加插 英语是什么意思 - 英语翻译

• insert
• add the words

在 中文 中使用 加插 的示例及其翻译为 英语

加插私营部门.
Insert private sector:.

在这里我得加插一些叙述。
I feel I should add something here.

加插监测、汇编和.
Insert" monitoring, documenting and".

在将同之后加插各国政府.
Insert" Governments" before" other".

加插人类住区事项和.
Insert" Human settlements issues and.

在a款下加插以下第㈢项:.
Add the following subparagraph at the end of paragraph(a):.

应加插以下新的第23条：.
A new article 23 shall be inserted.

在订有时限前面加插在中期计划期间内。
Insert within the medium-term plan period after time-limited.

加插(b)世界城市论坛第二届会议（2004年）.
AddInsert"(b) Second session of the World Urban Forum(2004).

厄瓜多尔建议加插"或以正当利益为由"。
Ecuador suggested inserting" or invoking a legitimate interest".

加插地方当局和其他《人居议程》合作伙伴协力合作.
Insert" local authorities and other Habitat Agenda Partners.".

会议邀请秘书长加插有关的文字。
The meeting invites the Secretary-General to insert the relevant language.

在预期成果和绩效指标前加插(a)。
Insert(a) before the expected accomplishment and the indicator of achievement.

在文件末，加插附件一和附件二（见附页）.
At the end of the document, insert annex I and annex II(see attached pages).

三）没有任何的抄本证据支持本段经文是后来加插进去的。
There is no actual evidences that this text was added at a later time.

已请秘书处加插适当用语，以反映这种关切。
The Secretariat was requested to insert appropriate language to reflect that concern.

在这个绩效指标的业绩计量下加插"待定"。
Under performance measures for this indicator of achievement insert" To be determined".

(j)在执行部分第31段之前加插两段新的执行段落如下：.
(j) Two new operative paragraphs were inserted before operative paragraph 31 as follows:.

表1，构成部分1：实质性民政，产出之后，在表末加插：.
Table 1, Component 1: Substantive civilian After Outputs insert at the end of the table:.

加插*表示相对于(a),(b),(c),(d)的高优先预期成绩.
Insert insert* to denoteing high priority expected accomplishments against(a),(b),(c),(d).

(c)在执行部分第10段，在"处理"一词之前加插"继续"二字。
(c) In operative paragraph 10, the words" to continue" were inserted before the words" to address".

加插以下新的决定草案二，并更改其后的决定草案的编号：.
Insert the following new draft decision II and renumber the subsequent draft decision accordingly:.

如需澄清，应加插在适当条款的评注内。
If clarifications were necessary, they should be inserted in the commentary to the appropriate article.

加插以下新的分节D，并重排后面各分节及段落：.
Insert the following new subsection D and renumber the subsequent subsection and paragraphs accordingly:.

在(c)分段末尾，加插"适当重视发展权"等字。
At the end of subparagraph(c), add the words" giving proper attention to the right to development".

(d)执行部分第2段，在"具体提案"等字之前加插"更多适当的"五字；.
(d) In operative paragraph 2, the words" further appropriate" were inserted before the words" concrete proposals";

在句尾加插"应成员和准成员的要求"等字。
At the end of the sentence, insert the words", at the request of members and associate members".

在第12.3段（m）分段结尾加插"敦促捐助国增加对普通基金的捐助"等字。
At the end of paragraph 12.3(m) add the words" and urging increased donor contributions to the general fund".

更正如用手写，请代表团确保书写清晰，并清楚标明应该加插在什么地方。
Delegations are requested to make sure that, when the corrections are made by hand, they are written clearly and that the place in which they are to be inserted is indicated precisely.

在第2执行段内，在"案文"一词之后应加插"连同秘书处编写的《示范法颁布指南》一起"这些字。
In operative paragraph 2, the words“together with the Guide to Enactment of the Model Law prepared by the Secretariat” should be inserted after the word“Insolvency”.