劫持 英语是什么意思 - 英语翻译

• hijacking
• hijack
• the hijacking
• held hostage

在 中文 中使用 劫持 的示例及其翻译为 英语

如何预防DNS劫持?
How to Prevent DNS Hijacking?

劫持法》(《安提瓜和巴布达法律》第200章).
The Hijacking Act, Cap. 200, Laws of Antigua and Barbuda.

阅读/修复代理劫持时.
Read/ Fix Proxy Hijacks.

ANA航班61是由裕西泽劫持在日本东京。
ANA Flight 61 is hijacked in Tokyo, Japan by Yuji Nishizawa.

年7月至9月，有两起劫持企图得逞。
Two successful hijacking attempts were carried out between July and September 2009.

中国驳回英国称其劫持气候峰会的指责.
UK accuses China of hijacking climate summit.

这是索马里海盗迄今劫持的最大船只。
This is the largest vessel to date to be hijacked by Somali pirates.

这是索马里海盗迄今劫持的最大船只。
It's the largest ship that the Somali pirates have hijacked to date.

埃塞俄比亚指责埃及"劫持"了索德雷进程,自此以后没有举行过民族和解会议。
Ethiopia blamed Egypt for" hijacking" the Sodere process and a national reconciliation conference has not taken place since then.

其中包括1999年5月14日三名武装的伊拉克人劫持伊科观察团巡逻队,导致一辆伊科观察团汽车失窃。
These included the hijacking of a UNIKOM patrol by three armed Iraqis on 14 May 1999, resulting in the theft of a UNIKOM vehicle.

美国飞机劫持经济研究1961-1976”21法律学杂志1.
An Economic Study of U S Aircraft Hijacking 1961- 1976" 21 Journal of Law and Economics 1.

Google的RAPPOR，用于遥测，例如了解统计劫持用户设置的恶意软件（RAPPOR'sopen-sourceimplementation）.
Google's RAPPOR, for telemetry such as learning statistics about unwanted software hijacking users' settings[24](RAPPOR's open-source implementation).

自2008年起，全世界有超过4000名海员遭遇海盗劫持。
Since 2008 over 4,000 seafarers have been held hostage by pirates around the world.

一个神秘的黑客集团在供应链劫持狂欢.
In the real world, a mysterious hacker groups is on a supply chain hijacking spree.

环球军事报道】自2008年起，全世界有超过4000名海员遭遇海盗劫持。
Since 2008 over 4,000 seafarers have been held hostage by pirates around the world.

黎巴嫩代表团坚信，任何政府别有用心地企图"劫持"一种宗教就是对该宗教及其信徒的侮辱。
His delegation firmly believed that attempts by any Government to" hijack" a religion for its own purposes constituted an insult to that religion and its followers.

汉弗莱斯告诉哥伦比亚广播公司新闻，“你可以认为这是从远处劫持一架飞机。
Humphreys told CBS News,“You can think of this as hijacking a plane from a distance.

没有市场信誉，利率和信贷利差将保持高位并劫持财政调整努力，迫使经济陷入螺旋式下降。
Without market credibility, interest rates and credit spreads will remain high and hijack the fiscal-adjustment effort, forcing the economy into a downward spiral.

伦敦帝国理工学院的科学家们已经揭示流感病毒感染人体时如何"劫持"细胞机器。
Scientists at Imperial College London have discovered how flu viruses'hijack' cell machinery when they infect the body.

如果你不这样做,恶意用户可以简单地劫持您的数据库。
If you don't do this, a malicious user could simply hijack your database.

蠕虫可能已经进化成劫持植物新陈代谢来发送这个信号。
Worms may have evolved to hijack plant metabolism to send this signal.

有证据提示着这种增加的活性是由于DNA重排导致的“增强子劫持（enhancerhijacking）”，即重新配置高度有活性的增强子来激活PRDM6表达。
Evidence suggested that the increased activity was due to“enhancer hijacking” caused by DNA rearrangements that reconfigured highly active enhancers to activate PRDM6 expression.

遗憾的是，如果此功能不受保护，攻击者可能会插入自己的恶意代码，并在机密数据流经系统时劫持它们。
Unfortunately, if this facility isn't protected, an attacker could insert their own malicious code and hijack confidential data as it flows through the system.

有人认为，安理会应加强建设和平委员会的作用，否则委员会的议程就会被联合国其他机构和方案，如开发署所"劫持"。
The role of the Peacebuilding Commission, it was contended, should be facilitated by the Council, since otherwise its agenda could be" hijacked" by other United Nations agencies and programmes, such as UNDP.

DDoS缓解公司劫持的历史.
DDoS Mitigation Firm Has History of Hijacks.

DDoS缓解公司劫持的历史".
KrebsOnSecurity story" DDoS Mitigation Firm Has History of Hijacks".

你怎么了？'劫持船长。
What do you want?,” snarled the captain.

认识到必须全面遵守国际反劫持公约；.
Conscious of the need for full observance of international conventions against hijacking;

加蓬共和国利伯维尔发生的"劫持"。
Kidnapping" in Libreville, Republic of Gabon.