包容性可持续发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• inclusive and sustainable development

在 中文 中使用 包容性可持续发展 的示例及其翻译为 英语

包容性可持续发展是出路.
Inclusive and sustainable development.

包容性可持续发展是出路.
Inclusive and sustainable development as the solution.

F．联手企业界，实现包容性可持续发展.
Engaging business to achieve inclusive and sustainable development.

采取具体行动以努力实现包容性可持续发展成果.
Concrete actions towards inclusive and sustainable development results.

加强各级扶持性经济环境，支持包容性可持续发展.
Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development.

它指出，各种灾害严重地影响到包容性可持续发展，对最不发达国家尤其如此。
It observed that disasters seriously undermined inclusive and sustainable development, especially in least developed countries.

Khan先生(印度)说，需要更多努力，实现包容性可持续发展。
Mr. Khan(India) said that much more was required to ensure inclusive and sustainable development.

似可把这一挑战转变为一个机遇，推动本区域实现包容性可持续发展。
That challenge could be turned into an opportunity to promote inclusive and sustainable development in the region.

秘书处随时准备好继续支持经社会今后采取步骤促进整个亚太区域的包容性可持续发展。
The secretariat stood ready to continue supporting the Commission in future steps to promote inclusive and sustainable development across the region.

经社会不妨审议这些问题，并为促进本区域的包容性可持续发展提出政策建议。
The Commission may wish to deliberate on these issues and propose policy recommendations for promoting inclusive and sustainable development in the region.

健全的宏观经济基本条件对亚太区域实现包容性可持续发展依然具有重要意义。
Sound macroeconomic fundamentals remained critical in achieving inclusive and sustainable development in the Asia-Pacific region.

贸易和投资是区域经济增长的关键推动力并能促进包容性可持续发展。
Summary Trade and investment are crucial drivers of regional economic growth and can facilitate inclusive and sustainable development.

要实现有利于所有人的包容性可持续发展，就必须营造对所有国家有益的国际和双边贸易制度。
International and bilateral trade regimes that were friendly to those countries were necessary if inclusive sustainable development for all was to be achieved.

基层绿色包容性可持续发展"，载于：2009年至2010年发展创新报告，欧洲商学院。
Grassroots Green Inclusive Sustainable Development", in: The Innovation for Development Report 2009-2010, European Business School.

决议69/1：旨在促进亚洲及太平洋包容性可持续发展的经社会会议结构；.
(a) Resolution 69/1: A conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific;

小组讨论会，主题为"精神健康、残疾和发展：实现无障碍和包容性可持续发展目标".
Panel discussion on" Mental well-being, disability and development: toward accessible and inclusive sustainable development goals".

小组讨论会，主题为"心理健康、残疾和发展：实现无障碍和包容性可持续发展目标".
Panel discussion on" Mental well-being, disability and development: toward accessible and inclusive sustainable development goals".

第四次联合国最不发达国家会议的会前活动：提高发展中国家的生产力，实现包容性可持续发展.
Pre-conference Event to UNLDC-IV: Building Productive Capacities in LDCs for Inclusive and Sustainable Development.

(b)信通技术连通性方面的区域合作有所增强，以促进包容性可持续发展.
(b) Strengthened regional cooperation in ICT connectivity for the promotion of inclusive and sustainable development.

决策者应该确保外国直接投资对接受国的包容性可持续发展议程确实有所贡献。
Policymakers should ensure that foreign direct investment(FDI) contributes to the inclusive and sustainable development agenda in host countries.

需要更多地强调各机构之间及其内部的联系，以便创造促进包容性可持续发展的协同作用。
Greater emphasis needs to be placed on linkages among and within institutions to create synergy for inclusive sustainable development.

在这一步多花些精力，大好机会和包容性可持续发展会随之而来。
Once we focus more effort on that, immense opportunity will ensue, and inclusive, sustainable development will follow.

组织目标：加强运输方面的区域合作和一体化，以促进包容性可持续发展.
Objective of the Organization: To enhance regional cooperation and integration in transport for inclusive and sustainable development.

经社会通过了第69/1号决议"旨在促进亚洲及太平洋包容性可持续发展的经社会会议结构"。
The Commission adopted resolution 69/1 on a conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific.

年经济增长的普遍放缓对本区域的包容性可持续发展可能造成巨大影响。
The impact of the generalized slowdown in 2012 on inclusive and sustainable development in the region could be substantial.

亚太经社会所从事活动的目的是促进亚太地区包容性可持续发展，并为此在高层次上进行政策宣传，辅以支持性的能力发展方面干预。
ESCAP activities were aimed at promoting inclusive and sustainable development in Asia and the Pacific through high-level policy advocacy with supportive capacity-development intervention.

为了促进包容性可持续发展，各国政府应当根据本区域当前的经济、社会和环境局势和需要，采取公共政策行动。
To foster inclusive and sustainable development, Governments should pursue public policy actions that are based on the current economic, social and environmental situation and needs of the region.

鉴于交通运输在实现包容性可持续发展方面的重要意义，这些活动将使交通运输部门对其他部门实现包容性可持续发展作出更大贡献。
Recognizing the significance of transport in achieving inclusive and sustainable development, the implementation of those activities will enhance the contribution of the transport sector to attaining inclusive and sustainable development in other sectors.

信息和通信技术已被公认为一种强有力的工具，可以增强人的权能、促进参与、消除贫困和实现以人为本的包容性可持续发展。
Information and communication technologies have been recognized as a powerful tool to empower people, promote participation, eradicate poverty and achieve people-centred, inclusive and sustainable development.

经社会重申了多边贸易体系的重要性，并强调需要有一个公平、公正和按照规则行事的多边体系，从而实现包容性可持续发展。
The Commission reaffirmed the importance of the multilateral trading system and the need for a fair, equitable and rule-based multilateral regime to achieve inclusive and sustainable development.