前进了一步 英语是什么意思 - 英语翻译

• step forward

在 中文 中使用 前进了一步 的示例及其翻译为 英语

德约科维奇需要又前进了一步在比赛中成为网球GOAT.
Djokovic takes another step forward in race to become tennis' GOAT.

也许他是准备前进了一步。
He may be ready to take a step forward.

似乎前进了一步。
Seems a step ahead.

这是我国立法前进了一步，因为它承认所有人都有保持个性的权利。
This is yet another step forward in our legislation, since it recognizes the right of every human being to be treated as an individual.

如果我们能够证明我们已经前进了一步这里我想这将是即将到来的比赛的情况下。
I think if we can show we have made a step forward here then I guess that would be the case for the racing coming.

这种混合消息传递只是前进了一步，然后倒退了一步。
This kind of mixed messaging is just one step forward and then one step back.".

这就像是前进了一步，后退了两步，但我们每天都坐在床边，她穿过了.
It was like one step forward, two steps back, but we sat by her bedside every day and she pulled through.

今天我们面前的文件对于我们来说是前进了一步，有助于减少我们之间的距离。
The document before us today is a step forward for us and helps to reduce the distance between us.

但正如其他发言者已经谈到的，决议前进了一步，是正确方向上不可或缺的一步。
However, as others have said, it is a step forward and an indispensable step in the right direction.

这已经前进了一步（c'estquel-quechose），但这还不够；.
This would have been a step forward(c'est quelque chose), but it would not have been enough;

但是妇女教育作为工作场所和社会上两性平等是前进了一步。
However, education for women was a step forward in gender equity in the workplace and society.

尽管往往没有载明类别和型号，但通报所进行的转让已经是前进了一步。
Although this information is often not specified as to types and models, the fact that transfers are notified is already a step forward.

不过，大多数减贫战略文件集中注意贫穷问题，这比过去国家增长战略文件前进了一步。
Nevertheless, most PRSPs focus on poverty issues, which is a step forward from previous national documents on growth strategies.

它代表了在应对和防止对妇女和女童的暴力行为方面前进了一步。
It represents a step forward in responding to and preventing violence against women and girls.

其总经理AlisonWatkins表示，这一决定使得公司在减少一次性塑料的道路上又前进了一步。
Alison Watkins, Amatil managing director, said the decision was another step forward in the company's efforts to reduce single-use plastics.

他在各方面都在提高，个人层面他又前进了一步。
He has improved in every way and he is taking a step forward on a personal level.

尼康D850在FX模式下的最大连续拍摄速度为7fps，比D810的5fps前进了一步。
The Nikon D850 offers a maximum continuous shooting speed of 7fps in FX mode, which is a step forward from the 5fps of the D810.

援助团表明实现建设和平规划与方案拟订统筹进行又前进了一步。
The Mission represents another step forward in integrated planning and programming for peace-building.

英格兰足球改变了你，它让你峰回路转，它曾让我前进了一步。
English football changes you, it turns you around, it took me a step forward.

其总经理AlisonWatkins表示，这一决定使得公司在减少一次性塑料的道路上又前进了一步。
Group managing director Alison Watkins said the decision was another step forward in the company's efforts to reduce single-use plastics.

另一观点认为，准则草案比各项维也纳公约前进了一步。
According to another view, the draft guideline went a step beyond the Vienna Conventions.

欧洲联盟欢迎上星期作出的决定，认为这是正在进行的扩大裁谈会成员进程中前进了一步。
The European Union welcomes the decision of last week as a step forward in the ongoing process of CD expansion.

上赛季，我感觉我们没有准备好，现在我仍然感觉我们没准备好，但是我们前进了一步。
Last season I did not feel we were ready, right now I don't feel we are ready, but we have made a step forward.

要知道，电池的充放电次数直接关系到寿命，每充一次，电池就向退役前进了一步。
You know, the number of battery charge and discharge is directly related to the life, the battery on a step forward to retirement each charge.

这些程序的通过标志着在系统改进方面前进了一步，允许作出调整，以反映登记之后项目执行中出现的实际情况。
The adoption of these procedures represent a step forward in improving the system by allowing adjustments to reflect real situations that occur in the implementation of a project after registration.

她说，这是向经济政府前进了一步。
She said that this was a step in the right direction by the government.

TRIPS协议》比《巴黎公约》前进了一步。
The Patent Cooperation Treaty goes one step beyond the Paris Convention.

现在，我们朝这个目标又前进了一步。
Today we take another key step towards that goal.

现在，我们朝这个目标又前进了一步。
Today, we are taking another key step towards this goal.