在 中文 中使用 区域和技术合作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
区域和技术合作司负责执行这一建议。
The Regional and Technical Cooperation Division is responsible for the implementation of this recommendation.区域和技术合作司负责执行这项建议。
The Regional and Technical Cooperation Division is responsible for the implementation of this recommendation.区域和技术合作.
Regional and technical cooperation.区域和技术合作（见第32（a）段）.
Regional and technical cooperation(see para. 32(a)).(UNA015-03021)区域和技术合作.
(UNA015-03021) Regional and technical cooperation.Combinations with other parts of speech
RTCD区域和技术合作司.
RTCD Regional and Technical Cooperation Division.本次级方案由区域和技术合作司负责。
Responsibility for 本方案将由区域和技术合作司实施。
Responsibility for 本次级方案由区域和技术合作司负责。
Responsibility for 本方案将由区域和技术合作司实施。
This programme will be implemented by the Regional and Technical Cooperation Division.区域和技术合作司将执行该方案。
The Regional and Technical Cooperation Division will implement this programme.这项工作由区域和技术合作司负责。
It falls under 本次级方案由区域和技术合作司负责执行。
The Regional and Technical Cooperation Division will implement this subprogramme.区域和技术合作司将执行该次级方案。
The Regional and Technical Cooperation Division will implement this subprogramme.在区域和技术合作司内，由三个区域办事处管理大型的一揽子技术合作项目。
Within the Regional and Technical Cooperation Division, three 区域和技术合作司缺乏充足的能力实现区域办事处和国家办事处以及其他各司之间的有效协调。
The Regional and Technical Cooperation Division lacks sufficient capacity to achieve effective coordination between the 按资金来源和职等分列的次级方案3：区域和技术合作2006-2007两年期员额分配.
Post distribution for the biennium 2006- 2007 for subprogramme 3: Regional and technical cooperation by funding 区域和技术合作司由司长领导。司长对执行主任负责。
The Regional and Technical Cooperation Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director.年5月9日，人居署理事会通过了关于区域和技术合作的第19/7号决议。
On 9 May 2003,the Governing Council of UN-Habitat adopted resolution 19/7 on regional and technical cooperation.人居署2004-2005年工作方案中包括一个题为"区域和技术合作"的次级方案。
The UN-Habitat work programme for 2004-2005 included a subprogramme entitled" Regional and Technical Cooperation".表17：<概算摘要(千美元)：次级方案3：区域和技术合作.
Table: Summary budget estimates(in thousands of United States dollars):Subprogramme 3: Regional and technical cooperation.概算摘要(千美元):次级方案3:区域和技术合作.
Summary budget estimates(in thousands of United States dollars):Subprogramme 3: Regional and technical cooperation.增加资源的最大份额（38%）将按照增强的规范工作框架，分配给区域和技术合作活动。
The lion' s share of the additional resources(38 per cent)will go to regional and technical cooperation activities in line with the enhanced normative (b)来自纽约办事处区域和技术合作次级方案的人类住区官员（一名P-4）；.
(b) Human Settlements Officer(one P-4) from the regional and technical cooperation subprogramme to 区域和技术合作司司长还兼任技术咨询处处长。
其运作性任务规定大部分由区域和技术合作司执行。
Its operational mandate has largely been implemented through the Regional and Technical Cooperation Division.有代表要求说明2012-2013两年期次级方案3(区域和技术合作)下预期成果(d)绩效指标(d)改动的原因。
Clarification was sought as to the reason for changing indicator of achievement(d) relating to expected accomplishment(d)under subprogramme 3, Regional and technical cooperation, for the biennium 2012-2013.区域和技术合作司通过人居署在非洲各国的方案管理人员，目前正在发放捐赠给青年团体的约一百万个足球。
The Regional and Technical Cooperation Division, through UN-Habitat programme managers in various African countries, is currently distributing some 1 million footballs donated to young people' s groups.机构间常设委员会负责人会议（与区域和技术合作司、全球司、执行主任办公室协作举行）(6).
(a) Meetings of the Inter-Agency Standing Committee principals in collaboration with the Regional and Technical Cooperation Division(RTCD), Global Division(GD), Office of the Executive Director(OED)(6).关于次级方案3（区域和技术合作），有人表示人居署应借鉴其技术合作活动的最佳做法来处理具体的城市问题。
Regarding subprogramme 3, Regional and technical cooperation, the view was expressed that UN-Habitat should draw on best practices from its 
