在 中文 中使用 印度仍然 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
印度仍然致力于全面消除核武器的目标。
印度仍然具有优势。
为什么印度仍然是发展中国家？?
Why is India still a developing country?这种该规则在印度仍然是存在的。
In India still that rule is there.为什么印度仍然是发展中国家？?
Question is Why is India Still a developing Nation?为什么印度仍然是一个发展中国家?
Why is India still a developing country?目前，印度仍然存在非常严重的种姓制度。
India still has a very complex social caste system.为什么印度仍然是一个发展中国家?
Question is Why is India Still a developing Nation?印度仍然依靠煤电来满足其大部分基本负荷要求。
India still depends on the coal power to meet most of its base load requirements.中国和印度仍然是俄罗斯武器的最大买主。
China and India still remain the main buyers of Russian weapons.中国和印度仍然是俄罗斯武器主要买主。
China and India still remain the main buyers of Russian weapons.印度仍然愿意进行建设性的参与，以便在今年的会议上达成此种共识。
India remains willing to engage constructively with a view to developing such consensus in this year' s meetings.印度仍然需要支持喀布尔一个相对世俗的政权，正如巴基斯坦仍然认为它需要支持那些想要推翻它的伊斯兰叛乱分子。
India still needed to back a relatively secular regime in Kabul, just as Pakistan needed to support Islamic insurgents who wanted to topple it.印度仍然完全致力于通过可核查和非歧视性的全球核裁军，实现无核武器世界的目标。
India remains fully committed to the goal of a nuclear-weapon-free world, to be realized through global, verifiable and non-discriminatory nuclear disarmament.印度仍然认为，禁止生产裂变材料的任何条约必须是无歧视性的；条约必须对所有国家都规定同样的义务和责任。
India continues to believe that any treaty banning the production of fissile material must be non-discriminatory; it must stipulate the same obligations and responsibilities for all States.印度仍然决心实现这一目标，决心实现无核武器和无暴力的世界秩序。
India remains committed to this objective and the realization of its vision of ushering in a nuclear-weapon-free and non-violent world order.虽然印度仍然面临一些官僚主义壁垒，但我们对印度的潜力和投资状况感到乐观。
While India still faces some bureaucratic barriers, we are optimistic about India's potential and the case for investing there.印度仍然认为，世界上任何其他司法机关都不可能具备与国际法院同样的处理国际问题的能力。
India continues to believe that no other judicial organ in the world can have the same capacity for dealing with international problems as the International Court of Justice.印度仍然是俄最信任的伙伴，其国防需求从未遭到过拒绝。
India remains Russia's most trusted partner whose defence requirements have never been refused.印度仍然全面承诺让中心成为发展中国家社会和工业变革的工具。
India remained fully committed to making the Centre a vehicle for social and industrial change in developing countries.Uber已成为一家全球性公司，印度仍然是其最大的外国市场。
It has become a global company and India still its largest foreign market.莫迪5月份访问中国也表明印度仍然非常需要中国。
The fact that Modi willvisit Beijing in May proves the point that India still needs China badly.印度仍然是俄罗斯最信任的伙伴，其国防需求从未遭到过拒绝。
India remains Russia's most trusted partner whose defence requirements have never been refused.不过，印度仍然承诺接收难民并向他们提供比许多高度发达国家更好的保护。
Nevertheless, India remained committed to hosting refugees and extending superior protection to that in many highly developed countries.印度仍然致力于履行第1390（2002）号决议规定的义务，尤其是在第2、第6和第8段概述的措施方面。
India remains committed to meeting its obligations under resolution 1390(2002), specifically with regard to the measures outlined in paragraphs 2, 6 and 8.印度仍然深信，和平应用空间探测很有可能在各国特别是在发展中国家促进进步。
India remained convinced that the peaceful applications of space exploration had great potential to contribute to progress in all countries, in particular developing countries.印度仍然是全球投资者和买家的主要投资和采购目的地，”ATSC印度参展商组织者ChandrikaBehl表示。
India remains a leading investment and sourcing destination for investors and buyers from across the globe,” said Chandrika Behl, organizer of Indian exhibitors at ATSC.印度仍然是美国最大的虾出口国，在这个月里，美国占印度近35%的出货量。
India remained the largest exporter of shrimp to the U.S., accounting for nearly 35 percent of the shipments during the month.关于决议草案A/C.1/65/L.43*，印度仍然致力在规定时间内实现全面、可核查和非歧视性核裁军的目标。
Regarding draft resolution A/C.1/65/L.43*, India remains committed to the goal of global, verifiable and non-discriminatory nuclear disarmament in a time-bound framework.
