在 中文 中使用 前一星期 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
详细日程表将于会前一星期提供。
A detailed programme will be made available one week before the meeting.详细的日程表将在会议召开前一星期分发。
A detailed programme will be available one week before the meeting.详细的日程表将于会前一星期提供。
A detailed programme will be made available one week before the meeting.会议详细日程表将于会前一星期提供。
A detailed programme will be made available one week before the meeting.在审议前不足一星期印发的会前文件所占百分比：.
Percentage of pre-session documents issued less than one week before consideration:.详细会议日程将在会前一星期提供。
A detailed programme will be available one week before the meeting.详细会议日程表将在会前一星期提供。
A detailed programme will be available one week before the meeting.但在赛季开始前大约一星期，我收到了一封电子邮件要我填写一份志愿执教表。
But about a week before the season started, I received 在大会主要会期结束前一星期印发文件，无助委员会的讨论，也无助秘书处制订拟议预算。
Issuing the document just a week before the close of the main part of the session neither facilitated the Committee' s discussions nor assisted the Secretariat in preparing budget proposals.纽约州应急管理办公室从风暴登岸前一星期就开始着手准备应对这场飓风。
The State EmergencyManagement Office began preparing for the hurricane about a week before it moved ashore.秘书处应确保至少在每届会议开始前一星期让筹备委员会成员收到其建议。
The secretariat should ensure that its recommendations are available tomembers of the preparatory committee at least one week prior to the start of each session.举例来说，在莱索托，开发计划署居间安排，于5月25日普选前一星期，召集所有参加竞选的党派领导人举行了一次历史性会晤。
In Lesotho, for example, UNDP brokered 前一星期，以色列占领军还继续非法摧毁巴勒斯坦住家。
Throughout the past week, 各代表的全权证书和代表团成员名单应尽可能于会议开幕前一星期递交秘书长。
The credentials of representatives and the names of members of a delegation shall besubmitted to the Secretary-General if possible not less than one week before the opening of the session.代表的全权证书和代表团成员的姓名，应尽可能于会议开幕前一星期提交会议秘书处。
The credentials of representatives and the names of members of a delegation shall be submitted to the Secretariat of the Conference,if possible not less than one week before the opening of the Conference.代表的全权证书以及副代表和顾问的名单，应尽可能在大会开幕前一星期递交大会秘书。
The credentials of representatives and the names of alternate representatives and advisers shall be submitted to the Secretary of the Congress,if possible not later than one week before the opening of the Congress.讲述幸福的女主角智贤在结婚前一星期不幸遭遇车祸，而由此发生的梦幻爱情故事。
About the happiness of the heroine Zhixian before getting married one week unfortunately had an accident, and thus the dream love story.代表全权证书以及副代表和顾问名单应尽可能至迟于会议开幕前一星期递交会议秘书长。
The credentials of representatives and the names of alternate representatives and advisers shall be submitted to the Secretary-General of the Conference,if possible not less than one week before the opening of the Conference.在届会前一星期和科技咨询机构第十二届正式会议期间，主席与各缔约方代表和专家举行了会谈，继续开展磋商。
按照议事规则第27条的规定，各代表的全权证书和代表团成员的名单应尽可能于每届会议开幕前一星期递交秘书长。
In accordance with rule 27 of the rules of procedure, the credentials of representatives and the names of members of a delegation are to be submitted to the Secretary-General,if possible not less than one week before the opening of the session.各缔约国代表的全权证书和缔约国代表团组成人员的名单应尽可能至迟在既定会议开幕日期前一星期递交联合国秘书长。
The credentials of the representatives and the names of members of a delegation shall be submitted to the Secretary-General of the United Nations,if possible not less than one week before the date fixed for the opening of the Conference.只有晚上开幕前一个星期。
It's a week before opening night.我前一个星期刚从北海道回来。
I just returned from Hokkaido a few weeks ago.旅游人士须于出发前最少一星期接受疫苗。
Vaccinations must be completed at least one week before travelling.详细的日程表将在会议召开前一星期提供。
A detailed programme will be available one week before the meeting.详细的日程表将在会议召开前一星期提供。
A detailed programme will be made available one week before the meeting.
