占本 英语是什么意思 - 英语翻译

• per cent
• accounted
• represent
• made up

在 中文 中使用 占本 的示例及其翻译为 英语

它占本方案可用资源总额的35.2％。
This represents 35.2 per cent of the total resources available to this programme.

单走道飞机将占本区域新飞机的69％。
Single-aisle airplanes will represent 69 per cent of the new airplanes in the region.

这占本季度企业存储总投资的25.1％。
This represents 27.7% of total enterprise storage investments during the quarter.

因此，AWS占本季度亚马逊总收入的约10％。
AWS thus accounted for about 10 percent of Amazon's total revenue for the quarter.

预算外资源占本方案总资源的92.4%。
Extrabudgetary resources represent 92.4 per cent of the total resources for this programme.

目前，城市的贡献大约占本区域国内生产总值的80%。
At present, cities contribute around 80 per cent of the region' s gross domestic product(GDP).

这笔贷款占本项目217亿韩元总费用的49％。
The loans accounted for 49% of the total cost of 21.7 billion won for the project.

PayPal的移动TPV达310亿美元，增长53％，占本季度TPV的31％。
PayPal processed $31 billion in mobile TPV, up 53%, representing 31% of TPV for the quarter.

在专家准备的重点是把他们的实践培训，占本研究体积的65.3％。
In specialist preparation emphasis was put on their practical training, which accounted for 65.3% of the study volume.

两年期间，自愿捐款共计9.171亿美元，占本两年期总收入的97.2%。
During 2012-2013, voluntary contributions amounted to $917.1 million or 97.2 per cent of the total income for the biennium.

大型太阳能装置主要集中在这五个邦，占本季度装机容量的94％。
Large-scale solar installations were concentrated in five states, which made up 94% of the installed capacity in the quarter.

(e)收到的往年拖欠款数额占本年度分摊会费数额的6.5%。
(e) The amount of the arrears collected from prior years represented 6.5 per cent of the amount of assessed contributions for the current year.

戴尔公司在单位出货量方面领先全球服务器市场，占本季度出货量的19.5％。
Dell also led the worldwide server market in terms of unit shipments, accounting for 19.5% of all units shipped during the quarter.

一般事务人员几乎占本组织工作人员的一半，是本组织技能和专门知识的特殊来源。
General Service staff, who represent nearly half the Organization' s workforce, are an extraordinary source of skill and expertise.

学生人数相对较少，总共不到10,000人，而国际学生占本科生的12%。
Its student body is relatively small, with fewer than 10,000 in total, and international students make up 12 per cent of undergraduates.

期内，来自华南地区及其他地区的收入分别占本集团总收入的54.6%及45.4%。
During the Period, revenue from southern China and other regions accounted for 54.6% and 45.4% respectively of the Group's total revenue.

虽然10宗清洁能源交易占本季度交易量的绝大部分，但清洁能源并购的价值在第一季度整体下滑。
While 10 clean energy deals represented the majority of the quarter's transactions by volume, the value of clean energy M&A fell overall during Q1.

UDP洪水攻击在2017年第一季度中继续保持领先，占本季度总攻击的46%。
User Datagram Protocol(UDP) flood attacks continue to lead in the first quarter of 2017, making up 46 per cent of total attacks in the quarter.

两年期预算外资源11937400美元占本方案可得到资源总额的24％。
The amount of $11,937,400 for extrabudgetary resources for the biennium 2002-2003 represents 24 per cent of the total resources available to this programme.

预计总开支将占本方案下核准预算的90.1%，表明估计净节省率为9.9%。
Total expenditure of 90.1 per cent of the approved budget is projected under this programme, reflecting an estimated net saving of 9.9 per cent..

两年期预算外资源749688000美元占本方案可用资源总额的96.8％。
The amount of $749,688,000 for extrabudgetary resources for the biennium 2002-2003 represents 96.8 per cent of the total resources available to this programme.

武装冲突和简易爆炸装置在此类事件中占多数，占本报告所述期间事件总数的将近60%。
Armed clashes and improvised explosive devices constituted the majority of such incidents, accounting for nearly 60 per cent of the total in the reporting period.

预计2010-2011两年期的预算外资源为334502100美元，占本方案可用资源总额的94.0%。
During the biennium 2010-2011, expected extrabudgetary resources amount to $334,502,100, or 94.0 per cent of the total resources available to the programme.

特别政治任务约占本组织资源的四分之一，而且无法预计在即将到来的两年期将耗资多少。
Special political missions accounted for some one quarter of the Organization' s resources, and it was impossible to say how much they would cost in the forthcoming biennium.

两年期预算外资源估计数额48949700美元占本方案现有总资源的37％。
The amount of extrabudgetary resources is estimated at $48,949,700 for the biennium 2002-2003 and represents 37 per cent of the total resources available to this programme.

武装冲突和涉及简易爆炸装置的事件仍占此类事件的大多数，占本报告所述期间事件总数近65%。
Armed clashes and events involving improvised explosive devices constituted the majority of such incidents, accounting for nearly 65 per cent of the total in the reporting period.

在2014-2015两年期，预算外资源估计数为371287700美元，占本方案可用资源总额的94.8%。
During the biennium 2014-2015, estimated extrabudgetary resources amount to $371,287,700, or 94.8 per cent of the total resources available to the programme.

虽然发展中国家占本组织会员国中的绝大多数，其国民在D-1级员额上所占比例只有大约40%。
Although the developing countries constituted an overwhelming majority of the Organization' s membership, their nationals held only about 40 per cent of posts at the D-1 level.

亲政府部队造成平民伤亡203人(83人死亡，120人受伤，占本报告所述期间平民死亡总数的10%)。
Pro-Government forces caused 203 civilian casualties(83 deaths and 120 injuries, or 10 per cent of the total number of civilian deaths during the reporting period).

根据官方统计，女性占本科和专科学生的47.1%、研究生的43.4%和博士生的32.6%。
According to official statistics, in 2005 women accounted for 47.1 percent of undergraduate and college students, 43.4 percent of postgraduate students, and 32.6 percent of doctoral students.