International Conference on the Teaching and Learning of Chinese.
我的憧憬:华文世界产生自己的“语境”.
No surprise, the wine world has created its own language.
现在马来西亚全国共有六十所华文独立中学。
Currently, there are 60 independent Chinese high schools in Malaysia.
海内外华文媒体聚焦西藏新发展.
Chinese media at home and abroad focus on new development in Tibet.
下一篇:海内外华文媒体聚焦西藏新发展.
Chinese media at home and abroad focus on new development in Tibet.
在华文世界,台湾读者对她也熟悉亲昵。
In the Chinese language world, Taiwanese readers are familiar with her.
其次是拉拢或控制海外华文媒体。
The second approach is to influence or control overseas Chinese news media.
我们决定把三个孩子都送到华文幼稚园和学校。
We decided to send all three children to Chinese kindergarten and schools.
五十条华文路名(至少)被换成别的名字。
(39) 50 road names(at least)had been changed from Chinese names to other names.
年9月10日,第九届世界华文传媒论坛在福州举行。
On September 10, 2017, the Ninth World Chinese Media Forum was held in Fuzhou.
截至2014年,毛里求斯仍有四家华文报纸发行。
Four Chinese-language newspapers continued to be published in Mauritius as of 2014.
年又相继出现了北京中国铅笔公司和上海华文铅笔厂。
In 1933, Beijing China Pencil Company and Shanghai Huawen Pencil Factory successively appeared.
北京表现出控制和塑造海外华文媒体的倾向。
Beijing has demonstrated a propensity for controlling and shaping overseas Chinese-language media.
加强和巩固马来西亚华文学校董事间之联系;.
To strengthen and consolidate the relationship among the board of governor of the Chinese schools in Malaysia;
但在华文世界,一般称之为“热瑜伽”(HotYoga),也有人称之为“高温瑜伽”。
But in the Chinese world, it is generally called“hot yoga” and some people call it“hot yoga”.
随着中国过去二十年的崛起,商业因素成为人们学习华文的主要推动力。
With the rise of China in the past two decades,economics has become the primary impetus for learning Chinese.
然而,总的来说,白澳政策下的这种恶劣环境导致华文媒体在澳大利亚的日益减少。
On the whole, however,this inhospitable environment led to a dwindling of the Chinese press in Australia.
时至今日,虽然华文的使用在我们日常生活中仍然很普遍,但是它已逐渐改变了面貌。
Today, even though the use of Chinese is still common in our everyday life, it has gradually altered in nature.
我们不曾反对其他的文字,(包括)华文,因为这是我们国家的独特地方。
We have never objected to other writings(including) in Chinese as this is something special in our country.
在缅甸独立之初,缅甸境内华人创办的华文学校数量不少。
At the beginning of the independence of Myanmar, there were a large number of Chinese schools established by Chinese in Myanmar.
希望华文教育在社会各界仁人志士的关心和资助下,在柬埔寨发扬光大。
I hope that Chinese language education will be carried forward in Cambodia with the care and support of people of all walks of life.
如今,汉字激光照排技术占领99%国内报业和80%海外华文报业市场。
Today Chinese laser photo-printing technology has a 99% market share of domestic newspapers and 80% of the Overseas Chinese newspaper market.
国民学校的教学语言为马来文,而国民型学校的教学语言则是华文或泰米尔文。
The medium of instruction in national school is the Malay Language while national-type school,the medium of instruction is Chinese or Tamil.
必须是使用华文创作、编辑、翻译、研究或出版作品,不论其母语、肤色、民族、国籍。
Utilizing Chinese languages in writing, editing, translating, researching and publishing literature work regardless of mother-tone, color, race, nationality or faith.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt