制住 英语是什么意思 - 英语翻译

• control
• restrain

在 中文 中使用 制住 的示例及其翻译为 英语

每次我都压制住自己.
Each time I stop myself.

他没办法控制住这种力量。
He cannot control that power.

那么可以限制住对手。
Then can I placed the opponents.

但是请遏制住这些冲动。
But please resist that impulse.

但是她压制住冲动。
But she resisted the impulse.

可是，请克制住这个冲动。
But please resist that impulse.

你们没能遏制住俄罗斯”。
You have failed to contain Russia.".

他能克制住自己的冲动。
He simply can’t control his impulses.

他坚决地压制住这种冲动。
Resist this impulse resolutely.

他总是得控制住自己。
He must always be in control of himself.

我努力压制住自己的眼泪。
I was trying to hold back my own tears.

他几乎大声叫喊，但他及时克制住自己。
Nick almost screamed, but he caught himself in time.

他很难控制住自己的厌恶情绪。
It was so difficult to control his own disgust.

为什么很难控制住自己的欲望?
Why is it so hard to control your own impulses?

这种事情，没人能百分百控制住。
And that's something that no one can control a one hundred percent.

你觉得你有把握控制住整个局势吗？”.
You're sure you can keep control of this situation?”.

她负担不起控制住她病情的药物。
She could not afford the medications that were keeping her illness in check.

问她是否可以进来,把事情组织,把事情控制住。
Ask if she could just come in and get things organized, get things under control.

这次，国王再不能压制住自己的大臣们，王后被判了死刑。
This time, the king can't restrain his councilors who condemn the queen to death.

要么让问题来限制住我的可能性，要么我们就能让问题来证明我们的潜力。
We can either let them confine our possibilities or we can let them clarify our potential.

这次，国王再不能压制住自己的大臣们，王后被判了死刑。
This time, the king could not restrain his councilors, and the queen was condemned to death.

其实，我知道这样并不好，却总是很难控制住自己。
I always knew that it is not good for myself, but it always was too difficult to control my own self.

不过现在的表现仍然不是我们应该有的样子，我们在进攻端必须要更加勇敢，更具决定性以及更好的将球控制住。
It is still not as we should be playing, we have to be braver in attack, more decisive and keep the ball better.

我知道，事实上白宫每一天的情况都是在试图克制住他，”考克告诉《纽约时报》说。
I know for a fact that every single day at the White House, it's a situation of trying to contain him,” Corker told the Times.

最后一个议程项目-计划未来一天的关键任务，以确保我做好充分准备并在第二天控制住！!
The last agenda item- planning key tasks for the day ahead, to ensure that I remain well prepared and in control the next day!

当局表示，警方不得不在洛里送医途中将他限制住，使用了“肢体力量和符合规定的手段”来确保他安全。
Authorities say Lowery had to be restrained during the trip by officers who used"physical force and compliance holds" to secure him.

任何拥有大量用户的平台公司都很难抵制住将GitHub作为杠杆的诱惑;
Any company with a platform with a meaningful amount of users would find it very hard to resist the temptation to use GitHub as leverage;