在 中文 中使用 卡德罗夫 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
卡德罗夫补充说:“这个男孩做了不可能的事。
Mr Kadyrov said:‘The boy did the impossible.车臣领导人卡德罗夫发布了俄罗斯反对派领导人的枪支视频.
卡德罗夫后来说他很感激袭击者。
Kadyrov later said he was grateful to the attackers.卢卡申科感谢卡德罗夫帮助释放白俄罗斯公民.
Lukashenko thanked Kadyrov for help in release of Belarusian from captivity in Libya.车臣总统卡德罗夫说，在他的共和国之中，法律和秩序是受到尊敬的。
但他们没有提供卡德罗夫参与谋杀案的任何直接证据.
But they did not present direct evidence of any involvement by Kadyrov in the murder.卡德罗夫甚至希望把这个培训中心变成一个安全部队的国际训练营。
Kadyrov is even hoping to turn that center into an international training camp for the security services.一些观察家表示，卡德罗夫已经暴露了他在“伊斯兰国”中的间谍网。
Some observers pointed out that Kadyrov had exposed his network of agents in the Islamic State.卡德罗夫担任车臣领导人的第二任期将于今年4月结束。
The term 这名资深的人权领袖补充说，卡德罗夫的放纵和权力，是受到普京的支持。
The veteran human rights leader adds that Kadyrov's permissiveness and power depend on the support of Mr. Putin.车臣领导人卡德罗夫出席了婚礼.他的一名助手大多数时间都陪伴在新郎身边。
Chechen leader Kadyrov attended the wedding and one his aides was at the bride's side for most of the ceremony.一阵子过后，普京向他的儿子拉姆赞·卡德罗夫授予同样的头衔，以表扬他在车臣的工作。
Sometime after the incident, Putin awarded Kadyrov's son, Ramzan, the same title for his work in Chechnya.车臣领导人卡德罗夫在致力于车臣语格罗兹尼的日4月25日，2013年.
The Chechen leader Ramzan Kadyrov at the event dedicated to the Day of the Chechen language in Grozny, April 25, 2013.俄罗斯外交部也驳斥了卡德罗夫的说法，声称叙利亚没有俄罗斯地面部队。
The Russian foreign ministry also refuted Kadyrov's claims, stating that there are no Russian ground forces in Syria.卡德罗夫在接受采访时说，普京是他的“偶像”，他说：“我已经准备好为他而死，履行任何命令。
Describing Putin as his“idol,” Kadyrov said in the interview:“I am ready to die for him, to fulfil any order.”.与此同时，车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫-一个手上有鲜血的男人-带着莫拉萨拉的明星笑着走来走去。
Meanwhile, Chechen leader Ramzan Kadyrov- a man with blood on his hands- goes around happily smiling with stars like Mo Salah.报道称，名单中还包括俄罗斯国家安全会议秘书尼古拉·帕特鲁舍夫和得到克里姆林宫支持的车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫。
The list also includes the head of the security council, Nikolai Patrushev,and Kremlin-backed Chechen leader Ramzan Kadyrov.纪念馆的律师在法庭上辩称，卡德罗夫在车臣制造了恐惧气氛并威胁要杀死他的敌人，包括权利工作者.
Memorial's lawyers said Kadyrov had created a climate of fear in Chechnya and had threatened to kill his enemies, including rights workers.卡德罗夫在俄罗斯总统弗拉基米尔普京的支持下，用铁腕掌控车臣，并不断谴责人权组织。
Kadyrov, supported by Russia's President Vladimir Putin, rules Chechnya with an iron fist, drawing constant condemnation from human rights groups.西方人权活动人士说，车臣警方经常对亲莫斯科车臣领导人卡德罗夫的批评者进行毒品栽赃。
According to Western human rights activists, Chechen police systematically plantdrugs on critics of Chechnya's pro-Moscow leader, Ramzan Kadyrov.国际奥委会决定宣布后，车臣首脑拉姆赞·卡德罗夫表示车臣运动员不会以中立旗帜参赛。
After the IOC decision was announced, Ramzan Kadyrov, the head of Chechnya, announced that no Chechen athletes would participate under a neutral flag.阿列克谢耶娃说，即使有这些犯罪，卡德罗夫还是继续任职，没有对他提出任何控告，也没有对他提出任何有关问题。
Despite such crimes, Alexeyeva says Kadyrov remains in office and no case has been filed against him, nor is he asked any relevant questions.(C)卡德罗夫的出席是尊重和同盟的标志，卡扎菲精心培养的结果--可以追溯到与拉姆赞父亲的个人友谊。
(C) Kadyrov's attendance was a mark of respect and alliance, the result of Gadzhi's careful cultivation- dating back to personal friendship with Ramzan's father.在车臣（俄罗斯联邦），2007年11月，拉姆赞·卡德罗夫号召妇女打扮适度，符合传统，并戴上头巾。
In Chechnya, Russian Federation, in November 2007,President Ramzan Kadyrov called for women to dress modestly, in line with tradition, and to wear a headscarf.车臣共和国总统拉姆赞·卡德罗夫在2006、2007、2009年多次提议批准一夫多妻制，但他的观点并未得到议会的支持。
In 2006, 2007 and 2009, the President of the Chechen Republic,Ramzan Kadyrov, made numerous proposals to allow polygamy, but his stance found no support in parliament.有趣的是，在内阁辞职后不久，车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫(RamzanKadyrov)因“暂时丧失工作能力”而暂时离职。
Interestingly, shortly after the Cabinet resigned, Chechnya leader Ramzan Kadyrov temporarily left office due to what he called his"temporary incapacitation.".
