前往海外 英语是什么意思 - 英语翻译

• traveled overseas
• going overseas
• to go abroad
• travelling abroad

在 中文 中使用 前往海外 的示例及其翻译为 英语

如果你能前往海外工作，那就应该让别人知道。
If you are going overseas you should let the Commission know.

但请放心-前往海外可以为您提供帮助。
But don't worry-- Go Overseas is here to help.

许多人已回到保持缄默的状态，或者前往海外。
Many have retreated into silence or fled overseas.

仅在2016年，性犯罪登记册上就有800名男性前往海外，其中300人前往印度尼西亚和柬埔寨等东南亚国家。
In 2016 alone, 800 men on the sex offender register traveled overseas, with 300 travelling to South-East Asian countries like Indonesia and Cambodia.

仅在2016年，被记录在案者就有800名男性前往海外，其中300人前往印度尼西亚和柬埔寨等东南亚国家。
In 2016 alone, 800 men on the sex offender register traveled overseas, with 300 travelling to South-East Asian countries like Indonesia and Cambodia.

在没有禁止这种做法的法律的情况下，应公布关于前往海外接收非法器官人的信息。
In the absence of a law prohibiting this practice, information about those going overseas to receive illicit organs should be released.

一些有条件的女性选择前往海外进行手术，冷冻及保存卵子，延长自己的生育年龄。
They chose to go abroad for surgery, freeze and preserve eggs, and extend their childbearing age.

近来，有越来越多的公司选择前往海外IPO，而不是向本国寻求资金。
Recently, many companies have chosen to go abroad to IPO rather than seeking public funding from their own country.

委内瑞拉恶劣的医疗卫生状况，包括药品匮乏和不断停电，迫使数以千计委内瑞拉孕妇前往海外生产。
The dire health situation in Venezuela, including medicine shortages and electricity blackouts, is driving thousands of pregnant Venezuelans to go abroad to give birth.

可以内特埃布再次前往海外代表他的国家在第三十二届奥林匹克运动会？?
Could Nate Ebner once more travel overseas to represent his country in the Games of the XXXII Olympiad?

星期三早些时候，土耳其高等教育委员会宣布禁止前往海外进行学术活动，并敦促在海外的学者迅速回国。
Also Wednesday, Turkey's higher education council announced a ban on academics traveling abroad and urged all of those currently abroad to return home quickly.

内地企业有兴趣、或已经前往海外，寻求合作伙伴或进行有关商业活动.
Mainland enterprises that are interested in or have already gone overseas to seek business partners or carry out related business activities.

前往海外一个最重要的事宜就是保证您在事故或生病的情况下有保险。
One of the most important things when going abroad is to make sure that you are covered in case of accidents or illness.

藏人前往海外读书--到西方、到欧洲、到美国--也在1990年代增加了。
The number of Tibetans going abroad to study- to the West, to Europe, to America- increased during the 1990s.

至于让国足前往海外拉练，目前中国足协也在考虑之中。
As for letting the national football team go abroad for training, the Chinese Football Association is also considering it at present.

主要工业港口每天提供前往海外目的地的直运，和去往欧洲港口的定期运输。
The major industrial ports offer daily connections to overseas destinations and regular connections to major ports in Europe.

我可能有兴趣参加，但届时可能会前往海外从事人道主义工作。
I might have been interested in participating, but will likely be traveling overseas for humanitarian work at the time.

根据台湾的规定，台湾高级官员在卸任后的头三年内，必须得到批准才可前往海外。
In Taiwan, senior officials are required to get approval for overseas travel within the three years after they have left office.

学习和就业的流动取决于年青人能否取得签证前往海外。
Student and employment mobility hinge on the ability of young people to obtain visas and to travel abroad.

其中，有45%，即约4,180万人次乘坐飞机前往海外目的地，比2017年增长了9%。
Of those, 45% or 41.8 million flew to overseas destinations, 9% more than in 2018.

澳大利亚和新西兰透析和移植登记处（ANZDATA）表示，至少有55名澳大利亚人在2006-2015年期间前往海外接受肾脏移植。
According to the Australia& New Zealand Dialysis& Transplant Registry(ANZDATA), at least 55 Australians traveled overseas to receive a kidney transplant between 2006-2015.

她被控前往海外从事"反制度的宣传"，替她正在狱中服13年刑役的丈夫领取了国际纽伦堡人权奖。
She was charged with" propaganda against the system" for travelling abroad and receiving the International Nuremberg Human Rights Award given to her husband who is serving a 13-year jail term.

澳纽透析和移植登记处（ANZDATA）表示，至少有55名澳大利亚人在2006至2015年期间前往海外接受肾脏移植。
According to the Australia& New Zealand Dialysis& Transplant Registry(ANZDATA), at least 55 Australians traveled overseas to receive a kidney transplant between 2006-2015.

坎布里奇--我时常前往海外，我外国的朋友每次都带着不同程度的困惑问：你们国家究竟发生了什么？下面是我的回答。?
I frequently travel overseas, and invariably my foreign friends ask, with varying degrees of bewilderment: What in the world is going on in your country?

委员会还关注儿童家长前往海外寻找工作，将子女委托给亲属或其他人照管，使之具有遭虐待和忽视的风险。
The Committee is also concerned that children left in the care of relatives or other persons while their parents travel abroad in search of employment are at risk of abuse and neglect.

由于签证规则和边界管制的自由化，越来越多乌克兰公民开始前往海外，特别是前往欧洲各国找寻工作。
As a result of the liberalization of visa regulations and border controls, growing numbers of Ukrainian citizens had begun to travel abroad, particularly to European countries, in search of work.

以色列还继续阻止加沙的学生前往海外学习。
Israel also continued to prevent Gazan students from travelling overseas to study.

美国患者的几乎86％的人表示，他们将再次前往海外医疗保健.
Almost 86% of US patients said they would travel again overseas for medical care.

助学金和奖学金还可以提供资金，帮助哈佛学生前往海外进行研究。
Grants and fellowships may also offer funding to help Harvard students to travel and conduct research overseas.