Annual report with an expert assessment of global health including statistics.
Include statistics or figures to prove your credibility.
Include statistics and research data.请提供资料,如有的话,请包括统计数据,说明法国逼婚事件的情况。
Please also provide information, including statistics, if available, on the incidence of forced marriage in France.Combinations with other parts of speech
缔约国承诺酌情收集适当信息,包括统计数据,以便制定和施行有关政策,落实本公约。
States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention.请提供更多详细信息,包括统计数据,介绍限制令的使用情况和效力。
Please provide more detailed information, including statistics, on the use and effectiveness of restraining orders.请提供更详细资料包括统计数据,说明对禁令的利用及其效果(见第五次定期报告第31和32页)。
Please provide more detailed information, including statistics, on the use and effectiveness of restraining orders(see pp. 31 and 32 of the fifth periodic report).请提供信息,包括统计数据,说明这项政策旨在纠正的不平等情况,以及如何监督这项工作的情况。
Please provide information, including statistical data, on the inequalities this policy aim at redressing and how these would be monitored.高价值数据集将免费提供,包括统计数据,公司所有权记录和气象信息。
High-value datasets will be available free of charge- including statistics, company ownership records and meteorological information.请提供资料,包括统计数据,说明一切形式的暴力侵害妇女的普遍程度,包括家庭暴力。
Please provide information, including statistical data, on the prevalence of violence against women in all its forms,including domestic violence.请提供资料,包括统计数据,说明妇女参与国际组织和高级外交领事使团的情况。
Please provide information, including statistical data, on the participation of women in international organizations and high-level diplomatic and consular missions.执行局关于包括统计数据在内的《2012年人类发展报告》的第二次非正式协商.
Second informal consultation of the Executive Board on HDR 2012 including statistics.现有的研究和信息,包括统计数据、研究出版物和有关最佳做法的信息的效用,通过其广泛传播而最大化。
The utility of existing research and information, including statistical data, research publications and information on best practices, is maximized by their broad dissemination.我们将借用,重用和窃取来自许多不同领域的算法,包括统计数据并将其用于这些目的。
We will borrow,reuse and steal algorithms from many different fields, including statistics and use them towards these ends.请提供资料,说明这些形式的暴力侵害妇女行为及其程度,包括统计数据。
Please provide information about these forms of violence against women and their extent, including statistical data.她还希望下一次定期报告提供有关非全日工作的妇女的信息,包括统计数据。
She would also appreciate information, including statistics, on female part-time workers in the next periodic report.由于委员会成立时间比较短,下一份报告将包含更多的关于其各项活动的信息,包括统计数据。
Because the Commission was relatively new,the next report would contain more information on its activities, including statistics.缔约国应在其下次定期报告中就此提供资料,包括统计数据。
The State party should provide information, including statistical data, in this regard in its next periodic report.有关暴力侵害妇女形式及其程度的资料,包括统计数据。
Information about forms of violence against women and their extent, including statistical data.委员会还对缺乏这一问题严重程度的可靠信息(包括统计数据)表示关切。
The Committee isalso concerned about the lack of reliable information, including statistics, on the extent of the problem.收集和传播有关购物中心产业的信息,包括统计数据和其他统计研究;.
Collecting and disseminating information pertaining to the snow andice management industry, including statistical data and other statistical research;我们将借用、重用和窃取许多不同领域的算法,包括统计数据,并将它们用于这些目的。
In applied machine learning we will borrow,reuse and steal algorithms from many different fields, including statistics and use them towards these ends.委员会请缔约国在其下次定期报告中提供关于下列问题的资料,包括统计数据:.
The Committee requests that the State partyprovide in its next periodic report information, including statistical data, on the following issues:.委员会还请缔约国在下次定期报告中列入关于在这方面取得进展的数据,包括统计数据。
The Committee also requests that the State party include in its next periodicreport data on progress made in this regard, including statistical data.委员会谨想得到有关此问题的更多资料,包括统计数据。
The Committee would like to receive more information on this issue, including statistical data.该报告包括统计数据,详细调查,采访个人,聚焦小组,业内人士以及部分消费者。
It included statistical data, detailed surveys and interviews with individuals, focus groups, industry participants and consumers.亚美尼亚的说法也与那些报告存在重大差异,包括统计数据不一致,这也表明明显是捏造。
Significant discrepancies between the Armenian version and those reports, including statistical incongruence, also reveal apparent falsifications.显然,这种归因所基于的模式匹配包括统计数据*与物理上可信的模型的结合*。
The pattern matching that attribution is based on obviously involves statistics*in combination* with physically plausible models.报告提供了世界铁矿砂市场动态的最新、正确和全面的信息,包括统计数据和分析。
These reports provide up-to-date, accurate andcomprehensive information on developments in the world market for iron ore, including both statistical data and analyses.