努力破坏 英语是什么意思 - 英语翻译

• try to destroy
• effort to undermine
• works to undermine

在 中文 中使用 努力破坏 的示例及其翻译为 英语

然而，和平利用核技术不应破坏防扩散努力，破坏核安保或安全。
However, it is vital that peaceful uses of nuclear technology do not undermine non-proliferation efforts, nuclear security or safety.

定居点违反"路线图"义务，破坏当前重振和平进程的努力，破坏两国解决方案。
Settlements violated road map obligations, undermined the current efforts to revitalize the peace process, and eroded the two-State solution.

危险在于，尽管一些规定需要更新，以保护消费者免受伤害，但传统服务商将会努力破坏竞争。
The danger is that although some rules need to be updated to protect consumers from harm, incumbents will try to destroy competition.

作为他们协调和坚决努力破坏特别律师调查的一部分，共和党人要求他们知道他们不能拥有的文件。
As part of their coordinated and determined effort to undermine the Special Counsel's investigation, Republicans are requesting documents they know they cannot have.

虽然正在开发永久性资本计划，宾夕法尼亚州的代表们继续努力破坏这一计划。
While plans for the permanent capital were being developed, Pennsylvania delegates continued to put forth effort to undermine the plan.

俄罗斯在国内外暗杀反对派，干涉外国选举，颠覆海外民主国家，并努力破坏欧洲和大西洋机构。
Russia interferes in foreign elections, subverts foreign democracies, and works to undermine European and Atlantic institutions.

俄罗斯在国内外暗杀反对派，干涉外国选举，颠覆海外民主国家，并努力破坏欧洲和大西洋机构。
Russia assassinates its opponents at home and abroad, interferes in foreign elections, subverts foreign democracies, and works to undermine European and Atlantic institutions.

华盛顿认为，亲俄罗斯团体正在积极努力破坏公投，莫斯科试图收购个人并传播虚假信息。
Washington believes that pro-Russian groups are actively working to undermine the referendum, with Moscow trying to buy off individuals and spreading disinformation.

尽管中国努力破坏台湾旅游业，但由于来自日本和东南亚的游客增多，台湾的游客人数有所增长。
Despite China's efforts to undermine tourism in Taiwan, the island has seen its arrivals grow, thanks to more visitors from Japan and Southeast Asia.

乌克兰努力破坏特朗普的竞选活动-“悄悄地努力推动克林顿。
Ukrainian efforts to sabotage Trump campaign-“quietly working to boost Clinton.”.

努力破坏或摧毁好事，以便其他人可能无法体验到快乐;
This person's subconscious is deviant, working to disrupt or destroy good things so that others may not experience happiness;

并且，他们将努力破坏你所做的任何改变努力，除非你用你需要指导你的“大师”取而代之。
And, they will work to destabilize any change efforts you undertake unless you replace them with the"gurus" you need to guide you through.

他还习惯性地在阴谋理论中寻求庇护，并声称隐藏的手正在努力破坏他。
He also sought refuge as he habitually does in conspiracy theories, claiming that a hidden hand was at work to sabotage him.

在这里，我们审查了STING控制的先天免疫信号在抵抗病原体入侵的宿主防御中的相关性，包括微生物努力破坏这一关键过程。
Here, we review the relevance of STING-controlled innate immune signaling in host defense against pathogen invasion, including microbial endeavors to subvert this critical process.

这次袭击是武装分子不断努力破坏逊尼派主导地区选举的一部分。
The attack was part of an ongoing effort by militants to derail elections in Sunni-dominated areas.

尽管北京在努力破坏，但台湾的民主制度被证明很健康，而且很活跃。
Despite Beijing's efforts at sabotage, Taiwan's democracy is proving well and truly alive.

相反，它通常集中精力，努力破坏当权政府，迫使执政党下台，两党换届当权。
Instead, it concentrates its efforts solely on undermining the current government and forcing it from power, at which point the two parties change sides.

多年来，世界各地的民间社会团体都在努力破坏这种可怕的现状。
For years, civil society groups across the world labored to destabilize this horrific status quo.

到目前为止，他们的努力破坏了博尔诺大部分地区的经济，也使大多数基督徒离开了东北部。
So far their efforts have wrecked the local economy in most of Borno state as well as driving most Christians out of the northeast.

俄罗斯石油公司首席执行官伊戈尔•谢钦(IgorSechin)也在努力破坏他在该国的权力的任何机构或非正式约束。
CEO Igor Sechin is also fighting to undermine any institutional or informal constraints on his power in the country.

就这样，它会努力不破坏其精神生活。
It will try not to destroy his spiritual life.

但是有时这也有利因为这些人中的某个人会尝试努力破坏其他人.
And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.

事实就是，以色列想要和平，但是巴勒斯坦却在尽一切努力破坏巴以直接和谈。
Israel wants peace but the Palestinians are doing everything to thwart direct talks.

他说，“朝鲜人正利用极端式的宣传来努力破坏在韩的外国直接投资。
The North Koreans are now using the propaganda in an extreme form to try to damage foreign direct investments into South Korea”.