卢旺 英语是什么意思 - 英语翻译

• rwanda

在 中文 中使用 卢旺 的示例及其翻译为 英语

卢旺达法郎.
Rwandan Franc.

会卢旺达红十字.
The Rwanda Red Cross.

卢旺达爱国军.
The Rwandan Patriotic Army.

我们仍然对卢旺达灭绝种族罪记忆犹新。
The Rwanda genocide is still fresh in our minds.

卢旺达的官方货币是卢旺达法郎。
The official currency of Rwanda is the Rwandan Franc.

境内灭绝种族和其他这类违法行为负责的卢旺.
Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring.

卢旺达解放军领导人参加策划并执行了卢旺达的种族屠杀。
The leaders of ALIR were among those who planned and carried out the genocide in Rwanda.

在班吉，有两个战术联络分遣队协调布隆迪营和卢旺达营的联合行动。
In Bangui, two tactical liaison detachments coordinate joint missions with Burundian and Rwandan battalions.

前南问题国际法庭和卢旺达境问题国际法庭执行会议.
Executive session on the International Tribunal for the former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda.

安全理事会强调，卢旺达有义务利用其强大影响力确保刚果民盟戈马派遵守这一要求。
The Security Council stresses that Rwanda has a duty to use its strong influence to ensure that RCD-GOMA comply with this demand.

他还是卢旺管理学院（比利时）和弗里堡高等商学院（瑞士）的副教授。
He is also an Associate Professor at the Louvain School of Management(Belgium) and at the Higher Business School of Fribourg(Switzerland).

在社会经济领域，卢旺达不遗余力地鼓励妇女参与自然资源的合理管理。
In the socio- economic field Rwanda is sparing no effort to encourage women' s participation in the rational management of natural resources.

一些寻求庇护者已初步取得难民身份，其他人则仍未取得，但卢旺达向所有人提供人道主义援助。
Some of the asylum-seekers already have prima facie refugee status, while others do not, but Rwanda avails humanitarian assistance to all.

安全理事会强调，卢旺达有责任利用其有力的影响力确保刚果民盟戈马派遵守这一要求。
The Security Council stresses that Rwanda has a duty to use its strong influence to ensure that RCD-Goma complies with this demand.

还有2项为赞比亚和摩洛哥东部地区编写，正在完成中，同时还有一个为卢旺达作的指南修订版。
Two further issues for Zambia and the eastern region of Morocco are being finalized, together with a revised version of the guide for Rwanda.

高级专员访问了卢旺达、南非和柬埔寨的办事处，并打算尽快访问其他国家的办事处。
The High Commissioner has visited the offices in Rwanda, South Africa and Cambodia and intends to visit the others as soon as possible.

最后，本组织还参加了1994年卢旺达境内灭绝种族罪国际反思日的纪念活动。
Lastly, it takes part in the commemorations of the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda, which took place in 1994.

毛里塔尼亚强调了卢旺达在促进两性平等、包括妇女在议会中的较高代表度方面所取得的成就。
Mauritania highlighted Rwanda' s achievements in promoting gender equality, including the high representation of women in Parliament.

根据他的经验，在较小的地区，每天要轮调三次，专家小组估计，卢旺达要进行五次轮调，平均每次六小时。
Based on his experience of three rotations per day in a smaller area, the Panel estimates five rotations for Rwanda at an average of six hours each.

人权事务委员会建议，卢旺达应建立一项制度，将被控罪者与被定罪者以及将未成年人与其他囚犯隔离关押。
HR Committee recommended that Rwanda should put in place a system to segregate accused persons from convicted persons and minors from other prisoners.

但在卢旺达案中，法院的无管辖权声明仅限于卡加梅总统，并宣布法院有权起诉其他被告。
In the Rwanda case, however, the Court restricted its statement of lack of competence to President Kagame, declaring itself competent to prosecute the other accused persons.

人权事务委员会建议，卢旺达应采取步骤，确保向无力支付辩护律师援助者提供免费的法律援助。
HR Committee recommended that Rwanda should take steps to ensure free legal assistance for those who do not have the means to pay for the assistance of a defence lawyer.

在卢旺达除了没有民主之外,还应强烈谴责种族隔离制度,在这种制度下,占大多数的胡图族民众受到图西少数民族的迫害。
Apart from the absence of democracy in Rwanda, the system of ethnic apartheid to which the majority Hutu population is subjected by the Tutsi minority must be denounced.

这2起案件涉及的人是卢旺达人，在坦桑尼亚联合共和国的Kigoma被坦桑尼亚警察逮捕，送往卢旺达边界。
The two cases concerned Rwandese nationals who were arrested in Kigoma, United Republic of Tanzania, by Tanzanian police officers and taken to the border with Rwanda.

我们谨赞扬新闻部根据大会第60/225号决议进行的关于卢旺达灭绝种族罪受害者的纪念和教育工作。
We wish to commend the Department of Public Information for its work on Rwanda genocide victim remembrance and education, conducted in accordance with General Assembly resolution 60/225.

其中56名逃兵声称是卢旺达公民，大多数说是在卢旺达被征募的，其余声称是在刚果民主共和国东部被征募的。
Of those, 56 claimed to be Rwandan citizens, with most stating that their recruitment occurred in Rwanda and the remainder in the eastern Democratic Republic of the Congo.

宪法》第25条规定，"只有在与法律或卢旺达作为缔约方的国际公约一致的情况下方可引渡外国国民。
Article 25 of the Constitution states that" the extradition of foreign nationals shall be permitted only in so far as it is consistent with the law or international conventions to which Rwanda is a party.

这些证词表明在卢旺达有一个全国保卫人民大会的招募网络运作，尽管尚不清楚卢旺达政府是否涉足招募活动。
Their testimonies indicate a CNDP recruitment network being run in Rwanda, although it is unclear whether there is any involvement by the Government of Rwanda in their recruitment.

鉴于上述改进，卢旺达正在按部就班地实现千年发展目标2(普及初级教育)、3(两性平等)和6(防治艾滋病毒/艾滋病)。
In the light of the those improvements, Rwanda is on track to achieve Millennium Development Goals 2(universal primary education), 3(gender equality) and 6(combat HIV/AIDS).

这在纪念1994年卢旺达境内灭绝种族罪国际反思日期间清楚显示了出来，当时与塞拉利昂的非政府组织进行了成功的合作。
This was aptly demonstrated by the successful collaboration with local NGOs in the celebration of the International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda.