段实施，这与春节前现金发放的速度一致。
The implementation of the policy is divided into two stages, which is in line with the pace of cash delivery before the Spring Festival.

NurekHPP在塔吉克斯坦的现代化将分两个阶段进行，需要10年和7亿美元。
The modernization of the Nurek HPP in Tajikistan, which will be carried out in two phases, will require 10 years and $700 million.

Yabopc国际C-PowerThornton海上风电场分两个阶段实现，2007年5月至2009年6月，从2010年到2013年。
The C-Power Thornton offshore wind farm was realized in two phases, between May 2007 till June 2009, and from 2010 to 2013.

工程于2011年春季和2012年春季分两个阶段实施，在旅游季节开始之前。
Works were executed in two phases in the spring of 2011 and 2012, prior to the start of the touristic season.

演习分两个阶段进行，旨在同步所有利益相关方提供的支持与合作，以打击这些生态敏感地区的石油泄漏。
The exercise was conducted in two phases for synchronizing support and cooperation provided by all stakeholders for combating oil spills in such ecologically sensitive areas.

联利特派团已开始同利比里亚国防部和武装部队培训和辅导新军队的进程，并将分两个阶段实施。
UNMIL started a process with the Ministry of Defence and the Armed Forces of Liberia for its training and mentoring of the new army, which will be delivered in two phases.

根据新闻媒体AlJazeera的说法，加密货币称为Rial，将分两个阶段推出。
According to the news outlet Al Jazeera, the cryptocurrency, called Rial, will be rolled out in two phases.

联合国已经接受了乌干达政府关于提供部队的提议，其部队将分两个阶段部署。
The United Nations has accepted an offer from the Government of Uganda to provide the troops, who will be deployed in two phases.

对这五种化学品的限制[2]将从2017年5月24日开始分两个阶段实施。
The restriction of these five chemicals[2] will be implemented in two phases starting on May 24, 2017.

该国已向粮农组织捐赠了总计8000万美元的信托基金，分两个阶段支持南南农业合作。
The country has donated to FAO a total of $80 million worth of trust funds in two phases to support South-South Cooperation in agriculture.

Fauci说，目前的Zika疫苗候选人已经清除了初步安全障碍，现在将进入功效测试，这将分两个阶段进行。
Fauci said the current Zika vaccine candidate had cleared preliminary safety hurdles, and would now enter testing for efficacy, which would occur in two phases.

神庙的绘画”的工作在1906年至1915年之间进行，分两个阶段进行，在1908年至1912年之间中断。
The work for the Temple ran between 1906 and 1915, carried out in two phases with an interruption between 1908 and 1912.

设想的方案是，在12个月的时期里，分两个阶段执行新管理框架（见表4）。
It is envisaged that the new management framework(see table 4) will be implemented in two phases over a 12month period.

当时的比赛分两个阶段，一个在阿尔科，一个在巴尔多内基亚。
The event was divided into two stages, one in Arco and one in Bardonecchia, Italy.

分两个阶段的程序进行强化，目的是使高度数的酒精不会影响年轻的雪利酒并破坏其风味。
This two-stage procedure is performed so the strong alcohol will not shock the young sherry and spoil it.

建设分两个阶段：西翼1963年完工，东翼1968年完工。
Building was broken into two phases: the West Wing was completed in 1963 and the East Wing was completed in 1968.

该方案将分两个阶段执行：2007-2009年为发起执行阶段；2009-2012年为扩大和巩固阶段。
The Program will be implemented in two phases: launching and initiation 2007-2009 and expansion and consolidation 2009-2012.

益普索解决方案：本研究分两个阶段完成：使用I-Instant的定量阶段和使用IpsosUU平台的定性阶段。
OUR SOLUTION: this research was done in 2 phases; a quantitative phase using I-Instant, followed by a qualitative phase using Ipsos UU platform.

第二，所建议的委员会的审议分两个阶段进行，可能会助长程序的政治化，并影响其机密性。
Second, the suggested process of two phases of deliberations at the Commission may encourage politicization and undermine confidentiality of the procedure.