包容及可持续工业发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• towards inclusive and sustainable industrial development
• ISID

在 中文 中使用 包容及可持续工业发展 的示例及其翻译为 英语

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》(GC.15/13).
Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development(GC.15/13).

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》的实施情况。
Implementation of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development.

包容及可持续工业发展的沟通战略.
An ISID communications strategy.

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》执行情况.
Implementation of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development.

包容及可持续工业发展对全球发展目标的贡献.
The contribution of ISID to global development objectives.

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展.
Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development.

需要新的战略，致力于实现包容及可持续工业发展。
New strategies were required for working towards inclusive and sustainable industrial development.

他提出"考虑到'利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展'对经济持久增长的重要性"的措辞。
He proposed the wording" Considering the importance of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development for sustained economic growth".

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》（GC.15/13）获得通过。
The" Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development"(GC.15/13) was adopted.

(b)发展伙伴关系，包括有关宣传、对外关系、包容及可持续工业发展论坛以及众多利益方伙伴关系的战略；.
(b) Partnership development, including strategies for advocacy, external relations, ISID Forums, and multi-stakeholder partnerships;

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》的执行情况（项目9）.
Implementation of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development(items 9(a) to(c)).

大会第十五届会议呼吁加强现有的和新建立的伙伴关系和网络，以促进包容及可持续工业发展。
At its fifteenth session, the General Conference called for strengthening existing and forging new partnerships and networks to promote ISID.

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》的执行情况：.
Implementation of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development:.

第一届包容及可持续工业发展论坛让成员国就如何制定包容及可持续工业发展战略和政策展开了战略对话。
The first ISID Forum engaged Member States in a strategic dialogue on how to formulate ISID strategies and policies.

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》的执行情况（项目9(a)至(c)）.
Implementation of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development(items 9(a) to(c)).

按照工发组织努力实现包容及可持续工业发展的战略，两个组织主要可在以下领域开展合作：.
In line with UNIDO' s strategy towards inclusive and sustainable industrial development, the two organizations may be focusing on the following areas of cooperation:.

项目9.《利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》的执行情况.
Item 9. Implementation of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development.

利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展（GC.15/13；GC.15/SR.2，第3-39段）.
Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development(GC.15/13; GC.15/SR.2, paras. 3-39).

建立伙伴关系努力实现包容及可持续工业发展（GC.15/L.2；GC.15/SR.9，第34-35段）.
Partnerships towards inclusive and sustainable industrial development(GC.15/L.2; GC.15/SR.9, paras. 34-35).

大会第十五届会议期间，在利马举行会议并通过了《利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展》。
At its fifteenth session, the General Conference held its meeting in Lima and adopted the" Lima Declaration: towards inclusive and sustainable industrial development".

欢迎通过了"利马宣言：努力实现包容及可持续工业发展"，.
Welcoming the adoption of the Lima Declaration: Towards inclusive and sustainable industrial development.

其包容及可持续工业发展愿景与秘书长的可持续发展愿景一致。
Its vision of inclusive and sustainable industrial development was consistent with the Secretary-General' s vision of sustainable development..

新《利马宣言》将确定今后包容及可持续工业发展的议程。
The new Lima Declaration would determine the future agenda of inclusive and sustainable industrial development.

工发组织在支持成员国实现包容及可持续工业发展目标方面起着作为主要驱动者的独特作用。
UNIDO had a unique role as a key driver in supporting Member States in achieving the goal of inclusive and sustainable industrial development.

在这方面，工发组织包容及可持续工业发展新理念真正统筹兼顾了社会、经济和环境层面。
In that connection, the new concept of UNIDO of inclusive and sustainable industrial development truly integrated social, economic and environmental dimensions.

他代表德国发言时说，包容及可持续工业发展对于创造体面工作和减少贫穷至关重要。
Speaking on behalf of Germany, he said that inclusive and sustainable industrial development was essential for the creation of decent jobs and for poverty reduction.

他希望包容及可持续工业发展将帮助人们摆脱贫穷，并赋予他们有尊严的体面生活。
He hoped that inclusive and sustainable industrial development would help lift people out of poverty and give them a decent life in dignity.

包容及可持续工业发展在社会、经济和环境领域具有内在价值，因此应当纳入2015年后发展议程。
Inclusive and sustainable industrial development was of intrinsic value in the social, economic and environmental spheres and should therefore be incorporated into the post-2015 development agenda.

至关重要的是，包容及可持续工业发展应当被纳入2015年后发展议程的目标。
It was essential that inclusive and sustainable industrial development should be incorporated in the aims of the post-2015 development agenda.

西班牙支持《利马宣言》分配给包容及可持续工业发展在这一进程中的作用。
Spain supported the role assigned to inclusive and sustainable industrial development in that process by the Lima Declaration.