南极条约体系 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the antarctic treaty system

在 中文 中使用 南极条约体系 的示例及其翻译为 英语

乌拉圭是南极条约体系的咨询成员国。
Uruguay is part of the Antarctic Treaty System as a consulting member.

南极条约体系和国际机构的活动.
Activities of the Antarctic Treaty system and international bodies.

南极条约体系是什么？?
What is the Antarctic Treaty system?

南极条约体系。
Antarctic Treaty system.

对南极洲而言，这些都是由南极条约体系管理的。
International relations relating to Antarctica are governed by the Antarctic Treaty System.

对南极洲而言，这些都是由南极条约体系管理的。
For the Antarctic, that room is managed by the Antarctic Treaty System.

对南极洲而言，这些都是由南极条约体系管理的。
Antarctica is governed internationally through the Antarctic Treaty system.

对南极洲而言，这些都是由南极条约体系管理的。
Antarctica is governed by the Antarctic Treaty System.

对南极洲而言，这些都是由南极条约体系管理的。
Rather they are managed through the Antarctic Treaty System.

南极海洋生物资源保护公约》是南极条约体系的一个关键组成部分。
The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources is a key element of the Antarctic Treaty system.

该委员会是南极条约体系的一部分，更被视为南极和次南极地区适用的区域性协议。
This convention is part of the Antarctic Treaty system and is further considered a region agreement applicable in the Antarctic and the sub-Antarctic area.

会议主要议题包括南极条约体系的运行、南极视察、南极旅游、气候变化影响、南极特别保护区和管理区等。
Major topics will include the operation of the Antarctic Treaty System, Antarctic expeditions, Antarctic tourism, climate change implications, and Antarctic special protection and management areas.

报告重点介绍了南极条约体系和国际机构的活动，以及近期与南极环境有关的事态发展。
It highlights the activities of the Antarctic Treaty system and international bodies and recent developments pertaining to the Antarctic environment.

南极条约体系的一个关键组成部分是南极海洋生物资源保护委员会，该委员会是第一个对管理采取生态系统方法的国际机构。
A key component of the Antarctic Treaty system is CCAMLR, the first international body to adopt an ecosystem approach to management.

二）拟开展的南极考察活动违反南极条约体系规定的；.
Where the proposed Antarctic expedition constitutes violation of the provisions of the Antarctic Treaty system;

南极条约体系一年一度的“南极条约协商会议”是关于南极地区管理的国际性论坛。
The Antarctic Treaty System's yearly Antarctic Treaty Consultative Meetings(ATCM) are the international forum for the administration and management of the region.

南极条约体系一年一度的“南极条约协商会议”是关于南极地区管理的国际性论坛。
The Antarctic Treaty System's yearly Consultative Meetings are the international forum for management of the region.

南极研究科学委员会将继续通过南极条约体系常设委员会，提请南极条约协商会议注意关键的科学问题。
Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings.

目前的活动更加注重科学政策和科学家和政治家之间的相互作用为南极条约体系的不断发展和演变。
Current activities focus more on science policy and the interactions between scientists and politicians as the Antarctic Treaty System continues to develop and evolve.

目前南极和南大洋的治理依据的是一个名为“南极条约体系”（ATS）的包罗万象的机制。
The Antarctic and Southern Ocean are governed by an extensive regime called the Antarctic Treaty System(ATS).

会议的主要议题包括南极条约体系的运行，南极考察，南极旅游，气候变化的影响，南极特别保护区和管理区。
Major topics will include the operation of the Antarctic Treaty System, Antarctic expeditions, Antarctic tourism, climate change implications, and Antarctic special protection and management areas.

南极条约体系是什么？?
But what is the Antarctic Treaty?

南极条约体系是什么？?
What is the Antarctic Treaty?

南极条约》体系是一个不断演变的进程。
The Antarctic Treaty system is a constantly evolving process.

经过八年的工作，委员会已成为《南极条约》体系内的首要环境问题咨询机构。
After eight years of work, the Committee has become the primary advisory body on environmental matters within the Antarctic Treaty System.

南极条约"体系将继续是国际合作，特别是与全球变化有关的国际合作的杰出样板。
The Antarctic Treaty system continues to provide an outstanding example of international cooperation, particularly in connection with the study of global changes.

南极条约体系（AntarcticTreatySystem）最早是1959年签订的，但在1998年又加入了一项关于环境保护的协议。
The Antarctica Treaty System was signed in 1959, and an environmental protocol was added to it in 1998.

一个代表团认为，由于它是在《南极条约》体系的框架内运作的，南极海生委的经验是独特的，其他区域不易仿效。
One delegation considered that the Commission' s experience was unique in view of its context within the Antarctic Treaty system and could not be easily replicated elsewhere.

南极条约体系是什么？?
What is the Antarctica Treaty?

欧盟在南极治理机制中，特别是南极条约体系（ATS）的制定过程中也发挥着重要作用。
The EU also plays an important role in Antarctic governance regimes, particularly the Antarctic Treaty System(ATS).