千年发展目标和其他国际商定发展目标 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the millennium development goals and other internationally agreed development goals

在 中文 中使用 千年发展目标和其他国际商定发展目标 的示例及其翻译为 英语

千年发展目标和其他国际商定发展目标.
The Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals.

关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议(2013年9月23日).
High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities(23 September 2013).

关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议1[网播].
High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities[webcast].

主席宣布关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议开幕。
The President declared open the High-level meeting of the General Assembly on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities.

大会继续举行关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议。
The General Assembly continued its High-level meeting on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities.

主席宣布关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议闭幕。
The President declared concluded the High-level meeting of the General Assembly on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities.

关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议.
High Level Meeting on the Realisation of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities.

大会关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的高级别会议.
High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities.

千年发展目标和其他国际商定发展目标的阐述有效地建立一个追求国家目标和国际发展合作的全球框架。
The articulation of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals have effectively created a global framework within which to pursue national objectives and international development cooperation.

决议草案A/C.3/66/L.10/Rev.1：关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议.
Draft resolution A/C.3/66/L.10/Rev.1: High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities.

中国政府支持召开关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议。
His Government supported the convening of a High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities.

为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标：2015年之前及之后兼顾残疾问题的发展议程.
Realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities: a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond.

表示赞赏地注意到秘书长关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的报告；.
Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities;

该项改革强调欧洲经委会需要对执行千年发展目标和其他国际商定发展目标作出贡献。
It stressed the need for ECE to contribute to the implementation of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.

年世界首脑会议的发展方面成果、包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动(所有次级方案).
Follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals(all subprogrammes).

加强加勒比小岛屿发展中国家国家统计局实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的能力.
Strengthening the capacity of national statistical offices in the Caribbean small island developing States to fulfil the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.

我们还确认两性平等是实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的先决条件。
We also recognize that gender equality is a prerequisite to achieving the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.

这项建议是在加紧实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的进展这一框架中酝酿的。
This proposal was conceptualized within the framework of enhanced progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.

要更准确地衡量实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的进展，就必须加强监测能力。
More accurate measures of progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals require augmented monitoring capacities.

目前正在实施若干重要举措，以加速实现千年发展目标和其他国际商定发展目标。
A number of important initiatives are currently under way with a view to accelerating progress towards the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.

大会关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的高级别会议(2013年9月23日)：请点击此处；.
High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities(23 September 2013): click here;

注意到2013年9月23日举行的关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议，.
Taking note of the High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities, held on 23 September 2013.

我们重申，将致力于实现千年发展目标和其他国际商定发展目标，尤其是与教育有关的各项目标，包括全民教育目标。
We reaffirm our commitment to the achievement of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals, particularly those related to education, including the Education for All goals..

又回顾2005年世界首脑会议成果文件以及关于2005年世界首脑会议的发展方面成果，包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动，.
Recalling also the 2005 World Summit Outcome, and the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals.

又回顾《联合国千年宣言》和《2005年世界首脑会议成果》，包括千年发展目标和其他国际商定发展目标及《北京行动纲要》，.
Recalling also the United Nations Millennium Declaration and the 2005 World Summit Outcome, including the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals, and the Beijing Platform for Action.

还回顾2005年世界首脑会议成果文件以及关于2005年世界首脑会议的发展方面成果，包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动，.
Recalling further the 2005 World Summit Outcome and the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals.

在执行千年发展目标和其他国际商定发展目标方面取得的进展.
Progress made in the implementation of the MDGs and other internationally agreed development goals.

这一目标超出了实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的范围。
This goal is over and above the achievement of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.

危机正在严重破坏发展努力，包括实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的努力。
It is seriously undermining development efforts, including the achievement of the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals.

因此，农业和家庭粮食保障是实现非洲发展前景，包括实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的关键动力。
Agriculture and household food security are therefore critical drivers of Africa' s development prospects, including the achievement of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals.