危在旦夕 英语是什么意思 - 英语翻译

• is at stake
• is in danger
• are at risk
• are at stake
• are in jeopardy

在 中文 中使用 危在旦夕 的示例及其翻译为 英语

拯救危在旦夕的粮食主权.
Saving endangered food.

我们的国家危在旦夕！”.
My country is in danger!".

我们的工作与改革危在旦夕。
Our work and our reforms are at risk.

我们的国家危在旦夕！”.
Our country is in danger!”.

我们令人羡慕的生活品质正危在旦夕。
Our enviable quality of life is at risk.

那些无辜的人们危在旦夕。
Innocent people are at risk.

因为如果你不这样做，你的生命危在旦夕。
For if you do not, your life is at stake.

银河系的命运危在旦夕！!
The fate of the galaxy is at stake!

我们的信仰和国家的灵魂也危在旦夕。
Our souls and the soul of our nation are at stake.

我认为宪法是危在旦夕。
I believed the Constitution was in jeopardy.

要么停止生产，要么他们的生命危在旦夕。
Either full speed or stop like your life is in danger.

联合国的信誉危在旦夕。
The credibility of the United Nations is at stake.

珍贵的壁画和雕像可谓危在旦夕。
Our precious state parks and campgrounds might be in danger.

国家安全危在旦夕，国际危机接踵而来。
With national security at stake, an international crisis ensues.

裁谈会的信誉和合法地位已危在旦夕。
The credibility and legitimacy of the Conference are at stake.

而且他讲了，秦国危在旦夕，只有他才能解救。
He finds out that Narnia is in danger and only he can save it.

数十年的人权进步，以及我们的前途，正危在旦夕。
Decades of progress on rights, and our future, are at stake'.

我们的家园危在旦夕，我们的生命危在旦夕。
Our national security is at stake- and our lives are at risk.

他的病况已渐趋严重，生命危在旦夕。
His health is seriously deteriorating and his life is at risk.

首页国际雅加达基督徒省长涉嫌亵渎案：是什么危在旦夕？?
Persecution of Jakarta's Christian Governor in Blasphemy Trial: What's at Stake?

一切都危在旦夕：失败，并看着你子民的鲜血染红了土地。
Everything is at stake: fail, and watch the blood of your subjects stain the ground red.

我们还是决定先下手为强，因为国家的未来危在旦夕。
We decided to move ahead because the future of the nation is at stake.

丝带一切都危在旦夕：失败，并看着你子民的鲜血染红了土地。
Everything is at stake: fail, and watch the blood of your subjects stain the ground red.

雅加达基督徒省长涉嫌亵渎案：是什么危在旦夕？?
Persecution of Jakarta's Christian Governor in Blasphemy Trial: What's at Stake?

我们选举的完整性危在旦夕，这意味着我们的民主危在旦夕。
The integrity of our elections is at stake, which means our democracy is at stake.

他目前绝食已进入第86天，生命危在旦夕。
He was currently on his 86th day of hunger strike and his life was in imminent danger.

每一个国家和各地人民的安全和稳定--我们的繁荣、我们的健康和我们的安全--危在旦夕。
The security and stability of each nation and all peoples- our prosperity, our health, our safety- are in jeopardy.

生命危在旦夕，每个人都想知道维生素C是否很快就会在对抗癌症的前线。
Lives are at stake, and everyone wants to know if vitamin C will soon be at the frontline in the fight against cancer.

这些不可替代的生态系统的未来危在旦夕，我很自豪能和致力于保护它们的组织站在一起。
The future of these irreplaceable ecosystems is at stake and I am proud to stand with the groups protecting them….