China is planning an end to fossil fuel cars.
The upfront capital costs ofelectric cars are still higher than fossil fuel cars.
Greenpeace calls on the next Brussels government to stop the use of fossil-fueled cars.如今,不只是欧洲国家正在计划长期禁止化石燃料汽车。
It's not justEuropean countries planning long-term bans on fossil fuel cars.加州能源委员会表示,新规定能减少温室气体排放量,相当于减少11万5000辆化石燃料汽车的排放量。
California's regulatory commission says the new standards will reduce greenhouse gasemissions by an amount equivalent to taking 115,000 fossil fuel cars off the road.Combinations with other parts of speech
对充电基础设施的投资,让英国在2040年禁止化石燃料汽车的努力迈出了一步。
Investment into supporting infrastructuretakes steps towards the UK's effort to ban fossil fuel vehicles by 2040.加州能源委员会表示,新规定能减少温室气体排放量,相当于减少11万5000辆化石燃料汽车的排放量。
The California Energy Commission anticipates the overall impact of the new mandate will reduce greenhousegas emissions equivalent to removing 115,000 fossil fuel cars.中国的汽车市场现在是世界上最大的汽车市场,政府要求从2019年开始拆除化石燃料汽车。
China's automotive market is now the largest in the world,with government mandates to remove fossil fuel vehicles beginning in 2019.预计到2024年,电动汽车将在驾驶范围和“加油”时间内与化石燃料汽车相匹敌。
By 2024, electrical vehicles are expected to match fossil fuel vehicles in both driving range and"refueling" time.这个月,中国也声称它会逐渐废除所有化石燃料汽车的出售。
This month,China also said that it would eventually phase out sales of all fossil-fuel cars.法国新任环境部长尼古拉斯-于勒宣布将按计划禁售化石燃料汽车,这是对巴黎气候协定的再次承诺。
Nicolas Hulot, France ecology minister,announced the planned ban on fossil fuel vehicles as part of a renewed commitment to the Paris climate deal.据她说,这些汽车的运营成本比化石燃料汽车低40%,而收入则多出30%。
The vehicles cost 40 per cent less to operate than fossil fuel-powered cars, and generate 30 per cent more revenue, according to her.该城将是世界上第一个在街面上不使用化石燃料汽车的现代社区。
The city itself will be thefirst modern community in the world to operate without fossil-fuelled vehicles at street level.
We are moving out of the era of fossil fuels.
In India, there are nearly 2.5 crore vehicles which are sold annually.此举给汽车制造商留出更多时间,为淘汰化石燃料汽车做好准备。
The plan gives automakers more time to prepare for the phasing out of fossil-fuel powered vehicles.中国最近成为了世界上第五个宣布将逐步淘汰化石燃料汽车的国家。
China recently became the fifthcountry to say it will eventually phase out cars powered by fossil fuels.年,中国成为世界上第五个宣布将逐步淘汰化石燃料汽车的国家。
In 2017, China recently became the fifthcountry to say it will eventually phase out cars powered by fossil fuels.这意味着Uber和Lyft可能并没有让路上行驶的化石燃料汽车数量减少。
That means Uber andLyft might not be taking fossil fuel-puffing cars off the road.因此,气候变化委员有可能建议最新化石燃料汽车的结束日期为2035年。
So I understand they will recommend that the end date for new fossil fuel-powered cars should be 2035 at the latest.而在同一个月,英国也采取了类似的计划,还将2040年定为停止销售新型化石燃料汽车的最后期限。
The same month, the British government followed suit with a similar planeyeing 2040 as a deadline to stop sales of new fossil fuel cars.中国是世界最大的汽车市场,并且对从污染严重的化石燃料汽车转变为电动汽车有着热切渴求。
China offers the largest market for automobiles andthere is a strong desire to convert polluting fossil fuel-based cars to electric vehicles.电池技术的突破,加上政府推出的各种激励举措,推动了化石燃料汽车向电动汽车的转变。
Breakthroughs in battery technologies in combination with variousgovernmental initiatives are driving a change from fossil fuels to electric cars.另一个很好的理由是让化石燃料动力汽车离开我们的城市。
Another very good reason to get fossil fuel powered cars out of our cities.同期售出了超过一百万辆化石燃料轻型汽车(包括SUV和utes)。
More than a million fossil-fueled light vehicles(including SUVs and utes) were sold in the….目前尚不清楚,2040年仍在使用中的现存化石燃料汽车将如何处置。
It is not yet clear what will happen to existing fossil fuel vehicles still in use in 2040.目前尚不清楚,2040年仍在使用中的现存化石燃料汽车将如何处置。
It is still unclear however what will happen to existing fossil fuel vehicles still in use by 2040.尽管混合动力汽车仍将被视为化石燃料汽车,但它们被归类为“低油耗乘用车”。
Hybrid vehicles would still be considered fossil-fuel-powered but reclassified as"low-fuel-consumption passenger vehicles.".