剧减 英语是什么意思 - 英语翻译

• fall
• decrease

在 中文 中使用 剧减 的示例及其翻译为 英语

其结果之一便是，国家收入剧减。
A significant one is declining state revenue.

和美洲印第安人的剧减一样，死于疾病的刚果人要比死于枪弹的多很多。
As with the decimation of the American Indians, disease killed many more Congolese than did bullets.

中国浓缩苹果汁出口量剧减.
Chinese apple juice concentrate exports have slowed.

当有物种灭绝或数量剧减时，生态系统和人类--尤其是世界的贫困人口--都会遭牵连。
When species disappear or fall in number, ecosystems and people- especially the world's poorest- suffer.”.

然而，一场大洪水过后，人类的寿命剧减。
However, after the the flood the ages of humans sharply declined.

在较短时间后，材料严重受影响（机械强度剧减，重量发生改变）。
After a short period of time, the material is weakened(significant decrease of mechanical properties and weight changes).

家中国乳制品公司受到牵连，并且牛奶销量剧减。
Twenty-two Chinese dairies are implicated and milk sales have fallen sharply.

石油生产剧减和若干国有企业遭遇困境，使得国内总产值缩减。
The sharp reduction in oil production and difficulties in several state owned enterprises contributed to a contraction in GDP.

根据传说，1775年一场毁灭性的台风令该岛人口剧减。
According to legend, a devastating typhoon in 1775 caused a population bottleneck.

当有物种灭绝或数量剧减时，生态系统和人类--尤其是世界的贫困人口--都会遭牵连。
As species disappear or decrease in quantity, ecosystems and people, particularly the world's poorest people, suffering.

比如在英国，学习现代外语的学生数量剧减。
In Britain, for example, the number of students taking modern foreign languages has plummeted.

这主要是由于影片制作费不断上涨、影片租赁和影院观众人数剧减等问题所造成的。
This is chiefly due to the rising costs of film production, problems with rentals and a sharp drop in cinema audiences.

这一切导致了经济萧条，预算和企业岁入剧减。
The result has been an economic slump, with substantial declines in budget and enterprise revenues.

年增长放慢的主要原因是出口收入剧减,达到180亿美元。
The slower growth in 1998 can largely be attributed to the sharp drop in export earnings, amounting to $18 billion.

他们的共同努力证明是成功的，因为2010年初全国各地的抢劫事件剧减。
Their combined efforts proved successful, as robberies throughout the country declined sharply early in 2010.

此外，农民还因农业收入剧减、储藏及灌溉设施被毁和市场扭曲而受到影响。
Furthermore, farmers were affected by falling agricultural incomes, the loss of storage and irrigation facilities and distorted markets.

值得赞许的是，内战结束后，收到的侵权指控剧减。
It is also commendable that the number of allegations of violations received has dropped significantly since the civil war ended.

随着投资剧减，极有可能无法实现千年发展目标。
With the drastic reduction in investment, there is a strong likelihood that the Millennium Development Goals will not be achieved.

据劳工组织说，通过内外关闭限制移动方式，使以色列境内巴勒斯坦工人的数目剧减。
According to ILO, restriction of movement through internal and external closures drastically reduced the number of Palestinian workers in Israel.

据报这两个主要教会近年来不仅礼拜活动剧减，而且信徒人数也有减少。
The two major Churches are reported to have experienced not only a sharp decrease in religious worship, but also a decline in membership in recent years.

同时，小岛屿发展中国家在国际市场的贸易也因为出口收益剧减而下降。
At the same time, trade by small island developing States in international markets has decreased, resulting in extreme losses in their export earnings.

事实上已排除了许多地雷，一些国家内的受害者数目已剧减，同时也更注重帮助幸存者。
A great many mines had in fact been cleared, the number of victims had fallen significantly in some countries, and more attention was being paid to helping survivors.

因此，中国失败的情景可能类似于20世纪30年代，其特征为竞争性贬值，实体经济活动剧减。
Consequently, a China failure scenario could resemble the events of the 1930s, characterised by competitive devaluation and plummeting real economic activity.

建房速度剧减，配有先进设施住房的比例极低，另外，共有17%的人口缺乏住房。
The rate of housing construction has slowed dramatically, the proportion of housing with modern amenities is extremely low, and 17 per cent of the population lacks housing.

但生产规模既定，人员、机器、资金等照常运转，生产难以剧减。
However, the scale of production is fixed, and personnel, machinery, and funds are still operating as usual, and production is difficult to reduce.