前捷克斯洛伐克 英语是什么意思 - 英语翻译

• the former czechoslovakia
• the former czechoslovakian

在 中文 中使用 前捷克斯洛伐克 的示例及其翻译为 英语

所以联合国教科文组织要求前捷克斯洛伐克进行积极筹办。
So UNESCO asked the former Czechoslovakia to take the initiative.

继承；前捷克斯洛伐克于1977年5月26日批准本公约。
Succession; the former Czechoslovakia ratified this Convention on 26 May 1977.

新布拉格剧院在前捷克斯洛伐克和后来的捷克共和国迅速获得成功。
The new theatre enjoyed immediate success in Czechoslovakia, and later in the Czech Republic.

继承；前捷克斯洛伐克于1990年3月5日批准本公约。
Succession; the former Czechoslovakia ratified this Convention on 5 March 1990.

斯洛伐克共和国（斯洛伐克）于1993年在前捷克斯洛伐克解体后成为议会制共和国。
The Slovak Republic(Slovakia) emerged as a parliamentary republic following the dissolution of Czechoslovakia in 1993.

继承：前捷克斯洛伐克于1990年3月5日加入本议定书。
Succession: the former Czechoslovakia acceded to this Protocol on 5 March 1990.

新布拉格剧院在前捷克斯洛伐克和后来的捷克共和国迅速获得成功。
The new Prague theatre was immediately successful in the former Czechoslovakia and later the Czech Republic.

C继承：前捷克斯洛伐克于1990年3月5日批准本公约。
B Succession: the former Czechoslovakia acceded to the Protocol on 5 March 1990.

前捷克斯洛伐克是最早承认并与中华人民共和国建立外交关系的国家之一。
Nepal was among the first group of countries to recognize and establish diplomatic relations with the People's Republic of China.

根据第27条第1款规定，《公约》于1982年3月18日起对前捷克斯洛伐克社会主义共和国生效。
Based on the provision of Article 27 paragraph 1, the Convention came into force for Czechoslovak Socialist Republic on 18 March 1982.

B继承：前捷克斯洛伐克于1977年5月26日批准本《公约》。
B Succession: the former Czechoslovakia ratified the Convention on 26 May 1977.

在其外交生涯中，瓦伦扎大使曾在法国(两次)、巴基斯坦、前捷克斯洛伐克、波兰和肯尼亚任职。
During his diplomatic career, Ambassador Valenza has also held posts in France(twice), Pakistan, former Czechoslovakia, Poland and Kenya.

C继承：前捷克斯洛伐克于1990年3月5日批准本《公约》。
C Succession: the former Czechoslovakia ratified the Convention on 5 March 1990.

年俄罗斯天然气首次流入奥地利，同年苏联人入侵前捷克斯洛伐克。
The year Russian gas first started flowing into Austria, 1968, was the same year the Soviets invaded the former Czechoslovakia.

B继承：前捷克斯洛伐克于1990年3月5日加入本《议定书》。
B Succession: the former Czechoslovakia acceded to the Protocol on 5 March 1990.

波兰东正教教堂与前捷克斯洛伐克教堂和塞尔维亚教堂一样，一直非常留意莫斯科的情绪。
The Polish Orthodox Church, like that of former Czechoslovakia and the Serbian one, has always been very close to the sentiments of Moscow.

在前捷克斯洛伐克，1968年SpolanaNeratovice公司终止了六氯代苯生产（捷克共和国）。
In former Czechoslovakia, HCB production was terminated in Spolana Neratovice(Czech Republic) in 1968.

在提交人看来，这指的是美国和前捷克斯洛伐克之间的《入籍归化条约》。
According to the authors, this is a reference to the Naturalization Treaty between the United States and the former Czechoslovakia.

前捷克斯洛伐克于1990年3月5日加入议定书，因而成为公约和议定书的参与方。
Czechoslovakia was a participant to the Convention and the Protocol by virtue of its accession to the Protocol on 5 March 1990.

年，提交人与其丈夫和两名子女离开前捷克斯洛伐克，移居至前德意志联邦共和国。
In 1981, the author left the former Czechoslovakia with her husband and their two children and emigrated to the former Federal Republic of Germany.

在前捷克斯洛伐克,他拥有一幢带有两套三间卧房的公寓的房子和一个花园,还拥有另一片土地。
In the former Czechoslovakia, he owned a house with two three-bedroom apartments and a garden, as well as another plot of land.

提供30万美元非自由兑换货币资产注销的备付金，以反映前捷克斯洛伐克货币克朗对联合国汇率的过高定值。
The provision for asset write-off of non-convertible currencies of $30,000 has been made to reflect the overvaluation of the former Czechoslovakian currency korunas against the United Nations rate of exchange.

C继承：前捷克斯洛伐克于1977年5月26日批准本《公约》并于1990年3月5日加入修正《议定书》。
C Succession: the former Czechoslovakia ratified the Convention on 26 May 1977 and acceded to the amending Protocol on 5 March 1990.

年提供了30万美元非自由兑换货币资产注销的备付金，以反映前捷克斯洛伐克货币克朗对联合国汇率的过高定值。
The provision for asset write-off of non-convertible currencies $30,000 was made in 1997 to reflect the overvaluation of the former Czechoslovakian currency koruny against the United Nations rate of exchange.

斯洛伐克于1999年签署了原子能机构《保障协定》及其《附加议定书》，以此替代原子能机构与前捷克斯洛伐克缔结的协定。
Slovakia signed its Safeguards Agreement and the Additional Protocol to it in 1999 as a substitution for previous arrangements concluded between the IAEA and the former Czechoslovakia.

前捷克斯洛伐克于1981年9月14日在维也纳签署了该公约，并于1982年4月23日向其文书保存人，即原子能机构总干事，交存了批准书。
The former Czechoslovakia signed the Convention in Vienna on 14 September 1981 and deposited its instrument of ratification with the depositary, the IAEA Director General, on 23 April 1982.

年2月20日，律师称在提交人于1981年离开前捷克斯洛伐克时，缔约国违反了《公约》第十二条，并强调缔约国在1975年就签署了《公约》。
On 20 February 2007, counsel alleges that article 12 of the Covenant was also violated in 1981, when the author left the former Czechoslovakia, and highlights that the State party signed the Covenant in 1975.

H前捷克斯洛伐克1981年9月1日签署《公约》，1990年3月5日交存批准书，《公约》于1991年4月1日对前捷克斯洛伐克生效。
H The former Czechoslovakia signed the Convention on 1 September 1981 and deposited an instrument of ratification on 5 March 1990, with the Convention entering into force for the former Czechoslovakia on 1 April 1991.

前捷克斯洛伐克于1972年签署，并于1973年4月30日批准了《关于禁止发展、生产和储存细菌及毒素武器和销毁此种武器的公约》。
The Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological and Toxin Weapons and on Their Destruction was signed by the former Czechoslovakia in 1972 and ratified on 30 April 1973.

B前捷克斯洛伐克于1975年8月29日签署公约，1977年5月26日交存批准书，公约于1988年8月1日对前捷克斯洛伐克生效。
B/ The Convention was signed by the former Czechoslovakia on 29 August 1975 and an instrument of ratification was deposited on 26 May 1977, with the Convention entering into force for the former Czechoslovakia on 1 August 1988.