Considerable progress has been achieved in many areas and efforts continue to strengthen the concept of institutional and personal accountability.
我努力继续为这个不断增长的社区做出贡献,为其他设计师提供指导和学习,并在所有工作领域倡导用户体验。
I strive to continue contributing to this ever growing community, mentoring and learning from other designers, and to advocate UX across all fields of work.
这方面努力继续在我国公共卫生部、民间社会和阿富汗社会其他阶层活动的框架内进行。
These efforts continue within the framework of the activities of our Ministry of Public Health, civil society and other segments of Afghan society.
我们努力继续他的遗产与革命性的技术通过不断开发激动人心的产品。
We strive to continue his legacy by continually developing exciting products with revolutionary technologies.
乌干达迄今为止履行了它对工发组织的一切义务并且将努力继续这样做。
Uganda had to date met all its obligations to UNIDO and would endeavour to continueto do so.
我也要感谢BGN和公司的所有员工资源小组,他们不懈的努力继续让公司变得更好。
I would also like to thank BGN and all of the company's employee resource groups,whose tireless efforts continue to make the company better.
我们正在努力继续与尽可能多的在线旅游机构及业内其他相关公司建立富有成效的合作关系。
We work to continue having productive partnerships with as many online travel companies and industry players as possible.”.
仍在从ALL中恢复白血病和骨髓移植,我努力继续创造内容。
Still recovering from A.L.L. Leukemia and a bone marrow transplant, I strive to continueto create content.
莱索托已全部缴纳了其会费并将努力继续准时履行其财务义务。
Lesotho had fully paid its contributions and would endeavour to continueto fulfil its financial obligations on time.
在我们继续推进的过程中,我们将努力继续提供高度安全和高效的解决方案,终将自动车辆推向普及。
As we press onward, we will work to continue delivering safe, highly secure, and efficient solutions to ultimately bring automated vehicles to life.
让我们努力继续发展更密切的合作,促进更深入的理解,为彼此和为我们的后代建设一个更美好的世界。
Let us endeavor to continueto foster closer cooperation, promote greater understanding, and build a better world for each other and….
我们已经在过去12个月中取得了很大进展,我们将努力继续这种上升的趋势。
We have made great progress over the last 12 months andwe will strive to continue that upward trend.
欧洲联盟将努力继续确保更有效地执行以油换粮方案,并确保伊拉克在防止任何不必要的痛苦方面充分合作。
The European Union would work to continueto ensure more effective implementation of the oil-for-food programme and full Iraqi cooperation in preventing any unnecessary suffering.
让我们努力继续发展更密切的合作,促进更深入的理解,为彼此和为我们的后代建设一个更美好的世界。
Let us endeavor to continueto foster closer cooperation, promote greater understanding, and build a better world for each other and for our children.
Maleki先生(伊朗伊斯兰共和国)说,联合国应当努力继续将非殖民化问题作为其议程优先项目之一。
Mr. Maleki(Islamic Republic of Iran)said that the United Nations should endeavour to maintain the issue of decolonization as one of the priority items on its agenda.
我们在2018年度过了一个非常成功的赛季,但我们仍在努力继续提升。
We enjoyed a very successful season in 2018, but we strive to continueto improve.
除对建设和平基金做出资金承诺外,我们还努力继续参与实质性政策工作。
Beyond our financial commitment to the Peacebuilding Fund, we endeavour to maintain substantial engagement in policy terms.
在我们祖先取得的辉煌成就的基础上,我们将…努力继续写下亚洲文明的新辉煌,”他说。
On the foundation of the brilliant achievements obtained by our ancestors,we will… strive to continue writing the new glory of Asian civilizations,” he said.
各项能力建设努力继续提高工作人员在各自的专门知识领域的技能。
Capacity-building efforts continued to improve staff technical skills in their respective areas of expertise.
裁军继续处于僵局,而不扩散努力继续以歧视性办法为特点。
Disarmament remained stalled, while non-proliferation efforts continued to be marked by discriminatory approaches.
ESUNTEC努力继续提供广泛的质量的产品给我们的客户作为一个供应商,我们真的补充说.
ESUNTEC strives to continueto provide a wide range of quality products to our customers As a supplier we really do add that“something extra”.
澳大利亚必须努力继续扩大其教学能力,以满足可能继续增长的需求。
It is imperative that Australia endeavours to continue expanding its teaching capacity to meet demand that is likely to continue increasing.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt