在 中文 中使用 协助 死亡 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前，维多利亚州仍是唯一一个自愿协助死亡合法的州。
在妇女被迫提前结束生命之后，加拿大辩论协助死亡法律.
委员会将研究协助死亡的问题。
The Commission will look at the issue of assisted dying.协助死亡”委员，.
Commission on Assisted Dying.许多人认为请求协助死亡是一种道德选择。
Many believe that asking for help in dying is a moral option.Combinations with other parts of speech
年8月-2017年8月，健康委员会调查协助死亡。
August- 2017 August- Health committee inquiry into assisted dying.有关法尔科纳勋爵协助死亡委员会的进一步披露，引发了更多有关透明度和独立性的问题.
Further disclosures about Lord Falconer's Commission on Assisted Dying raise more questions about transparency and independence.关于协助死亡法的信息，或者参加竞选活动，在死亡中保持尊严…'.
For information on the law on assisted dying, or to join the campaign contact Dignity in Dying…'.他们是加拿大少数几对同时接受医生协助死亡的夫妇，却是首对愿意公开谈论这一决定的人。
They are one of the few couples in Canada to receive assisted death together and the first to speak out about it publicly.上一篇：对于基督徒来说，自愿协助死亡不是一个黑白问题-他们可以真诚地支持它.
Voluntary assisted dying is not a black-and-white issue for Christians- they can, in good faith, support it.当时的判决称，国家禁止协助死亡的法律是合理的，是为了保护生命的神圣。
The court ruled that the state's purpose of banning assisted suicide was legitimate- to protect the sanctity of life.未成年人在请求协助死亡时必须有意识并能够做出理性的决定.
Minors must be conscious andable to make rational decisions when they request assisted death.尽管维多利亚成为第一个将自愿协助死亡合法化的州，但他没有资格。
But despite Victoria becoming the first state to legalise voluntary assisted dying, he didn't qualify.上一篇：“我们最深刻的道德问题”：格恩西的协助死亡投票.
(Guardian)‘Our most profound moral issue': Guernsey's vote on assisted suicide.目前现有的协助死亡或协助自杀的法律都包含旨在提供监督与调查的程序以防止被滥用的规定。
Many current assisted death laws contain provisions that are intended to provide oversight and investigative processes to prevent abuse.协助死亡辩论：回顾国会议员拒绝为患绝症的成年人提供合法帮助.
Assisted dying debate: Recap as MPs reject legalising help to 现在，随着医生协助自杀或医生协助死亡，这是非常重要的，姑息治疗是一种替代。
Now with physician 卫生组织的法律已经制定，以防止它，但我们已经看到了一些乡村俱乐部及其变化规律合法化医生协助死亡。
Laws are actually in place to prevent it, butwe are seeing some countries change their laws to legalize physician assisted death.在过去的四年里，有两次试图削弱协助死亡的立法，目前苏格兰议会正在进行进一步讨论。
There have been two attempts to weaken assisted dying legislation in the past four years, with further discussions taking place in the Scottish parliament now.没有一个将协助死亡合法化的司法管辖区已经改变了方向，更多的司法管辖区必然会使这种生命终结选择成为可能。
None of the jurisdictions that have decriminalised assisted dying have reversed course, and more jurisdictions are bound to make this end-of-life choice available.见证人：许多目睹他人缓慢死亡的人认为应该允许协助死亡。
Witnesses- people who witness the slow 见证人：许多目睹他人缓慢死亡的人认为应该允许协助死亡。
Witnesses: Many who witness the slow 你会和你的医生谈谈…并询问有关自愿协助死亡的信息，”他告诉3AW的NeilMitchell。
You would talk to your doctor… and ask for information about voluntary assisted dying,” he told 3AW's Neil Mitchell.合法化协助死亡，他们总结说：“这将导致社会和医学界对死亡的态度不安。
Legalising assisted dying, they conclude,‘will lead to a change in attitude to death in society and also within the medical profession.有迫不得已的情况下，协助死亡，医生应该想想患者的需求，根据其国家法律合法化。
There are compelling cases for legalizing assisted dying and physicians should think about their patient's needs according to their state laws.澳成为继维州之后澳大利亚第二个将自愿协助死亡合法化的州，该计划预计将在18个月内实施。
WA is the secondAustralian state after Victoria to legalise voluntary assisted dying, with the scheme expected to be implemented in 18 months.霍克斯先生还呼吁政府成立一个新的独立委员会，探讨协助死亡是否应合法化的问题。
Mr Hawkes also called on the Government to establish anew independent commission to explore the question of whether assisted dying should be legalised.霍克斯先生还呼吁政府成立一个新的独立委员会，探讨协助死亡是否应合法化的问题。
Mr Hawkes called on the Government to establish anew independent commission to explore the question of whether assisted dying should be legalised.
