到令 英语是什么意思 - 英语翻译

• to
• enough

在 中文 中使用 到令 的示例及其翻译为 英语

她尽力做到令人信服。
She does her utmost to be convincing.

国际演讲会的会议变得容易且可预测到令人厌烦的程度。
Toastmasters meetings have become easy and predictable to the point of being boring.

然后他进入到令人兴奋部分。
Then she would get to an exciting section.

希望获得网络访问权的网站必须等到令牌到达之后才能传输数据。
Stations wishing to gain access to the network must wait for the token to arrive before transmitting data.

他说：“我的薪水每年增加到令人难以置信的1,600英镑。
He says:“My salary increased to an incredible £1,600 per annum.

影评羞耻心并没有强大到令我们停止做任何事。
Shame isn't a strong enough emotion to stop us from doing anything at all.

Alex：在法国大学就读的学生在日常学生生活中可以接触到令人惊叹的法国文化。
Students attending a France university are exposed to the amazing French culture in their daily student life.

他们之间的差距正在扩大到令人恐惧的程度，为了他们俩。
The gap between them was broadening to a frightening degree, for both of them.

通过投资一些高风险初创型企业，他们就可以将自身的整体风险降低到令人心安的程度。
By investing in lots of high-risk start-ups they are able to reduce their overall risk to a comfortable level.

每小时1公里的漆路速度缓慢到令他们习得善与恶、欢笑与绝望、生命和死亡之间的界限。
Painting 1 km/hour is slow enough to learn the lines between good and evil, laughter and despair, life and death.

Alex：在法国大学就读的学生在日常学生生活中可以接触到令人惊叹的法国文化。
Students who attend a university in France are exposed to the incredible French culture in their daily student life.

一艘船，专用于世界上各个伟大的城市，带你到令人惊叹的目的地，这确实是一个成功的组合！
It is‘Carnival Triumph' which claims to be a ship dedicated to great cities of the world, taking you to stunning destinations….

此外，收入不平等扩大到令人震惊的程度，造成紧张关系加剧，发生社会冲突的风险增加。
Furthermore, income inequality has expanded to an alarming level, heightening tensions and increasing the risk of social conflict.

在过去的四分之一世纪里，这种力量不仅增大到令人不安的程度，而且性质也发生了变化。
During the past quarter century this power has not only increased to one of disturbing magnitude but it has changed in character.

表面需要平滑到令人难以置信的7.5纳米：只有它收集的光波长的1/100。
The surface needs to be smooth down to an incredible 7.5 nanometers: just 1/100th the size of the wavelengths of light it will collect.

根据该原则，难民不得被强制遣返或推回到令他们生命和自由受到威胁的环境中。
According to this principle, refugees must not be expelled or returned to situations where their life or freedom would be under threat.

在不到三十年的时间内，金融公司债务从GDP的20%增加到令人震惊的116%。
Over the span of less than three decades, financial corporate debt increased from about 20 percent of the GDP to an astounding 116 percent of the GDP.

从引人入胜的景色到友好专业的工作人员，再到令人惊叹的住宿条件，一切都超乎我们的想象。
From the spectacular view to the friendly, professional staff to the amazing accommodations, everything was even better than we had imagined.”.

我们很高兴将多年来的气体质量控制和气流经验应用到令人兴奋和日益增长的增材制造领域。
We are excited to apply these many years of gas quality control and gas flow experience to the exciting and growing world of additive manufacturing.

假如水和粮食的问题还没有严重到令人担忧的话，那么也门的出生率位居世界前列，正在进一步恶化资源短缺问题。
If water and food shortages are not worrisome enough, Yemen has one of the highest birth rates in the world, exacerbating the resource problem.

什么系统可以执行任务，积极主动地预防或减少到令人满意的程度，失败的后果吗？?
Preventatives- What systematic task can be performed proactively to prevent, or to diminish to a satisfactory degree, the consequences of the failure?

通过将两者结合在一起，我们开发出了完美的解决方案：一项激动人心的动手教育计划，旨在将孩子们介绍到令人惊叹的工程领域。
By mixing the two, we have developed the perfect solution: an exciting, hands-on educational program meant to introduce children to the amazing engineering field.

她将我们带回到一个基本观念,这个观念在现代文明中已丧失到令人震惊的地步,这个观点就是:人类与大自然的融洽相处。
She brought us back to a fundamental idea lost to an amazing degree in modern civilization: the interconnection of human beings and the natural environment.

Lt;p>幸运的是,大多数运动损伤可有效地治症状疗,和大多数人遭受伤害可以返回到令人满意的水平的身体活动在受伤后。
Fortunately, most injuries can be treated effectively, and most people who suffer injuries can return to a satisfying level of physical activity after an injury.

攻击前犯罪现场附近存在可疑的道路施工，以及攻击后有关破坏犯罪现场的指控，均得到令委员会满意的澄清。
The presence of suspicious road works in the vicinity of the crime scene prior to the attack and allegations of interference with the crime scene after the attack have also been clarified to the satisfaction of the Commission.

虽然这些趋势令人担心，但财务专业人士的信心指数尚未恶化到令他们相信会出现新一轮经济衰退的地步。
Despite these worrying trends, confidence figures among finance professionals have not yet dipped to a situation where they believe there will be a renewed downturn.

与RhinoScript不同，Grasshopper不需要编程或脚本的知识，但仍允许设计师构建从简单到令人惊叹的表单生成器。
Unlike RhinoScript, Grasshopper requires no knowledge of programming or scripting, but still allows designers to build form generators from the simple to the awe-inspiring.

与RhinoScript和Processing不同，GH不需要编程或脚本知识，但设计人员仍然能够构建从简单到令人敬畏的模型生成程序。
Unlike RhinoScript, Grasshopper requires no knowledge of programming or scripting, but still allows designers to build form generators from the simple to the awe-inspiring.