制定更有效 英语是什么意思 - 英语翻译

• develop more effective
• to create a more effective
• forging a more effective

在 中文 中使用 制定更有效 的示例及其翻译为 英语

制定更有效和协调的对策.
Forging a more effective and coordinated response.

制定更有效和协调的应对措施.
Forging a more effective and coordinated response.

这将最终帮助他们为患者制定更有效的治疗方法。
This will ultimately help them in developing more effective therapies for patients.

帮助制定更有效的行为反应。
It helps to develop more effective interventions.

制定更有效的外联战略，吸引新的订户。
Creating a more effective outreach strategy to draw new subscribers.

各捐助国政府、联合国机构和非政府组织必须制定更有效的方法，确定各灾后复苏进程的发展目标并衡量进展情况。
Donor Governments, United Nations agencies and NGOs must develop more effective means to define development goals and measure progress in post-disaster recovery processes.

驻营法适用于所有殖民地，力图制定更有效的在美英军住房方法。
Applied to all of the colonies, and sought to create a more effective method of housing British troops in America.

报告指出，即使是准备最充分的国家仍需要制定更有效的教育政策和培训计划。
The report finds that even the best-prepared countries must develop more effective education policies and training programs.

我们需要改革国际金融管理机构，使它们能够防止危机和制定更有效和公平的应对危机的措施。
We need to reform the international financial governance institutions, so that they can prevent crises and develop more effective and equitable responses to them.

如果你了解（齐卡病毒）是如何跨越这些障碍的，那么你就可以制定更有效的对策来保护人们。
If you understand how{infected macrophages cross these barriers, then you can develop more effective countermeasures to protect people.”.

收集数据和事故调查可以帮助企业制定更有效的安全计划。
The collection of data and accident investigation can help businesses develop more effective safety plans.

如果你了解他们是如何跨越这些障碍的，那么你就可以制定更有效的对策来保护人们。
If you understand how they cross these barriers, then you can develop more effective countermeasures to protect people.”.

向各国政府提供更合适的信息和知识将有助于它们制定更有效的查禁措施。
The availability to governments of better information and knowledge will assist them in developing more effective countermeasures.

制定更有效的法律规定，以收集罚款和让金融管理部门尽可能参与这一进程。
Introduce more effective legal provisions for collecting fines and the involvement of financial authorities in this process to the extent necessary.

必须对这种互动和合作制定更有效和创新的办法。
There is a need to develop further effective and innovative approaches to this interaction and cooperation.

此外，它将有助于制定更有效的保护政策和法规。
It will also help in the drafting more effective labor laws and regulations.

制定更有效的法律来惩罚涉及贪污或买票的政党及候选人。
Enact more effective laws to punish candidates or political parties that are involved in corruption or vote-buying practices.

而且作为回应，决策者需要制定更有效、更有原则的政策。
And in response, they need to shape more effective, more principled policies.

大数据也可以帮助城市制定更有效的气候行动计划。
Applied to climate change mitigation, big data can help cities develop more impactful climate action plans.

该框架帮助各国财政部和其他政府当局制定更有效的灾害风险管理战略，包括财政战略。
The framework helps finance ministries and other governmental authorities to develop more effective disaster risk management strategies, including financial strategies.

制定更有效、适度和惩戒性罚款和制裁措施，包括制定针对法人的措施；.
Establish more effective, proportionate and dissuasive fines and sanctions, including for legal persons;

这种危险突出表明，必须制定更有效的方法，同使用兴奋剂和我们年轻选手面临的破坏性行为作斗争。
Such dangers emphasize the need to develop more effective ways to fight against doping and destructive processes around our young athletes.

为了改善这种状况，主管当局将继续制定更有效的措施，确保妇女充分获得上述惠益。
To improve this, competent agencies will continue to elaborate more effective measures to ensure women's full access to the above-mentioned benefits.

我们正在积极研究这一过程，并希望这些信息可以用于为癌症患者制定更有效的预防和治疗策略….
We are actively studying this process and hope that this information can be used to develop more effective prevention and treatment strategies for cancer patients.”.

共同国家评估/联发援框架迟于推行，使在制定更有效的协调方案方面丧失了许多机会。
Delays in the common country assessment/UNDAF roll-out have constituted missed opportunities for developing more effectively coordinated programmes.

该网络中国家的下一个目标是推动制定更有效和更全面的政策。
The next goal for countries in this network is to advance the development of more effective and comprehensive policies.

从个人层面来看，更准确的金融市场动态模型，可以让劳动者制定更有效的退休计划。
On an individual level, a more accurate model of financial-market dynamics would allow workers to develop more effective retirement plans.

对该问题可结合联合国全系统正努力为长期预防冲突制定更有效的对策这一大背景来加以认识。
This may be viewed within the broader context of United Nations system-wide efforts to establish a more effective response for long-term conflict prevention.