努力建设 英语是什么意思 - 英语翻译

• strive to build
• efforts to build
• working to build
• trying to build
• seek to build
• endeavours to build
• work to build
• striving to build
• try to build
• to energetically build
• efforts to develop
• work towards the construction

在 中文 中使用 努力建设 的示例及其翻译为 英语

我们努力建设学习型企业，并崇尚创新。
We strive to build a learning-oriented enterprise and advocate innovation.

他们继续努力建设这片土地。
They keep working to build up this land.

我们正在努力建设社会和体现的机器人。
We are trying to build robots that are social and embodied.

我们正在努力建设的桥梁。
We are trying to build bridges.

我们努力建设一个多元文化的学术环境。
We seek to build a culturally diverse intellectual environment.

我们正在努力建设一个坚实的基础为我们的主权。
We are trying to build a solid base here for our sovereignty.

我们要努力建设一个公平与和平的世界。
We work to build a fair& peaceful world.

我们正在努力建设一个现代国家。
We are now striving to build a new democratic state.

努力建设健康商丘。
Try to build healthy friendships.

努力建设一个和平的世界.
It strives to build a peaceful world.

习近平：努力建设一支强大的现代化战略支援部队.
Xi Jinping: Working hard to build a strong modern strategic support force.

该公司还将努力建设另外三个电池工厂。
The company will also be working towards building three more battery factories.

这包括努力建设国家的机构能力和决策能力，并重新平衡国家与市场的作用。
This includes efforts to build national institutional and policymaking capacities and to rebalance the role of the State and the market.

强化中介机构的责任和能力，努力建设国际一流的投资银行和财富管理机构。
We will strengthen the responsibilities and capabilities of intermediaries and strive to build an international first-class investment bank and wealth management institution.

政府正在带头努力建设包括宗教领袖和政府官员在内的全社会的利益攸关方对性别问题有敏感认识的能力。
The Government is leading efforts to build the capacities of stakeholders from across the social spectrum in gender-sensitization, including religious leaders and government officials.

粮农组织正在努力建设发展中国家在森林碳的测量、评估、报告和核实方面的能力。
FAO is working to build capacity in developing countries for the measurement, assessment, reporting and verification of forest carbon.

另一方面，通过园林绿化努力建设美丽中国，形成人与自然和谐发展的现代化建设新格局。
On the other hand, strive to build beautiful China through landscaping, and form a new pattern of modernization of harmonious development between man and nature.

在这一前提下，我们讨论了共同努力建设菲律宾保卫其领土和人民的能力。
In this context, we discussed our joint efforts to build the capacity of the Philippines to defend its territory and people.

它还向我们的年轻人传递了一个强有力的信息，告诉我们我们正在努力建设的这座城市。
It also sends a powerful message to our young people about the city we are trying to build together.

保护古城古寨，加强社区建设和管理，努力建设和谐社区和美好家园。
Protect ancient cities and stockaded villages, improve the construction and management of communities, and strive to build harmonious communities and better homes.

为了弥补这些差距，亚太经社会继续努力建设技术和体制能力，利用空间应用促进包容性发展和可持续发展。
To address these gaps, ESCAP will continue its efforts to build technical and institutional capacities in the use of space applications for inclusive and sustainable development.

总之，我们正在努力建设一个我们的人民可以免于恐惧的世界；.
And together, we are working to build a better world- one where our people can live free from fear;

与此同时，斯坦福正在积极地努力建设它的物理和工程学院。
Stanford, meanwhile, was actively trying to build up its physics and engineering departments.

南苏丹特派团和其他伙伴一直努力建设记者、民间社会和其他行为者的能力。
UNMISS and other partners have been working to build the capacity of journalists, civil society and other actors.

在我们努力建设能力并促使新议程扎根之际，志愿服务可以成为另一个强大和贯穿各领域的实施手段。
As we seek to build capacities and to help our humanitarian agenda, volunteerism remains another powerful and cross-cutting means of implementation.

目前的危机使东盟更有决心继续努力建设一个政治上团结、经济上一体化和富有社会责任的社会。
The current crisis had strengthened the resolve of ASEAN to continue its efforts to build a politically cohesive, economically integrated and socially responsible community.

瞄准世界一流，勇于创新超越，努力建设一支强大的现代化战略支援部队。
The world is first-class, and it is brave to innovate and surpass and strive to build a strong modern strategic support force.

要进一步推进中国特色军事变革，努力建设有中国特色的现代军事力量体系。
It is necessary to further promote military changes with Chinese characteristics and strive to build a system of modern military forces with Chinese characteristics.

联合国系统应支持各国努力建设人力资源能力，以分析、制定和实施可持续发展办法。
The United Nations system should support national efforts to build human resources capacity to analyse, formulate and implement a sustainable development approach.

我国必须努力建设以低碳排放为特点的产业体系和消费模式。
We need to energetically build an industrial system and consumption pattern with low carbon emissions.