区域 架构 英语是什么意思 - 英语翻译

• regional architecture
• with regional structures

在 中文 中使用 区域 架构 的示例及其翻译为 英语

区域架构所涉预算问题.
Budgetary implications of the regional architecture.

区域架构所需员额.
Post requirements of the regional architecture.

区域架构报告.
Report on the regional architecture.

区域架构执行情况通报会.
Briefing on the implementation of the regional architecture.

区域架构已显现出三大效益：.
Three main benefits of the regional architecture are already evident:.

拟议设置的新员额----区域架构.
New post proposals-- regional architecture Region.

行预咨委会经询问获悉，拟议区域架构及其实施由主管政策和方案的副执行主任负责。
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the proposed regional architecture and its implementation were under the responsibility of the Deputy Executive Director for Policy and Programme.

它着重介绍了今后实施新区域架构的重要步骤，包括为制定综合变革管理和实施计划而正在进行的工作。
It highlights important next steps for implementing the new regional architecture, including ongoing work to develop a comprehensive change management and implementation plan.

为减少这些费用，区域架构利用现有的妇女署办事处和地点，并最大限度地提高组织内工作人员现有的能力。
To mitigate those costs, the regional architecture builds on existing UN-Women offices and locations and maximizes existing staff capacity within the organization.

他强调关于区域架构的决定，指出该决定对于提高妇女署活动的效率和效益是至关重要的。
He highlighted the decision on the regional architecture, noting its critical importance in enhancing the efficiency and effectiveness of the activities of UN-Women.

他期待着在区域架构、简化成果框架和2014-2017年战略计划等方面取得进展。
He looked forward to progress being made on the regional architecture, streamlined results framework and the strategic plan for the period 2014-2017, among others.

年11月，执行局核准了区域架构，对妇女署的全球结构及相应供资要求做出界定。
The regional architecture, which defines the global structure of UN-Women and its corresponding funding requirements, was approved by the Executive Board in November 2012.

区域架构审查将在2011年第一季度完成，将特别注意妇女署下列各项职能：.
The regional architecture review, which will be completed in the first quarter of 2011, will pay particular attention to the following functions of UNWomen:.

新区域架构将决策工作和政策、方案及业务支助职能转移到各区域中心和选定的一组多国办事处。
The new regional architecture shifts decision-making and policy, programmatic and operational support to regional centres and a select set of multicountry offices.

侧重于外地职位的第二阶段工作与区域架构分析结果和相关的变革管理进程有内在联系。
The second phase, focused on field-based positions, is intrinsically linked to the outcome of the regional architecture analysis and the related change management process.

依据前述假设并考虑到所述架构，妇女署计算与区域架构改革有关的费用如下：.
On the basis of the preceding assumptions and taking into consideration the structures described, UN-Women calculates the costs associated with the regional architecture reforms as follows:.

行预咨委会鼓励妇女署审查其费用预测，确保与拟议区域架构相关的所有费用都列入预计的最后费用。
The Committee encourages UN-Women to review its cost forecasting to ensure that all costs associated with the proposed regional architecture are included in the projected final cost.

与会者强调，避免现有区域架构的功能和任务方面的重复性十分重要。
Participants underlined the importance of avoiding the replication of functions and mandates of existing regional architectures.

由此，区域架构而导致的额外费用不需要增加拨款额。
As a result, the additional costs arising from the regional architecture do not require an increase in the allocation.

在总部，区域架构方面的变化包括涉及到业务进程的变化和涉及到组织结构的变化。
Changes in the regional architecture at the headquarters level include both those relating to business processes and those relating to organizational structures.

欣见区域架构的总方向，包括该报告第30段中为制订该架构确定的指导原则；.
Welcomes the general direction of the regional architecture, including the guiding principles for its development, as identified in paragraph 30 of the report;

认识到审查区域架构的进程具有持续和不断演进的性质，鼓励妇女署继续向前推动这一进程；.
Acknowledges the ongoing and evolving nature of the process on the review of the regional architecture and encourages UN-Women to continue to carry this process forward;

随后，为执行区域架构，妇女署拟议修订2012-2013年预算，对此增加少量资源。
Subsequently, in order to implement the regional architecture, UN-Women proposed a revision to the budget for 2012-2013, with a very limited increase.

(b)全面执行区域架构所需的费用也有所增加。
(b) There is also a cost increase relating to the full implementation of the regional architecture structure.

年11月，执行局核准了区域架构，其中界定了妇女署的全球结构和相应的资金需求。
The regional architecture, which defines the organization' s global structure and corresponding funding requirements, was approved by the Executive Board in November 2012.

区域架构实施方案可以使来自不同传统领域的数据依据车辆中ECU的位置（区域）连接到该同一个ECU。
A zonal architecture connects data from different traditional domains to the same ECU, based on the ECU's location(zone) in the vehicle.

执行主任将在向执行局报告区域架构审查以及旨在提高效率和成效的举措时，提出进一步调整预算的建议。
The Executive Director will recommend further budgetary adjustments stemming from the regional architecture review and efficiency and effectiveness initiative when she reports thereon to the Board.

此外，还将进行一次区域架构审查，以确定总部、国家和区域各级可提高服务效率的地方。
A regional architecture review will also be carried out to identify efficiencies in services at the headquarters, country and regional levels.

在这里，游客可以一目了然地查看区域架构的卓越广度和全方位的印尼群岛.
Here visitors can, at a glance view the exceptional breadth and full range of regional architecture in the Indonesian archipelago.

儿基会和泛美卫生组织介绍了在拉丁美洲建立区域架构的情况。
UNICEF and the Pan American Health Organization presented information on the development of regional structures in Latin America.