卡普里莱斯 英语是什么意思 - 英语翻译

• capriles

在 中文 中使用 卡普里莱斯 的示例及其翻译为 英语

卡普里莱斯从联盟下台.
Capriles steps down from coalition.

去年10月，卡普里莱斯在选举中落后查韦斯11个百分点。
Capriles lost to Chavez by 11 percentage points in October.

卡普里莱斯承认落败，并向查韦斯表示了祝贺。
Capriles quickly accepted the result and congratulated Chavez.

这一次，卡普里莱斯说他觉得这次遭遇的条件是错误的。
This time, Capriles said he felt conditions were wrong for the encounter.

卡普里莱斯承认落败，并向查韦斯表示了祝贺。
Mr. Capriles conceded defeat and congratulated Mr. Chávez.

去年10月，卡普里莱斯在选举中落后查韦斯11个百分点。
In last year's presidential elections, Chavez beat Capriles by 11 points.

反对派可能依旧会推选恩里克·卡普里莱斯与马杜罗竞争。
The opposition may still be elected Enrique Capriles and Maduro competition.

整个星期二，卡普里莱斯的支持者纷纷涌向街头对抗结果.
Throughout Tuesday, Capriles supporters flocked to the streets to contest the result.

他的帖子引起了委内瑞拉反对党领袖恩里克·卡普里莱斯的批评.
His post prompted a critical response from Venezuelan opposition leader Henrique Capriles.

卡普里莱斯没有说他是否也会参加周三总统召集的全国和平会议。
Capriles did not say whether he would also sit out a national peace conference called by the president for Wednesday.

具有讽刺意味的是，就像卡普里莱斯的竞选团队指出的那样，卡普里莱斯才是流有玻利瓦尔血液的人。
Ironically, as Mr. Capriles's campaign was quick to point out, it is he who has Bolívar's blood in his veins.

卡普里莱斯要求委内瑞拉人和平地聚集在CNE的当地总部，要求全面重新计票.
Capriles has asked Venezuelans to peacefully gather at the local headquarters of the CNE to demand a total vote recount.

马杜罗唯一想要的是握手和照片，所以他可以告诉全世界一切都好，”卡普里莱斯说。
The only thing Maduro wanted was a handshake and a photo so he can tell the world that everything is OK,” Capriles said.

卡普里莱斯没有提及他是否会出席计划于26日举行的国家和平会议，此次会议也是由马杜罗召集的。
Capriles did not say whether he would also sit out a national peace conference called by the president for Wednesday.

周日举行的选举结果异常接近，卡普里莱斯宣称自己才是真正的获胜者，并拒绝承认结果。
Mr. Capriles claims he is the real winner of the extremely close election on Sunday and has refused to recognize the result.

卡普里莱斯说，他将对这一决定提出上诉，并继续担任自2008年以来一直担任的州长职务。
Mr Capriles said that he would appeal against the decision and stay in his job as governor, which he has held since 2008.

两度竞选总统的坚定反对派人士恩里克•卡普里莱斯（HenriqueCapriles）已号召进一步展开抗议.
Two-time presidential candidate Henrique Capriles, a stalwart of the opposition, has called for further protests.

第三次在常规电视和广播节目中插播时，马杜罗打断了正在播放的卡普里莱斯的新闻发布会。
The third time Mr. Maduro broke into regular television and radio programming, he cut off the broadcast of Mr. Capriles's news conference.

月17日，反动的反对派领袖卡普里莱斯（Capriles），号召军队反抗总统，“以维护宪法”。
May 17, reactionary opposition leader Capriles, called on the army to rebel against the president“in order to uphold the constitution”.

前总统候选人恩里克·卡普里莱斯（HenriqueCapriles）就是其中一个声称签名因“未能符合要求”而被宣布无效的人。
Former presidential candidate Henrique Capriles is among those who say their signatures have been ruled out for“failing to meet the requirements”.

两届反对派总统候选人米兰达州州长恩里克·卡普里莱斯周四通过他的推特账号说，马杜罗“在火上投下汽油”。
Two-time opposition presidential candidate and Miranda state Governor Henrique Capriles said through his Twitter account Thursday that Maduro had"thrown gasoline on the fire.".

他的对手恩里克·卡普里莱斯·拉东斯基(HenriqueCaprilesRadonski)拒绝承认选举结果，称投票存在违规行为，并要求重新计票。
His opponent, Henrique Capriles Radonski, refused to recognize the results, citing irregularities in the voting and calling for a recount.

委内瑞拉的选举机构已在周一正式宣布马杜罗作为选举的获胜者，并表示他获得了50.8％的选票而卡普里莱斯只有49.0％。
Venezuela's electoral authority on Monday formally declared Maduro the winner of the election, saying he won 50.8 percent of the vote, against 49.0 percent for Capriles.

委内瑞拉反对党领导人卡普里莱斯（HenriqueCapriles）指控委内瑞拉总统马杜罗（NicolasMaduro）领导的政府，对委内瑞拉人民实施了“野蛮镇压”。
The opposition leader of Venezuela, Henrique Capriles, has accused President Nicolas Maduro of inflicting"savage repression" on the country's people.

马杜罗赢得了50.7％的选票，而他的主要反对党候选人恩里克·卡普里莱斯·拉东斯基则以49.1％的选票获得了票数超过99％的票数。
Maduro won 50.7 percent votes while his main opposition candidate Henrique Capriles Radonski managed 49.1 percent votes with more than 99 percent of the ballots counted.