It seems like nothing could break up their friendship.
据说没有什么能动摇他们的友谊。
Nothing could destroy their friendship.
我不希望动摇他们对复苏的信心。
I would not be worried about his commitment to the recovery.
他们会动摇他们的可怜的老东西疯狂的傻瓜,当然,但无害的。
They will shake their heads- The poor old thing's crazy as a bedbug, of course, but harmless.
投资者将其看作一个“危险”的信号,可能会动摇他们对能源基础设施的信心。
Investors see it as a“danger” signal that could shake their confidence in the energy infrastructure.
即使人们在概念上理解他们为什么要换门,他们不能动摇他们最初的直觉,每个门代表1/2的成功机会。
Even when people understand conceptually why they should switch doors,they can't shake their initial intuition that each door represents a 1/2 chance of success.
研究人员得出结论,德国人的怀疑使他们更可能在信息撤回时动摇他们的信任。
The researchers concluded that the Germanssuspicions made them more likely to adjust their beliefs when the information was retracted.
This act should not shake their firm determination to defend the cause of humanity, and should be a new source of commitment to attain the goals of the United Nations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt