创下的纪录 英语是什么意思 - 英语翻译

• the record set

在 中文 中使用 创下的纪录 的示例及其翻译为 英语

如今她又打破了自己创下的纪录。
And now they have broken their own record.

根据初步数据，美国2018年的能源消费总量将仅比2007年创下的纪录低0.4%。
Based on preliminary data, total U.S. energy consumption in 2018 will be just 0.4% below the record set in 2007.

世界粗粮产量将上升3.9%，超过2008年创下的纪录。
World production of coarse grains is set to climb 3.9 percent, exceeding the record set in 2008.

软件与服务总收入为2.18亿美元(非GAAP)和2.12亿美元(GAAP)，打破了上一季度创下的纪录。
Total software and services revenue of $218 million(non-GAAP) and $212 million(GAAP) broke the record set last quarter.

毛利率为79%(非GAAP)和76%(GAAP)，打破上季度创下的纪录.
Record gross margin of 77%(non-GAAP) and 74%(GAAP), breaking the record set last quarter.

是有史以来最热的一年，砸在…2014创下的纪录。
Was the hottest year in recorded history, smashing the record set in… 2014.

软件和服务收入为2.18亿美元(非GAAP)和2.12亿美元(GAAP)，打破上季度创下的纪录.
Record software and services revenue of $199 million(non-GAAP) and $190 million(GAAP), breaking the record set last quarter.

软件和服务收入为2.18亿美元(非GAAP)和2.12亿美元(GAAP)，打破上季度创下的纪录.
Software and services revenue of $218 million(non-GAAP) and $212 million(GAAP), breaking the record set last quarter.

Proterra表示，这是本月早些时候创下的纪录，并打破了由轻型载客汽车此前保持的1013英里的行驶里程。
Proterra said it set the record earlier this month and beat a previous record of 1,013 miles by a light-duty passenger vehicle.

它于去年举办垂直马拉松世界巡回赛示范赛，并将吸引世界顶级跑手击败Lobodzinski和Yoshizumi创下的纪录。
It featured as a VWC Exhibition race last year and will attract the world's top runners to beat the records set by Lobodzinski and Yoshizumi.

进球107粒：追平了1950-1951赛季创下的俱乐部纪录(当时38场比赛，本赛季55场).
Goals scored: matches club record set in 1950/51(38 games compared to 55 this season).

这三个指数均较上月创下的纪录低1.4%至3.2%。
Each of the three indexes remains 1.4% to 3.2% below their records set last month.

政府估计今年天然气平均每加仑3.63美元，比一年前创下的纪录高10美分。
The government estimates that gas averaged $3.63 a gallon this year, 10 cents above the record set a year ago.

今年前8个月，木质颗粒进口量增长29%，有望打破2014年创下的纪录。
Over the first eight months of this year, wood pellet imports are up 29 percent and on pace to break records set in 2014.

拜仁在过去23场德国杯比赛里保持不败，追平了他们在1997到2002年期间创下的纪录。
Bayern are now unbeaten in 23 cup ties, equalling their own record set from 1997 to 2002.

同时销售团队收获了价值2327亿美元的1432架净订单，打破了公司2007年创下的纪录。
The company's sales team also booked 1,432 net orders, carrying a value of $232.7 billion at list prices, breaking the previous all-time high set in 2007.

这也是梅赛德斯连续第23次击球，让他们与威廉姆斯在1992-93赛季创下的纪录相差无几。
It was also the 23rd successive pole by Mercedes, leaving them one shy of the record set by Williams in 1992-93.

塔拉哈西地区机场在24小时内的降雨量达到257毫米，刷新了1969年创下的纪录。
The Tallahassee Regional Airport recorded 10.13 inches(257 mm) in 24 hours, breaking the old 24‑hour record set in 1969.

风暴也造成了费城特拉华河的创纪录的顶峰，超过了1950年11月创下的纪录.
The storm also caused a record crest of the Delaware River at Philadelphia, beating the previous record set in November 1950.

对于创造了新的吉尼斯世界纪录，杰米•巴罗表示：“我非常开心能够打破自己曾经创下的纪录。
About his newly set Guinness World Record, Jamie said,“I'm absolutely delighted to have broken my own record.

去年4月，日本测试了时速高达603公里的磁悬浮列车，打破了此前一周本国刚刚创下的速度纪录。
Last year in April, Japan tested a maglev train with speeds that reached 603km/hour and breaking its own speed record set just a week earlier.

也创造了新纪录最热的春天，打破了之前一年创下的纪录。
Also set a new record for the hottest spring, breaking the previous record set the year before.

加拿大统计局近日公布的初步数据显示，加拿大已经超过了2002年创下的纪录，增加了约100万游客。
The preliminary data, released today by Statistics Canada, shows that Canada has surpassed the previous record set in 2002 by almost one million.

德国现在已经赢得了最近的14项资格赛中的每一项（FIFA世界杯和UEFA欧洲锦标赛的总和），这等于他们在2010年至2012年之间创下的纪录。
Germany have now won each of their last 13 qualifiers(FIFA World Cup and UEFA European Championships combined), equalling the record they set between 2010 and 2012.

自那以后，美国的图菲·罗兹(TuffyRhodes)及委内瑞拉的亚历克斯·卡布雷拉(AlexCabrera)分别在2001年和2002年追平了王贞治创下的纪录，但却最终没能打出第56个全垒打。
Since then, the American Tuffy Rhodes and the Venezuelan Alex Cabrera matched Oh's record, in 2001 and 2002, respectively, but were stopped short of No. 56.

这打破了奥巴马总统在2012年创下的纪录。
That tops the previous record set by President Obama in 2012.

世界粗粮产量将上升3.9%，超过2008年创下的纪录。
World production of coarse grains to increase by 3.9%, surpassing the 2008 record crop.

季度账单高达170亿美元，打破了2017年第四季度创下的纪录。
The $17.0 billion breaks the previous record set in the fourth quarter of 2017.

这笔170亿美元的季度数据打破了2017年第四季度创下的纪录。
The $17.0 billion breaks the previous record set in the fourth quarter of 2017.

这是2016年市场规模的两倍，比2015年创下的纪录增长了13%。
This is double the size of the 2016 market and represents a 13% increase on the previous record set in 2015.