分析和散发 英语是什么意思 - 英语翻译

• analysis and dissemination
• analysed and disseminated

在 中文 中使用 分析和散发 的示例及其翻译为 英语

国土安全部收集、分析和散发有关的情报及有关威胁的情报。
DHS collects, analyzes and disseminates relevant intelligence and threat information.

有鉴于此，协调厅通过收集、分析和散发数据和信息等途径促进有效的应急行动。
The Office therefore contributes to an effective response through the collection, analysis and dissemination of data and information.

这些实体还搜集、分析和散发有关巴勒斯坦妇女状况的信息。
Entities also collected, analysed and disseminated information on the situation of Palestinian women.

数据分析和散发是一个有效的宣传工具，应用以鼓励决策者支持数据的收集和使用。
The analysis and dissemination of data are effective advocacy tools and should be employed to encourage policymakers to support their collection and use.

一些国家的政府已经加强收集、分析和散发按性别分列的统计数字和数据。
Several Governments noted enhanced collection, analysis and dissemination of sex-disaggregated statistics and data.

第五组活动：收集、分析和散发关于融资机会和最佳做法的相关资料。
Collecting, analysis and dissemination of relevant information on financing opportunities and related best practices.

需要进一步开发荒漠化信息系统，通过研究、分析和散发来加强数据收集，以支持各级的规划过程。
There is need to further develop the information system on desertification by strengthening data collection through research, analysis and dissemination to support planning processes at all levels.

在执行这项任务时,药物管制署工作中的一个最重要方面是收集、分析和散发资料。
In carrying out this responsibility, the single most important aspect of the Programme's work is the gathering, analysis and dissemination of information.

关于以下方面的一个讲习班:统计资料的数据收集、分类、标准化、分析和散发,特别是在新出现的社会领域;
One workshop on data collection, classification, standardization, analysis and dissemination of statistical information, particularly in new and emerging social areas;

这必须要按照信息过程的所有阶段来进行,从数据收集到分析和散发。
This must be done in relation to all stages of the information process, from data collection to analysis and dissemination.

在国家一级,各国政府应增强其收集、分析和散发国内毒品问题有关数据的能力。
At the national level, Governments should improve their capacity to collect, analyse and disseminate data regarding the domestic drug problem.

该厅在危机出现前便汇总、分析和散发自然灾害和其他紧急情况的预警信息。
Ahead of a crisis, the Office pools, analyses and disseminates early warning information on natural disasters and other emergencies.

联合国可发挥的另一个作用也许是设立一个区域新闻和信息中心，由其协助收集、分析和散发关于走私武器的数据。
Another role for the United Nations might be to establish a regional press and information centre that would facilitate the collection, analysis and dissemination of data on weapons smuggling.

联合特派团分析中心负责从民间和军事来源收集、协调、分析和散发信息，进行风险分析，提出风险管理咨询意见。
The Joint Mission Analysis Centre is responsible for the collection, coordination, analysis and dissemination of information from civilian and military sources, analysis of risk and development of risk management advice.

这一改善将反过来加速改革储存、分析和散发环境资料以及在区域和国际上建立更好的资料交换办法的现有做法。
This improvement will, in turn, expedite the reform of current practices of storing, analysing and disseminating environmental information and establishing better information exchange both within the region and internationally.

将适当分析和散发所收集的信息。
The collected information will be appropriately analysed and disseminated.

金融情报股是针对收集、分析和散发关于洗钱方面的可疑交易报告及其他金融信息的领导机构。
The Financial Intelligence Unit is the lead agency with respect to collection, analysis and dissemination of suspicious transaction reports and other financial information in respect of money laundering.

(n)系统地收集、分析和散发自然灾害和其他紧急情况的预警信息；以此支助应急规划和应急行动的协调；.
(n) Provision of support for contingency planning and response coordination through the systematic pooling, analysis and dissemination of early warning information on natural disasters and other emergencies;

即使是统计能力建设的基本工作，人们可能预期统计司会为统计数据的采集、分析和散发提供更为全球性的支助。
Even in the case of fundamental statistical capacity-building work, one might expect the Statistics Division to provide more global support to statistical data collection, analysis, and dissemination.

(a)制订统计方法并确定其在经济、社会和有关数据及相应数据的国际收集、标准化、分析和散发方面的应用；.
(a) Developing statistical methodologies and determining their application in the international collection, standardization, analysis and dissemination of economic, social and related data and metadata;

粮食计划署和粮农组织是收集、分析和散发关于粮食安全薄弱环节及其对脆弱人群和群体的潜在威胁的数据和信息的重要行动者。
WFP and FAO are also important actors in the collection, analysis and dissemination of data and information concerning food insecurity and the related potential threats to vulnerable people and groups.

联合特派团分析中心45.联合特派团分析中心负责从民间和军事来源收集、协调、分析和散发信息，进行风险分析，提出风险管理咨询意见。
The Joint Mission Analysis Centre is responsible for the collection, coordination, analysis and dissemination of information from civilian and military sources, the analysis of risk and the development of risk management advice.

(d)数据分析、估计和散发；.
(d) Data analysis, estimation and dissemination;

金融情报室是负责收取、分析、获取和散发可疑交易报告的机构。
The FIU is the agency responsible for receiving, analyzing, obtaining and disseminating suspicious transaction reports.

该法令设立了巴哈马金融情报室，负责接收、分析、获取和散发可疑交易报告。
The Financial Intelligence Unit is the agency responsible for receiving, analysing, obtaining and disseminating suspicious transaction reports.

从短期来说，目的是制定国家发展战略所需的优先指标和改善现有数据的散发、分析和使用。
In the short term, the aim is to generate the priority indicators needed for the national development strategy and improve the dissemination, analysis and use of existing data.

粮农组织收集、分析、解释和散发有关营养、粮食、农业、林业和渔业方面的资料。
FAO collects, analyses, interprets and disseminates information relating to nutrition, food, agriculture, forestry and fisheries.

(a)扩大收集、分析、整理和散发有关人类住区条件、趋势、政策和做法方面的全球系统.
(a) Expanded global systems for the collection, analysis, documentation and dissemination of data and information on human settlement conditions, trends, policies and practices.

儿童基金会继续加强其数据收集系统,并改善其对倡导、方案、管理和资源调动数据的分析、散发和使用。
UNICEF continues to strengthen its data collection systems and to improve its analysis, dissemination and use of data for advocacy, programme, management and resource mobilization.

各国应采用基于国际商定标准的国家指标，并确保对所有数据进行编制、分析和散发，以便监测所取得的进展。
States should use national indicators based on internationally agreed standards, and ensure that data are compiled, analysed and disseminated to monitor progress over time.