南斯拉夫联盟 英语是什么意思 - 英语翻译

• of yugoslavia
• the federal republic of yugoslavia

在 中文 中使用 南斯拉夫联盟 的示例及其翻译为 英语

南斯拉夫联盟共和国.
FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA.

南斯拉夫联盟共和国.
Yugoslavia, Federal Republic of.

南斯拉夫联盟.
The Yugoslav League.

南斯拉夫联盟共和国.
FRY Federal Republic of Yugoslavia.

盾南斯拉夫联盟共和国.
Yugoslavia, Federal Republic of.

北约轰炸南斯拉夫是科索沃战争期间北约对南斯拉夫联盟的军事行动。
The NATO bombing of Yugoslavia was the North Atlantic Treaty Organisation's(NATO) military operation against the Federal Republic of Yugoslavia during the Kosovo War.

伊斯兰会议组织成员国认为这些决议分别明确界定了南斯拉夫联盟共和国（塞尔维亚和黑山）在联合国的地位。
The OIC member States consider that these resolutions respectively and unequivocally define the status of the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) in the United Nations.

南斯拉夫联盟共和国的儿童经济、社会、文化权利情况》(贝尔格莱德人权中心，1999年).
The Situation of Economic, Social and Cultural Rights of the Child in the Federal Republic of Yugoslavia, Belgrade Centre for Human Rights, 1999.

呼吁南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)当局和阿尔巴尼亚族裔武装团体避免对新闻工作者进行任何骚扰和恐吓;
Calls upon the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) and armed Albanian groups to refrain from any harassment and intimidation of journalists;

自任命以来,特别代表亲自访问了南斯拉夫联盟共和国(科索沃)、利比里亚、塞拉利昂、斯里兰卡和苏丹。
Since his appointment, the Special Representative has personally visited the Federal Republic of Yugoslavia(Kosovo), Liberia, Sierra Leone, Sri Lanka, and the Sudan.

根据南斯拉夫联盟共和国宪法和成员国宪法的规定，家庭享有特别的保护。
In accordance with the provisions of the Constitution of FRY and the Constitutions of the member republics, the family enjoys particular protection.

南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)，包括科索沃以及桑查克和伏伊伏丁那；.
(c) The Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro), including to Kosovo, as well as to Sandjak and Vojvodina;

它坚持要求南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)政府改善阿族妇女和儿童的处境。
It insisted that the Government of the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) improve the situation of ethnic Albanian women and children.

JelisavetaDjurickovic-Tuvic女士，代表团副团长，南斯拉夫联盟共和国驻柏林大使馆公使/参赞.
Ms. Jelisaveta Djurickovic-Tuvic, Minister/Counsellor, Embassy of the Federal Republic of Yugoslavia, Berlin, Alternate Head of Delegation.

七、黑山共和国（南斯拉夫联盟共和国）66-6714.
VII. REPUBLIC OF MONTENEGRO(FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA) 66- 67 13.

八、塞尔维亚共和国（南斯拉夫联盟共和国）68-7015.
VIII. REPUBLIC OF SERBIA(FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA) 68- 70 14.

报告的结论认为，南斯拉夫联盟共和国的情况继续在趋于稳定，因此人道主义的需要减少。
The report concludes that the situation in the Federal Republic of Yugoslavia continued to stabilize, leading to a decline in humanitarian needs.

年3月8日，南斯拉夫联盟政府在贝尔格莱德成立与铁托出任首相和伊万·舒巴希奇作为外交部长。
On 8 March 1945, a coalition Yugoslav government was formed in Belgrade with Tito as Premier and Ivan Šubašić as Foreign Minister.

与此同时,欧安组织各参与国驻南斯拉夫联盟大使馆代表继续访问科索沃,以亲自监测局势。
In the meantime, representatives of the embassies to the Federal Republic of Yugoslavia of the OSCE participating States have continued their visits to Kosovo to monitor the situation first-hand.

在某些情况下,南斯拉夫联盟共和国警察说,外交人员不能进入是因为战斗造成公路不通。
In some cases the police of the Federal Republic of Yugoslavia said diplomats could not enter as roads were impassable because of fighting.

关于运输武器和军事装备的条例》，《南斯拉夫联盟共和国政府公报》第49/97号；.
The Regulation on the transport of arms and military equipment, Official Gazette of the Federal Republic of Yugoslavia No. 49/97;

南斯拉夫联盟共和国重申随时准备按照《关系正常化协定》第4条和国际法规则,继续进行关于解决普雷夫拉卡争端问题的双边谈判。
The Federal Republic of Yugoslavia reiterates its readiness to continue bilateral negotiations on the solution of the disputed issue of Prevlaka under article 4 of the Agreement on Normalization of Relations and the rules of international law.

仅在1999年3月至6月期间，就有850000多阿尔巴尼亚族人逃到南斯拉夫联盟共和国其他各地或各邻国，主要逃往阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国。
Between March and June 1999 alone, more than 850,000 ethnic Albanians fled to other parts of the Federal Republic of Yugoslavia or to neighbouring countries, mainly to Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

决议草案在标题和案文中更改南斯拉夫联盟共和国正式公认的国名,在括号内加上其组成共和国国名,这样做是没有理由的。
The change of the official and recognized name of the Federal Republic of Yugoslavia in the heading and throughout the text of the draft resolution by the addition of the names of its constituent Republics in brackets is unwarranted.

最近的这次进攻反映了旨在占领南斯拉夫联盟共和国,一个主权国家和联合国会员国的领土的一部分的"diktat"政策。
The most recent attack is a reflection of the policy of diktat, aimed at occupying part of the territory of the Federal Republic of Yugoslavia, a sovereign nation and a Member State of the United Nations.

有些条例(见报告附件)无视或直接损害南斯拉夫联盟共和国的主权和领土完整,悍然违反该决议。
Some of the regulations(see annex to the report) amount to a flagrant violation of the resolution, as they disregard or directly undermine the sovereignty and territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia.

年，南斯拉夫联盟共和国国土上的妇女保健服务由318个组织单位构成，比1993年少25%，当时共有390个组织单位。
In 1996, the women's health-care service in the territory of the Federal Republic of Yugoslavia comprised 318 organizational units, which is 25 per cent less than in 1993, when there were 390 organizational units.

谨随函附上2000年4月3日南斯拉夫联盟共和国政府关于安全理事会第1244（1999）号决议执行情况的备忘录（见附件）。
I have the honour to forward herewith the memorandum of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia of 3 April 2000 on the implementation of Security Council resolution 1244(1999)(see annex).

南斯拉夫联盟共和国政府说,它已请阿尔巴尼亚政府允许塞尔维亚难民专员视察阿尔巴尼亚北部,会见科索沃难民,并鼓励他们返回。
The Government of the Federal Republic of Yugoslavia said it had asked the Albanian Government to allow the Serbian Commissioner for Refugees to visit northern Albania, to meet the Kosovo refugees and to encourage them to return.

还强调南斯拉夫联盟共和国当局必须将涉及虐待平民和蓄意破坏财产的安全部队人员绳之以法;
Underlines also the need for the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia to bring to justice those members of the security forces who have been involved in the mistreatment of civilians and the deliberate destruction of property;