升级到新版本 英语是什么意思 - 英语翻译

• to upgrade to the new version
• to upgrade to a newer version

在 中文 中使用 升级到新版本 的示例及其翻译为 英语

所有的Messenger用户都必须升级到新版本。
All Messenger users need to upgrade to the new version.

我们还推荐WindowsXP用户升级到新版本的Windows系统。
We also recommend users of Windows XP upgrade to newer versions of Windows.

我们期待升级到新版本！!
We're looking forward to upgrades to new versions!

新版本引入了一些突破性变化，并为用户升级到新版本提供了详细的计划。
The new version introduced a few breaking changes with a detailed plan for users to upgrade to the new version.

如果你还在使用PHP5，现在是时候升级到新版本的PHP了。
If you're still using PHP 5.6 it is time to upgrade to a newer version.

如果你还在使用PHP5，现在是时候升级到新版本的PHP了。
If you are still using PHP 5, now is the time to upgrade to a newer version of PHP.

我在尝试将我的笔记本电脑升级到新版本的BullGuard时遇到了大麻烦。
I had a huge problem with my laptop trying to upgrade to a new version of Bullguard.

一般来说LFS和BLFS手册里的指令可以用来升级到新版本。
Generally the instructions in the LFS and BLFS Book can be used to upgrade to the newer versions.

年7月，我们建议用户升级到新版本的软件，解决安全问题。
In July, 2013, we advised that customers should upgrade to a new version of the software which addressed security features.

这样可将IOS升级到新版本或添加新功能，而无需更换硬件。
This allows the IOS to be upgraded to a newer version or to have new features added without replacing hardware.

我们推荐WindowsXP平台的IE6用户升级到新版本的InternetExplorer，同时/或启用DEP。
We recommend users of IE6 on Windows XP upgrade to a new version of Internet Explorer and/or enable DEP.

然而，如果大约有50%的人已经升级到新版本，那么就没有简单的选择了。
However, if roughly 50% have upgraded to the new version, there is no easy choice.

尽管升级到新版本很容易，但没有降级的选项。
While upgrading to the newer version is easy, there is no option to downgrade.

为此，从2019年夏季开始，RosettaStoneFoundationsClassic产品将升级到新版本的Foundations。
To that end, starting in summer 2019, Rosetta Stone Foundations clients will be upgraded to a new version of Foundations.

MAXON服务协议（MSA）于2018年9月3日生效的客户将自动收到升级到新版本的客户。
Customers whose MAXON Service Agreement(MSA) is active on September 3, 2018 will automatically receive the upgrade to the new version.

它具有及时的安全更新，支持ARM架构，可选择四种流行的桌面环境，以及无缝升级到新版本。
It features timely security updates, support for the ARM architecture, a choice of four popular desktop environments, and seamless upgrades to newer versions.

现有的Parallels12和13用户可以50美元升级到新版本。
Existing Parallels 12 and 13 users can upgrade to version 14 for $50.

在过去，可能这个数据意味着升级到新版本的MicrosoftOffice。
In the old days, that might have meant upgrading to a new version of Microsoft Office.

Windows10October2018的系统配置要求保持不变，这意味着如果您的PC运行Windows10April2018Update，您可以轻松升级到新版本。
Windows 10 October 2018 Update system requirements remain unchanged that means if your PC is running Windows 10 April 2018 Update, you can easily upgrade to new version.

CIS6收费版本的用户可以免费升级到新版本。
Users of subscriptions editions of CIS 6 can receive a free upgrade to the new version.

不幸的是，用的是旧版本，我还没有升级到新版本。
Keep in mind though that I am using the old version and have not upgraded to their new version.

如果您仍然使用旧版Skype，请确保在5月25日之前升级到新版本。
If you're still on old version of Skype then make sure to upgrade before 25th May to a newer version.

年的今天，维基百科升级到新版本的软件（“阶段II”），即“马格纳斯・曼斯科日”。
Wikipedia switches to the new version of its software("Phase II") aka Magnus Manske Day.

我们建议在SDK目录之外开发自己的应用程序，使其更容易升级到新版本的SDK。
We recommend developing your own applications outside of the SDK directory, to make it easier to upgrade to future versions of the SDK.

如果您已经购买了永久（现在称为“经典”）许可证，您仍然可以将“维护和支持”升级到新版本。
If you have purchased a perpetual(now called"Classic") license in the past, you're still able to upgrade your Maintenance& Support to the new version.

现有的Parallels12和13用户可以50美元升级到新版本。
Existing Parallels users can upgrade to version 6 for $50.

用户将在升级到较新版本之前拍摄快照。
Users will take a snapshot before upgrading to a newer version.

NETFramework，然后升级到较新版本的Microsoft.NETFramework。
NET Framework and to upgrade to a newer version of the Microsoft. NET Framework.

如果您的Mac上安装有Vista，则很有可能希望将Mac的Windows副本升级到较新版本。
If your Mac has Vista installed on it, you will most likely want to upgrade your Mac's copy of Windows to a newer version.

如果您正在运行这些版本中的任何一个，则需要尽快升级到较新版本，如我在下一步中所述。
If you are running any of those versions, you need to upgrade to a newer version ASAP, as I explain in the next step.