删节 英语是什么意思 - 英语翻译

• deletions
• or abridging
• redactions
• exceptions

在 中文 中使用 删节 的示例及其翻译为 英语

我不会接受任何删节。
I won't accept any exceptions.

删节，她不许我用她的真名）。
(She asked us not to use her real name.).

我不会接受任何删节。
I will not take the exceptions.

删节，她不许我用她的真名）。
(She asked that I not use her real name.).

这个版本是不是有删节？?
Does this version have any extras?

删节，她不许我用她的真名）。
(Louise asked that we not use her real name.).

原文有较大删节）.
(The original article has a larger version).

穆勒报告删节版将在本周四发布.
Redacted Mueller report will be released Thursday.

删节言论自由，或者新闻界。
Or abridging the freedom of speech, or the press;

一些经典的阅读小说的删节版本年轻的年龄.
Abridged versions of some of the classic novels for younger reading ages.

当我在学习法语在马赛,我不得不写他们所称“删节。
When I was studying French in Marseilles, I had to write what they call“redactions.”.

她促请不加任何修改、删节或修订地通过第3条。
She urged the adoption of article 3 without any change, deletion or amendment.

你正在看的tweet是某个人的tweet的被删节版本。
The tweet you're looking at is the truncated version of someone else's tweet.

信息/订购这本书（平装）,或音频CD（删节）or的Kindle版。
Info/Order this book(paperback), or Audio CD(abridged) or Kindle edition.

除此之外，这六个条款都可以接受，无需作任何修订、改动或删节。
Besides that, the six articles were acceptable without any amendments, changes or deletions.

但是我们不会删节通知中的任何其他信息，除非您明确要求我们删除。
We will not, however, redact any other information from your notice unless you specifically ask us to.

这些都是政府的政策和新闻稿，没有删节新闻自由是在所有预期。
These are government policies and press releases, no abridgment of freedom of the press is at all intended.

功率控制或删节几乎总是被控制或消除的那种力量的对手和敌人。
Power controuled or abridged15 is almost always the rival and enemy of that power by which it is controuled or abriged.

然后问题来了，为什么尤西比乌斯删节，最后，如何删节发现教会的历史。
Then comes the question, why Eusebius abridged it and, finally, how the abridgment found its way into the Church History.

对于公版书，译者想删节,没有法律上限制，只有学术和道德上的自律。
For the public version of the book, the translator wants to abridge, there is no legal restriction, only academic and moral self-discipline.

两首歌曲，显然是相同的，略有差异可能主要是由于不同的psalter礼仪删节。
The two songs are clearly identical, the slight differences being probably due in the main to different liturgical redactions of the Psalter.

杜威承认这一点，但他补充说，除了他自己的行为显然有点删节，希科克的故事支持史米斯的故事。
Dewey admits it, but he adds that except for an apparently somewhat expurgated version of his own conduct, Hickock's story supports Smith's.

印第安人法律资料中心观察员说，把条款合并是有害的做法，因为这会导致删节和修改。
The observer for the Indian Law Resource Center stated that the grouping of articles was harmful since it had led to deletions and amendments.

巴克的侄子，另一个GeorgeBuck，在1646印刷了删节版和删节版的作品，唯一的版本，直到1979，当A.N.
Buck's nephew, another George Buck, printed an abridged and censored version of the work in 1646, the only version available until 1979, when A. N.

员工应确保个人信息将被删除或在它被包含在材料，否则受释放适当的情况下删节。
Employees shall assure that personal information is removed or redacted in appropriate circumstances where it is contained in materials otherwise subject to release.

根据印度中央调查局(CentralBureau)的说法，警方“隐瞒了重要事实，并对她的申诉进行了歪曲和删节”。
According to India's Central Bureau of Investigation, the police“suppressed material facts and wrote a distorted and truncated version” of her complaint.

奥斯特的经纪机构卡罗尔·曼经纪公司(CarolMannAgency)通过电邮证实，该公司与中国出版商的合同要求，做出任何更改或删节，都需要经过书面同意。
Mr. Auster's agent, the Carol Mann Agency, confirmed by email that its contract with the Chinese publisher demanded written consent for any changes or cuts.