制定与 英语是什么意思 - 英语翻译

• formulation and
• development and
• to formulate and
• to develop and
• enactment and

在 中文 中使用 制定与 的示例及其翻译为 英语

负责教育政策的制定与实施。
Responsible for the formulation and implementation of education policies.

环境政策制定与法律.
Policy development and law.

三是，制定与执行。
Third, is to formulate and implement.

制定与修正法律和政策.
Enactment and Amendments of Laws and Policies.

政策制定与法律.
Policy development and law.

有关投资计划制定与评估的课程。
Course on the formulation and evaluation of investment projects.

这些措施包括制定与通过相关的部门性立法和政策。
Such measures included the enactment and adoption of relevant sectoral legislations and policies.

决定了美国对外政策的制定与实施。
The process of formulating and implementing American foreign policy.

一、QA标准的制定与实施。
S to define and implement standards.

ISO1O241国际术语标准――制定与编排.
ISO 10241, International terminology standards- Preparation and layout.

社会保障部已经为综合项目与运行计划的制定与实施提供了大量的支持和技术援助。
The Ministry of Social Protection has furnished support and technical assistance in the formulation and implementation of the integrated projects and operational plans.

该职位的职责包括制定与实施编辑政策和流程，以及管理公司的全球监管参与情况。
The role includes development and implementation of editorial policies and procedures, and management of the company's global regulatory engagement.

对此，政府的政策制定与实施部门应予高度重视。
In this regard, the government's policy formulation and implementation departments should attach great importance to it.

规管质量：观察政府制定与实施稳健政策法规、允许并推动私有部门发展的能力。
Regulatory Quality: captures perceptions of the ability of the government to formulate and implement sound policies and regulations that permit and promote private sector development.

制定与维持一份全面的区域能力清单及其一份相应的需求评估.
Development and maintenance of a comprehensive regional inventory of capacities and a corresponding needs assessment.

战略制定与战略实施是战略管理过程中两个不可分割的主要环节。
Strategy Formulation and Strategy Implementation are the two most important phases of strategic management process.

全国股份转让系统公司制定与修改基本业务规则，应当经中国证监会批准。
National stock transfer company to develop and modify the basic business rules of the system, shall be approved by the China Securities Regulatory Commission.

规管质量：观察政府制定与实施稳健政策法规、允许并推动私有部门发展的能力。
Regulatory Quality- a government's ability to formulate and implement sound policies and regulations that permit and promote private sector development.

(e)还必须制定与加强实施能力以确保管理控制措施得到遵守，并且还需定期审查这些立法；.
(e) Development and strengthening of enforcement capacities to ensure compliance with regulatory controls is also essential, as well as periodic review of the legislation;

区域委员会工作的一个核心内容是有助于改善政策制定与实施工作的重要出版物。
At the core of the work of the regional commissions were key publications that contributed to improved policy formulation and implementation.

易思闻思公关团队已经成为Verimatrix亚洲传播战略制定与执行的重要组成部分。
The EASTWEST PR team has become a vital ingredient in the formulation and execution of Verimatrix's Asian communications strategy.

刑法》草案第三章的条款及目前的制定与实施情况.
Provisions of the third chapter of the draft penal code and the current stage of enactment and implementation.

缺乏可靠数据是莱索托在制定与实施一系列旨在解决贩运人口问题有效战略方面所面临的一项具体挑战。
A specific challenge with regard to developing and implementing effective strategies to address human trafficking is the paucity of reliable data.

他们将需要规划并协调5G标准制定与自身网络改造工作的进度，同时在竞争激烈的物联网市场中赢得客户。
They will need to plan and coordinate 5G standards development with their own network transformation efforts, while pursuing customers in the competitive IoT market.

首先必须制定与完善引导绿色金融发展的系列政策与措施。
On one hand, we formulate and perfect the policies and measures for guiding the development of green finance.

报告中还列出制定与执行国家粮食安全方案的行动纲领，指出联合国系统可以向各国政府提出支助的地方。
It also set up guidelines for formulating and implementing the CFSPs and identified support that the United Nations system could provide to the Governments in this regard.

制定与联合国伙伴之间的谅解备忘录和（或）行动计划并使其得到核准。
Define and obtain approval of memoranda of understanding and/or action plans with United Nations partners.

除此以外，朝鲜还蓬勃开展了制定与施行各部门法以保障人民的自由和权利的工作。
In addition to this, DPRK launched a dynamic struggle to enact and enforce the several sector-specific laws for the guarantee of people' s freedom and rights.

(2)制定与核准指导该委员会工作的程序规则；.
(2) To establish and approve the rules of procedure governing the work of the Committee;

制定与使用药物有关的预防性援助措施，继续开展儿童权利方面的整体教育(塞尔维亚)；.
Continue with overall education regarding the rights of children with developing the preventive assistance concerning the use of drugs(Serbia);