在 中文 中使用 升旗仪式 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
鲁普耐特升旗仪式肩负使命砥砺前行.
他们每一天早晨举办升旗仪式。
Flag-raising ceremony held every morning.守军中只有一小部分人参加了升旗仪式。
In the warehouse,only a small group of soldiers attended the flag-raising ceremony.升旗仪式给他留下了深刻的印象。
那天早上他早早来到现场参加升旗仪式。
Early in the morning at that day, we attended the flag ceremony.Combinations with other parts of speech
清晨，我们参加了升旗仪式。
Early in the morning at that day, we attended the flag ceremony.升旗仪式在休斯敦中国人活动中心举行。
The flag raising ceremony was held at Chinese Civic Center in Houston.哈工大99周年主题升旗仪式”.
Harbin Institute of Technology 99 anniversary theme flag raising ceremony".今天，我们起得格外地早，因为我们要去观看升旗仪式。
I waked up early, because i wanted to see flag ceremony.年7月的一次升旗仪式被安全部队驱散之后，另有一些个人在比亚克岛遭审判。
Another group of individuals faces trial on Biak, following a flag-raising ceremony in July 1998 which was dispersed by the security forces.成功组建升旗仪式仪仗队，提升企业文化，于每月初举行庄严的升旗仪式。
Successfully set up a flag-raising ceremony team and hold a solemn flag-raising ceremony at the beginning of each month.升旗仪式和国庆招待会将于10月1日上午举行。
The flag-raising ceremony and the National Day reception will be held in the morning of October 1.升旗仪式违反了我们就非官方关系行为达成的长期谅解。
The flag-raising ceremony violated our longstanding understanding on the conduct of our unofficial relations.".会前记者招待会将于2005年1月7日星期五在升旗仪式之后举行，地点是媒体中心新闻发布室。
A pre-session briefing for journalists will be held on Friday, 7 January 2005,in the Media Centre Briefing Room, after the flag-raising ceremony.中越边境河口口岸举行国门升旗仪式庆祝国庆节.
A gateway flag-raising ceremony is held in Hekou port on China-Vietnam boarder to celebrate the National Day.当太阳完全升出来时，孩子们在他们小小的国土中央举行了升旗仪式。
When the sun had fully cleared the mountains,the children held a flag-raising ceremony in the center of their land.根据父母的体力和意愿来安排是否来看升旗仪式。
According to the parents' strength and willingness to arrange whether to watch the flag-raising ceremony.年7月，Karma先生在比亚克老家参与升旗仪式。
In July 1998, Mr. Karma participated in a flag-raising ceremony in his hometown of Biak.对于刚来北京的人来说，观看升旗仪式是必不可少的。
For those who are new to Beijing, watching a flag-raising ceremony is an indispensable thing.自2009年以来，有听力障碍的学生在3月12日国庆日官方升旗仪式期间，通过手语"演唱"国歌。
Since 2009 students with hearing disabilities have been performing theNational Anthem through sign language during the official flag-raising ceremony on National Day on 12 March.然而，仅仅过了一个半小时，又起床集合，步行到天安门广场等待升旗仪式。
After only one and a half hours, they got up and gathered,walked to Tiananmen Square to wait for the flag-raising ceremony.每天早上，金紫荆广场会举行庄严而隆重的升旗仪式。
Every morning and evening,Tiananmen Square will hold a solemn and serious flag-raising ceremony.本文已更新，以反映克里的言论，并包括升旗仪式。
This article has been updated to reflect Kerry's remarks andinclude the flag-raising ceremony.升旗仪式可能引起军队和警察的敌意，包括任意拘留和当场使用武力。
A flag raising ceremony can spark army and police hostility, including arbitrary detention and use of force on the spot.除了参加升旗仪式，克里还将与古巴外长罗德里格斯举行会谈，并共同出席新闻发布会。
Apart from the flag-raising ceremonies, Kerry will meet with Cuban Foreign Minister Bruno Rodríguez, and they may also hold a joint press conference.升旗仪式结束后，官员们冲到国旗舞台前，与国旗合影留念，表达他们最美好的祝愿。
After the flag-raising ceremony, people flocked to 升旗仪式和敬献花圈可以帮助学生在规划将来的同时反思过去。
Flag-raising and wreath-laying events helped students reflect on the past as they planned for their futures.政府人员称，他们参加升旗仪式有助于政府决定早日释放被关押的家人。
Participation in flag-raising ceremonies, officials claim, may aid 按照计划，代表团将于8月15日前往雅加达，16日在运动员村举行升旗仪式。
According to the plan,the delegation will go to Jakarta on August 15th, and the flag raising ceremony will be held at 16 athletes village.上个月，古巴驻华盛顿大使馆也重新开放，并举行了类似的升旗仪式。
In Washington D.C. last week,Cuba re-opened its embassy with a flag ceremony.
