People undergoing prolonged bed rest or space flight.
一次简单的感冒有时会让他卧床一周。
A simple cold could keep you in bed for weeks.
她已经卧床两天了,不能去上班了。
She was bed-ridden for two days and could not go to work.
患者不需要长时间卧床休养。
The patient willnot need long duration of rest in bed.
近期卧床gt;3天,或大手术后l2周内.
Bedridden recentlygt; 3 days or major surgery within four weeks.
患者不需要长时间卧床休养。
The patient doesnot need a long duration of rest in bed.
病人必须卧床休息直到症状明显缓解。
Jaundice patients should rest in bed until the symptoms reduce.
术后第一晚,卧床,头部抬高。
The first night after the treatment, sleep with your head elevated.
立即休息病人应立即停止一切活动,坐下或卧床.
Immediately let the patient stop all activities, sit down or bed rest.
卧床期间的运动并不明显影响血浆降肾上腺素水平。
Exercise during the bed rest did not significantly affect plasma epinephrine levels.
有时患者在撞车时可能会受到房屋限制甚至完全卧床。
Sometimes patients may be house-bound or even completely bed-bound during crashes.
十七岁的贝丝刚刚完成学业,和她卧床不起的母亲和弟弟住在巴黎。
Seventeen-year-old Beth is just finishing school,and lives in Paris with her bedridden mother and younger brother.
要保证患儿卧床休息,不要做剧烈运动,以防止肿物破裂,炎症扩散;
To ensure that children with bed rest, not to do strenuous exercise in order to prevent tumor rupture, inflammation, proliferation;
医生怀疑他患有流感,并规定卧床休息,补充液体,一些非处方止痛药并将他送回家。
The doctor suspects he has the flu and prescribes bed rest, fluids, some over-the-counter pain relievers and sends him home.
和穷人卧床不起生物的话她的邀请那么好,我不能拒绝它,我努力,正如你所知道的。
And the poor bedridden creature words her invitation so nicely, that I myself couldn't have resisted it--and I'm a hard one, as you know.
锻炼不仅仅能扭转卧床休息带来的恶化,因为一些测量比以往任何时候都要好。
Exercise did more than reverse the deterioration brought on by bed rest, since some measurements were better than ever after the training.
几例在Gilenya停药前能够在无协助情况下行走的患者,停药后反而发展为需要轮椅或完全卧床。
Several patients who were able to walk without assistance prior to discontinuing Gilenya progressed to needing wheelchairs orbecoming totally bedbound.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt