He eventually did not appear on the list of designated candidates.
从布局菜单中,您可以调整命令提示符窗口的大小。
From the Layout menu, you can adjust the size of the command prompt window.
需要新器官的患者将他们的名字添加到长名单中。
Patients who need neworgans have their names added to long lists.
在该决议草案提案国名单中存在严重错误。
There is a serious mistake in the list of sponsors of the draft resolution.
大会应从该名单中选出11位卢旺达问题国际法庭法官。
From that list the General Assembly shall elect eleven judges of the International Tribunal for Rwanda.
在决议草案提案国名单中增加下列国家:.
Add the following country to the list of sponsors of the draft resolution:.
其中有很多校友在国内外有影响力的企业家名单中出现。
Many of its alumni feature in lists of influential entrepreneurs who are making changes at home and abroad.
在决议草案提案国名单中增列以下国家:.
Add the following countries to the list of sponsors of the draft resolution:.
要使用代码,您的朋友应该启动游戏,然后在合作社菜单中选择“输入邀请代码…”.
To use the code, your friend should launch the game,and then in the co-op menu choose‘Enter Invite Code…'.
默认情况下不会打开广告拦截-用户必须在他们的设置或首选项菜单中打开它。
Ad blocking won't be turned on by default.users will have to turn it on in their settings or preferences menu.
嫌疑人名单中包括中国的穆斯林少数民族维吾尔族以及汉族嫌疑人。
The list of suspects includes members of China's Muslim minority group, the Uighurs, as well as Han Chinese suspects.
年11月30日委员会决定在该名单中增加2人和30个实体(SC/8570)。
On 30 November 2005 the Committee decided to add the names of two individuals and30 entities to the list(SC/8570).
从首选项菜单中,选择工具栏位置(左侧或右侧)以设置绘画工具栏的位置。
From the Preferences menu, select the toolbar location- left or right- to set the position of your drawing toolbar.
选举组织法》规定在国会竞选的候选人名单中女性所占比例不得低于30%,地方选举中也是如此。
The Elections Act stipulates that lists of candidates for Congressional elections must have no fewer than 30 per cent women, and the same applies to regional elections.
中国在500强榜单中的占比持续扩大,从2009年的19%扩大到了2013年的31%。
China's share in the Top 500 list has continuously grown from 19 per cent in 2009 to over a 31 per cent in 2013.
彭博社的50强名单中包括了过去一年在任何行业中最重要的推动者和影响者。
The list of top 50 Bloomberg companies includes the most important promoters and influencers in any industry over the past year.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt