劝戒 英语是什么意思 - 英语翻译

• admonishes
• are reminded
• admonition

在 中文 中使用 劝戒 的示例及其翻译为 英语

他对他们的劝戒。
His precepts to them.

劝戒是在我们的手中。
Promotion is in our hands.

你们忽视我一切的劝戒，.
You ignored all my advice.

他劝戒你们，以便你们记取教诲。
He admonishes you so that you might remember.”.

你们忽视我一切的劝戒，.
Because you neglected all my advice.

他劝戒基督徒要为教会的罪哀哭。
He exhorts the Christians to weep over the sins of the church.

我们只能为了这个目的来彼此劝戒。
Might we exhort one another towards that purpose.

然后他劝戒我们：“当用这些话彼此劝慰。
Then he admonishes us to“comfort one another with these words.”.

当我们歌颂主时，我们就在彼此教导，互相劝戒。
And when we do, we teach each other and admonish one another.

劝戒这样的人，要安静做工，吃自己的饭。
We require such people to be quiet, get to work, and eat their own bread.

加拉太书最后提出什么有力的警告及劝戒？?
What final powerful warning and admonition are given in Galatians?

Ecclesiastes12:12我儿，还有一层，你当受劝戒。
Ecclesiastes 12:12 And further, my son, be admonished by these.

国集团和中国劝戒不要建立一个庞大的官僚机构。
The Group of 77 and China cautioned against creating an inflated bureaucracy.

第二个想法是我们应该以各样的智慧，彼此教导，互相劝戒。
The second thought is that in all wisdom we should be teaching& admonishing one another.

我的民哪，你当听，我要劝戒你；以色列啊，甚愿你肯听从我。!
Hear, O my people, and I will testify to thee, O Israel, if thou would hearken to me!

彼此劝戒或许是一件困难的事，然而爱能催促我们有勇气去对付破坏性的行为。
Mutual admonition may be difficult, but love compels us to address destructive behavior.

有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候，听讲并不装聋作瞎地打鼾。
Who, when they are reminded of the signs of their Lord, fall not down thereat deaf and blind;

虽然他从未见过罗马当地的基督徒，却深信他们会接受他的劝戒。
Although Paul had never met the believers in Rome, he was convinced they were full of goodness.

有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候，听讲并不装聋作瞎地打鼾。
Those who when they are reminded of their Lord's signs, they do not fall on them deaf and blind.

当保罗离开小亚西亚时，他召集在以弗所教会的长老们，给了临别的劝戒。
As Paul was leaving Asia Minor, he summons the elders of the church in Ephesus for a farewell exhortation.

有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候，听讲并不装聋作瞎地打鼾。
Those who, when reminded of the signs of their Lord, do not turn a deaf ear and a blind eye to them.

作父亲的，你们不要激怒儿女，但要照着主的教导和劝戒养育他们。
And, fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候，听讲并不装聋作瞎地打鼾。
Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind;

作父亲的，你们不要激怒儿女，但要照着主的教导和劝戒养育他们。
And you, fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord.

我的弟兄们，我本人也深信你们自己充满良善，有各种丰富的知识，也能彼此劝戒。
My brothers, I myself am convinced about you that you also are full of goodness, filled with all knowledge, and able to instruct one another.

弟兄们，我自己也深信你们是满有良善，充足了诸般的知识，也能彼此劝戒”（罗15:14）。
I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able to admonish one another,”(15:14).

另一个代表团劝戒不要使关于艰巨问题的人口与发展政府间讨论尖锐化，尤其是不要在区域会议这样做。
Another delegation cautioned against efforts to intensify ICDP intergovernmental discussions on problematic issues, especially in regional conferences.

(箴24：5)“弟兄们，我自己也深信体们是满有良善，充足了诸般的知识，也能彼此劝戒。
I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able also to admonish one another.