Mr. Ping has served his Government for more than three decades.
加蓬和刚果边界委员会举行会议;.
The meeting of the border commission for Gabon and the Congo;
法新社报道,加蓬首都利伯维尔传来枪声。
AFP reported that shots were heard in the Gabon capital of Libreville.
加蓬政府下令暂时禁止进口水泥.
Ghanaian government considering temporary ban on cement imports.
法语是加蓬使用的官方和主要语言。
French is the official and main language used by the Gabonese.
加蓬共和国总统哈吉·奥马尔·邦戈阁下.
His Excellency El Hadj Omar Bongo, President of the Gabonese Republic.
同年,加蓬国家队也向他发出了召唤。
In the same year, the Gabon national team also sent him a call.
奥克洛(Oklo)是非洲加蓬共和国一个铀矿的名字。
Oklo is the site of a uranium mine in the Gabon Republic.
加蓬共和国总统阿里·邦戈·翁丁巴先生阁下.
His Excellency Mr. Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic.
因此,加蓬政府将采取措施履行其承诺。
In that connection, his Government would take steps to honour its commitments.
加蓬共和国副总理翁多·梅托戈先生阁下.
His Excellency Ondo METHOGO, Deputy Prime Minister of the Gabonese Republic.
她希望可以在2005年拿到加蓬的最新人口数据。
She hoped that new population figures for Gabon would be available in 2005.
加蓬法院命令总理辞职,议会解散.
Previous articleGabon court orders prime minister to resign, parliament dissolved.
年人类发展报告》没有加蓬的女性就业指数。
The 2004 Human Development Reportalso contained no female employment indicators for Gabon.
加蓬共和国总统哈吉·奥马尔·邦戈·翁丁巴先生阁下.
His Excellency El Hadj Omar Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic.
执行具体的项目需要加蓬和工发组织建立紧密的关系。
The implementation of specific projects called for a close relationship between Gabon and UNIDO.
欢迎加蓬共和国关于在2009年主办第二届非洲人类发展会议的提议。
We welcome the proposal of the Gabonese Republic to host, in 2009, the second African Conference on Human Development.
美国向已故总统的家人以及加蓬共和国人民和政府表示诚挚慰问。
The United States expresses its sincere condolences to the family of the late President and to the people andGovernment of the Gabonese Republic.
加蓬海岸发展成为奴隶贸易中心,使荷兰人,英语和法国贸易商的区域。
The Gabon coast grew into a center for the slave trade, bringing Dutch, English and French traders to the region.
主席(以英语发言):大会现在将听取加蓬共和国副总统迪约布·迪温吉·迪·恩丁吉先生阁下的讲话。
The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Didjob Divungi Di Ndingi, Vice-President of the Gabonese Republic.
月,加蓬还主办了加蓬女部长和女议员网第六次会议,目的是为了增加妇女的任职人数。
In November,Gabon had also hosted the sixth conference of the Network of Gabonese Women Ministers and Parliamentarians, which aimed to increase women' s representation.
加蓬共和国再次提出参选人权理事会,以便与国际社会共同努力加强这些权利。
The Gabonese Republic is once again submitting its candidature for the Human Rights Council in order to join the efforts of the international community to strengthen those rights.
It was hosted by the President of the Gabonese Republic, H.E. Ali Bongo Ondimba, and by the Federal Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, H.E. Frank-Walter Steinmeier.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt