北达尔富尔 英语是什么意思 - 英语翻译

• northern darfur
• of north darfur

在 中文 中使用 北达尔富尔 的示例及其翻译为 英语

警察部队和中央后备警察,北达尔富尔.
Police Force and Central Reserve Police, Northern Darfur.

(e)北达尔富尔州任命了一名高级官员。
(e) One senior official has been appointed in the state of North Darfur.

据称是苏丹解放军派系和中央后备警察在北达尔富尔州武装冲突中使用的弹药.
Ammunition allegedly used by an SLA faction and CRP in an armed clash, Northern Darfur.

为西达尔富尔州、北达尔富尔州和南达尔富尔州的总共124名参与者举办了研讨会.
Seminars were organized for a total of 124 participants from Western, Northern and Southern Darfur.

据说快速支援部队在北达尔富尔对村庄和族群进行了9次攻击。
Nine attacks on villages and communities by suspected members of Rapid Support Force were reported in North Darfur.

政府军继续在北达尔富尔不分青红皂白地以平民社区为目标。
Incidents of indiscriminate targeting of civilian communities by Government forces continued in Northern Darfur.

苏丹武装部队不断进行空中轰炸也导致儿童被杀害和受伤，主要发生在北达尔富尔。
Children were also killed or injured in continuous aerial bombardments by SAF, primarily in Northern Darfur state.

我于8月访问了北达尔富尔州和西达尔富尔州，那里严重的人权情况使我深感不安。
In August, I visited Northern and Western Darfur and was extremely disturbed by the critical human rights situation there.

在卡达里夫省、白尼罗河省、喀土穆省、北达尔富尔省和红海省开始儿童疫苗接种活动；.
Participation in vaccination campaigns for children in the States of Qadarif, White Nile, Khartoum, North Kurdufan and Red Sea;

在本报告所述期间，144名与苏丹人民解放军-自由意志派有关联的儿童将在北达尔富尔获释。
During the reporting period, 144 children associated with the Sudan Liberation Army/Free Will faction were released in Northern Darfur.

其中，2月16日在库图姆(北达尔富尔州)发生的劫车事件当中，达尔富尔混合部队的一名军官受到枪伤。
In one of the incidents, a UNAMID military officer sustained a gunshot wound during a carjacking in Kutum(Northern Darfur) on 16 February.

第二天，4名身份不明的武装袭击者在北达尔富尔州的库图姆袭击一支达尔富尔混合行动巡逻队，试图抢劫车辆。
The following day, four unidentified armed assailants attacked a UNAMID patrol in Kutum, Northern Darfur, in an attempt to carjack a vehicle.

西达尔富尔的安全形势相对稳定，但是南达尔富尔和北达尔富尔的不安全局面正在减少人道主义援助的提供。
While the security situation in west Darfur is relatively stable, insecurity is reducing humanitarian assistance in both south and north Darfur.

(c)北达尔富尔州任命了两名州务部长（一名为副州长，即苏丹解放运动IsaBahral-Din先生）.
(c) Two state ministers have been appointed in the state of North Darfur(one as Deputy Governor, namely Mr.'Isa Bahr al-Din of SLM/A(M)).

例如，从2008年3月到5月，报告，有12名儿童被这种轰炸炸死，7人受伤，死伤者主要在北达尔富尔州。
For example, from March to May 2008, there were reports of 12 children killed and 7 injured during such bombardment, primarily in Northern Darfur State.

此外，武装民兵和政府军还在12月11日和21日对Hashaba和Anka北达尔富尔）的"19人集团"据点发起空中轰炸，造成八名平民死亡。
In addition, they launched aerial bombardments on G19 strongholds of Hashaba and Anka(Northern Darfur) on 11 and 21 December, killing eight civilians.

这个价值190万美元的项目由美国国际开发署出资并由项目厅与北达尔富尔省政府共同实施。
The $1.9 million project is funded by the United States Agency for International Development and implemented by UNOPS in collaboration with the State Government of North Darfur.

各禁止强奸委员会主席通知调查委员会，北达尔富尔的委员会没有处理任何直接收到控告的案件。
The Chairpersons of the committees informed the Commission that in Northern Darfur the Committee did not process any case in which it had received the complaint directly.

月和3月的报告均记录了苏丹武装部队众多车队从南达尔富尔和北达尔富尔向西达尔富尔杰奈纳一带移动的情况。
Reports during February and March documented numerous military Sudanese Armed Forces convoys moving from Southern and Northern Darfur towards El Geneina in Western Darfur..

月21日，金戈威德民兵在北达尔富尔州Kabkabiya市场附近袭击运送米纳维派士兵的车辆，导致米纳维派1名士兵死亡。
On 21 May, Janjaweed militia members attacked a vehicle transporting SLA-MM soldiers near the Kabkabiya market in Northern Darfur, resulting in the death of one SLA-MM soldier.

达尔富尔混合行动还记录了在达尔富尔非边境地区的绑架案件，其中包括一个女孩在北达尔富尔和三个男孩在南达尔富尔被绑架。
UNAMID also documented cases of abductions in non-border regions of Darfur, including that of a girl in Northern Darfur and three boys in Southern Darfur..

这些冲突在北达尔富尔和南达尔富尔都有发生：Birmaza、SaniHayi、UmmSidr、Sayah、Gubba、Dobo（北达尔富尔）、AbuJabre和Adilya南达尔富尔）。
The clashes occurred in both Northern and Southern Darfur: in Birmaza, Sani Hayi, Umm Sidr, Sayah, Gubba, Dobo(Northern Darfur), Abu Jabre and Adilya(Southern Darfur).

在达尔富尔开展活动的联合国机构、机关和方案报告说，南达尔富尔和北达尔富尔州委员会通过了它们各自的工作计划。
United Nations agencies, bodies and programmes operational in Darfur reported that the South Darfur and North Darfur state committees had adopted their workplans.

此外，在达尔富尔各州(北达尔富尔、南达尔富尔、西达尔富尔和中达尔富尔州)针对执行伙伴、实务部门、军队和警察举办了一系列讲习班。
In addition, a series of workshops targeting the implementing partners, substantive sections, military and police was conducted in four Darfur states(Northern, Southern, Western and Central Darfur).

根据《紧急状态法》任意逮捕上述6个人最终导致北达尔富尔州地方政府对他们实施骚扰和恐吓行为。
The arbitrary arrest under the State of Emergency Law of the six individuals culminated in several acts of harassment and intimidation against them by the local government of Northern Darfur.

进攻之前，穆萨·希拉勒煽动赶走了北达尔富尔州长在SarafUmra、Kabkabiya和JebelAmir地区任命的专员。
Prior to the attack, commissioners appointed by the Governor of North Darfur were chased out of the area of Saraf Umra, Kabkabiya and Jebel Amir at the instigation of Musa Hilal.